Troisième lecture du projet de loi C-16, Loi modifiant la Loi sur la Commission canadienne du laitmai 15, 2020L'hon. Jim Munson (retraité)Catégorie: DiscoursL’honorable Jim Munson : C’est difficile de faire mieux, monsieur le sénateur. C’est le milieu de l’après-midi et la question…
Troisième lecture du projet de loi C-16, Loi modifiant la Loi sur la Commission canadienne du lait – Sen. Dalphondmai 15, 2020L'hon. Pierre DalphondCatégorie: DiscoursL’honorable Pierre J. Dalphond : Encore une fois aujourd’hui, avant de traiter du projet de loi C-16 dont nous sommes…
Troisième lecture du projet de loi C-15, Loi concernant la prestation canadienne d’urgence pour étudiants (maladie à coronavirus 2019) – Sen. Munsonmai 1, 2020L'hon. Jim Munson (retraité)Catégorie: DiscoursL’honorable Jim Munson : Honorables sénateurs, en ce 1er mai, nous en sommes presque à notre 50e jour de confinement…
Troisième lecture du projet de loi C-15, Loi concernant la prestation canadienne d’urgence pour étudiants (maladie à coronavirus 2019)mai 1, 2020L'hon. Pierre DalphondCatégorie: DiscoursL’honorable Pierre J. Dalphond : Avant de parler du projet de loi C-15, dont nous sommes saisis aujourd’hui, j’aimerais exprimer…
Troisième lecture du projet de loi C-15, Loi concernant la prestation canadienne d’urgence pour étudiants (maladie à coronavirus 2019) – Sen. Hardermai 1, 2020L'hon. Peter HarderCatégorie: DiscoursLe sénateur Harder : Je tiens à dire d’entrée de jeu que j’appuierai ce projet de loi et que j’invite…
Troisième lecture du projet de loi C-14, Loi no 2 concernant certaines mesures en réponse à la COVID-19 – Sen. Munsonavril 11, 2020L'hon. Jim Munson (retraité)Catégorie: DiscoursL’honorable Jim Munson : Honorables sénateurs, je prends la parole brièvement au sujet du projet de loi C-14, Loi no…
Troisième lecture du projet de loi C-14, Loi no 2 concernant certaines mesures en réponse à la COVID-19avril 11, 2020L'hon. Pierre DalphondCatégorie: DiscoursL’honorable Pierre J. Dalphond : Honorables sénateurs, avant de traiter de l’important objectif du projet de loi, je tiens à…
Troisième lecture du projet de loi C-14, Loi no 2 concernant certaines mesures en réponse à la COVID-19 – Sen. Harderavril 11, 2020L'hon. Peter HarderCatégorie: DiscoursL’honorable Peter Harder : Merci, sénateur Munson, de me laisser les quelques minutes qui restent. Honorables sénateurs, nous vivons une…
Troisième lecture du projet de loi C-13, Loi concernant certaines mesures en réponse à la COVID-19mars 25, 2020L'hon. Jim Munson (retraité)Catégorie: DiscoursL’honorable Jim Munson : Honorables sénateurs, je ne pensais jamais prononcer un tel discours au Sénat. Hélas, il s’agit de…
Troisième lecture du projet de loi C-13, Loi concernant certaines mesures en réponse à la COVID-19mars 25, 2020L'hon. Peter HarderCatégorie: DiscoursL’honorable Peter Harder (coordonnateur législatif suppléant du représentant du gouvernement au Sénat) : Honorables sénateurs, avec le consentement du Sénat…