Troisième lecture du projet de loi S-203, Loi sur le cadre fédéral relatif au trouble du spectre de l’autisme
L’honorable Jane Cordy : Honorables sénateurs, je prends la parole au nom de la sénatrice Wanda Thomas Bernard afin de prononcer…
Enfants et jeunes
Période des questions: Le projet de loi sur la garde d’enfants
L’honorable Pierre J. Dalphond : Bienvenue au Sénat, madame la ministre. Dans la lettre de mandat que vous avez reçue du…
Période des questions: L’Allocation canadienne pour enfants
L’honorable Terry M. Mercer : Madame la ministre, bienvenue au Sénat. Depuis sa mise en place, l’Allocation canadienne pour enfants a permis…
Période des questions: Les jeunes sans emploi
L’honorable Diane Bellemare : Bienvenue, madame la ministre. Le tableau de bord des indicateurs officiels de la pauvreté au Canada comprend…
Période des questions: Les frais médicaux et les congés parentaux
L’honorable Jane Cordy : Madame Gould, bienvenue au Sénat du Canada. Je vous remercie d’être avec nous aujourd’hui. Ma question se…