L’honorable Wanda Thomas Bernard : Sénateur Moreau, l’Assemblée générale des Nations Unies a qualifié l’esclavage transatlantique des Africains de « plus grave crime contre l’humanité », compte tenu de l’ampleur et de la durée de ce crime contre un groupe de personnes. Le Canada s’est abstenu de voter.
Lorsque la sénatrice Gerba vous a posé une question à ce sujet il y a quelques mois, vous avez répondu que c’était en raison du libellé choisi et que « [n]otre engagement à répondre aux séquelles de l’esclavage et à soutenir un dialogue constructif sur la justice réparatrice demeure ferme ».
Sénateur Moreau, en guise de justice réparatrice, le gouvernement serait-il prêt à investir dans la Stratégie canadienne en matière de justice pour les personnes noires pendant plus de deux ans à la fois?
L’honorable Pierre Moreau (représentant du gouvernement au Sénat) : Merci. La question est très importante.
Le gouvernement est toujours d’avis que l’esclavage et la traite transatlantique de personnes font partie des plus grandes tragédies de l’humanité.
Comme vous le savez, je ne peux pas me prononcer sur les dépenses à venir du gouvernement. Néanmoins, dans son énoncé économique de l’automne de 2024, l’ancien gouvernement a annoncé qu’il établissait la Stratégie canadienne en matière de justice pour les personnes noires et qu’il y affectait 276 millions de dollars. Ce montant comprenait des investissements sur plus de deux ans, notamment 189 millions de dollars sur cinq ans, à compter de 2025, dans le Programme pour l’entrepreneuriat des communautés noires en vue de contribuer à la réussite des gens d’affaires et des propriétaires d’entreprises des communautés noires.
Ce programme prévoit tout particulièrement de confier aux organismes de développement régional 105 millions de dollars pour continuer à offrir le Fonds pour l’écosystème du Programme pour l’entrepreneuriat des communautés noires, d’injecter 67 millions de dollars dans le Fonds de prêts pour l’entrepreneuriat des communautés noires, qui finance des emprunts allant jusqu’à 250 000 $, et de consacrer 7,5 millions de dollars au Carrefour du savoir pour l’entrepreneuriat des communautés noires —
[Français]Son Honneur la Présidente : Merci, sénateur Moreau.
[Traduction]La sénatrice Bernard : Sénateur Moreau, merci de nous avoir fait part de ces autres engagements financiers.
Si le gouvernement prend d’autres mesures pour remédier aux séquelles de l’esclavage, nous aimerions en savoir davantage à leur sujet.
Merci.
Le sénateur Moreau : Merci, sénatrice Bernard.
Le Canada demeure déterminé à répondre aux séquelles de l’esclavage et à soutenir un dialogue constructif et la justice réparatrice.
Je souligne que le gouvernement a investi 200 millions de dollars dans son approche pangouvernementale de lutte contre le racisme et la discrimination. La diversité est un fait, et l’inclusion est un choix. Le gouvernement canadien continuera de choisir d’être inclusif.