L’honorable Marty Klyne : Honorables sénateurs, j’aimerais aujourd’hui rendre hommage à la vie et à l’héritage de la 21^e lieutenante-gouverneure de la Saskatchewan, la regrettée Vaughn Solomon Schofield, qui s’est éteinte le 8 avril 2026 à l’âge de 82 ans.

Mme Schofield était extraordinaire. Née et élevée à Regina, elle incarnait l’esprit de la Saskatchewan. Elle était résiliente, généreuse et profondément attachée à ses pairs et à son pays. Son père, l’homme d’affaires accompli George Solomon, a beaucoup contribué, avec le reste de la famille Solomon, à nourrir la croissance et le développement de Regina Beach.

Avant d’être nommée lieutenante-gouverneure, Mme Schofield a mené une brillante carrière dans le monde des affaires, de la philanthropie et du service public. Elle a fait partie de nombreux conseils d’administration et organismes, elle a défendu la cause du bénévolat et elle s’est employée à renforcer la vie citoyenne des Saskatchewanais et des Canadiens en général.

Parlant couramment l’anglais et l’espagnol, elle a contribué à mettre sur pied le réseau d’organismes CrimeWatch en Amérique du Nord et du Sud et elle a été désignée deux fois femme de l’année par les autorités de prévention du crime de la Floride.

Mme Schofield était d’un soutien sans faille pour ceux qui servent leur pays. Ardente défenseure des Forces armées canadiennes, elle a occupé les fonctions de présidente du Conseil de liaison des Forces canadiennes pour la Saskatchewan, elle a été nommée colonelle honoraire du 10^e Régiment d’artillerie de campagne et elle a reçu le Médaillon des Forces canadiennes pour service distingué pour l’ensemble de ses réalisations.

De 2012 à 2018, elle a servi la Saskatchewan avec grâce et dignité à titre de lieutenante-gouverneure de la province. Elle incarnait le meilleur du service public : l’honneur, la compassion et un profond sens du devoir. Elle a exercé ses responsabilités vice-royales avec humilité et bienveillance.

Elle a reçu l’Ordre du mérite de la Saskatchewan, la Médaille du jubilé de diamant de la reine Elizabeth II et un doctorat honorifique en droit de l’Université de Regina.

Cependant, c’est sans doute surtout pour ses qualités personnelles que l’on se souviendra de Mme Schofield. Elle avait une allure prestigieuse, du charisme et beaucoup d’entrain. Elle illuminait chaque pièce où elle entrait. Sa chaleur, son intelligence, son élégance et son rire si caractéristique ont laissé une impression indélébile à tous ceux qui l’ont rencontrée.

Plus que tout, elle était dévouée envers sa famille. Ses enfants et ses petits-enfants étaient au centre de son univers, et elle leur vouait un amour profond et inconditionnel.

Chers collègues, le Canada a perdu une fonctionnaire exceptionnelle, la Saskatchewan a perdu l’une de ses filles les plus fières et beaucoup ont perdu une amie et une mentore qui leur était chère.

Au nom du Sénat du Canada, j’adresse mes sincères condoléances à sa famille, à ses proches et à tous ceux qui pleurent son décès. Que l’honorable Vaughn Solomon Schofield repose en paix, et que l’héritage de son service continue d’inspirer les Canadiens pour les générations à venir.

Merci.