L’honorable Rodger Cuzner : Honorables sénateurs, voilà un excellent compte rendu d’une carrière remarquable au Sénat. Les résultats des 45e élections fédérales…
L’honorable Tracy Muggli : Honorables sénateurs, je prends la parole aujourd’hui pour rendre hommage à John Pomeroy, éminent professeur à l’Université…
L’honorable Brian Francis : Honorables sénateurs, pendant le Mois national de l’histoire autochtone, la population canadienne est appelée à reconnaître et…