L’honorable Andrew Cardozo : Ma question s’adresse au représentant du gouvernement au Sénat et porte sur l’Iran et les conséquences du conflit dans ce pays. Les positions des États-Unis et d’Israël évoluent rapidement de jour en jour, d’heure en heure, tout comme celle du Canada. Pourriez-vous nous dire, à ce stade, quelle est notre position en ce qui concerne notre participation actuelle et à venir?

L’honorable Pierre Moreau (représentant du gouvernement au Sénat) : Je vous remercie de la question, sénateur Cardozo. La position du gouvernement est la suivante : le Canada n’a pas participé aux récentes frappes militaires et n’en a pas été informé à l’avance. Le gouvernement condamne l’escalade du conflit, les attaques contre les civils et les infrastructures civiles le manque de consultation des organisations internationales.

Le Canada reconnaît depuis longtemps que la République islamique d’Iran est la principale source d’instabilité et de terreur au Moyen-Orient. La désescalade des hostilités et la fin des opérations ciblant des civils et des infrastructures civiles sont la priorité du gouvernement. Bien que le gouvernement soutienne les frappes américaines avec regret, celles-ci sont le résultat de l’effondrement de l’ordre mondial. Il ne s’agit pas d’un chèque en blanc, et le Canada réaffirme que le droit international lie toutes les parties, y compris les États-Unis et Israël.