Motion concernant la composition des comités—Amendement proposé par la sénatrice Bellemare – Sen. Boveyoctobre 28, 2020L'hon. Patricia BoveyCatégorie: DiscoursL’honorable Patricia Bovey : Honorables sénateurs, j’hésite à me lancer dans le débat, car tant de choses ont déjà été…
Motion concernant la composition des comités—Amendement proposé par la sénatrice Bellemare – Sen. Harderoctobre 28, 2020L'hon. Peter HarderCatégorie: DiscoursL’honorable Peter Harder : Chers collègues, c’est avec plaisir que je me joins au débat, mais brièvement, pour ajouter quelques…
Motion concernant la composition des comités—Amendement proposé par la sénatrice Bellemare – Sen. Dalphondoctobre 28, 2020L'hon. Pierre DalphondCatégorie: DiscoursL’honorable Pierre J. Dalphond : Honorables sénateurs, je n’avais pas l’intention d’intervenir à ce sujet aujourd’hui, mais beaucoup de choses…
Question de privilège – Sen. Dalphondoctobre 28, 2020L'hon. Pierre DalphondCatégorie: DiscoursL’honorable Pierre J. Dalphond : Votre Honneur, j’ai une question de privilège. Honorables sénateurs, je prends la parole pour soulever…
Motion tendant à autoriser les séances hybridesoctobre 27, 2020L'hon. Pierre DalphondCatégorie: DiscoursL’honorable Pierre J. Dalphond : Je remercie mes collègues de tous les groupes qui ont participé au débat jusqu’à maintenant.…
Deuxième lecture du projet de loi S-210, Loi constituant le Bureau du commissaire à l’enfance et à la jeunesse du Canadaoctobre 27, 2020L'hon. Jim MunsonCatégorie: DiscoursL’honorable Jim Munson : Honorables sénateurs, selon l’adage, on peut chercher à s’assagir en vieillissant tout en continuant à regarder…
Troisième lecture du projet de loi C-4, Loi relative à certaines mesures en réponse à la COVID-19octobre 2, 2020L'hon. Pierre DalphondCatégorie: DiscoursL’honorable Pierre J. Dalphond : Honorables sénateurs et sénatrices, d’abord, permettez-moi d’offrir mes plus sincères condoléances à la famille de…
Troisième lecture du projet de loi C-20, Loi concernant des mesures supplémentaires liées à la COVID-19 – Sen. Munsonjuillet 27, 2020L'hon. Jim MunsonCatégorie: DiscoursL’honorable Jim Munson : Revenons maintenant au projet de loi C-20. Honorables sénateurs, bien que je soutienne ce projet de…
Troisième lecture du projet de loi C-20, Loi concernant des mesures supplémentaires liées à la COVID-19juillet 27, 2020L'hon. Peter HarderCatégorie: DiscoursL’honorable Peter Harder : « Ce n’est pas la fin. Ce n’est même pas le commencement de la fin. Mais,…
Projet de loi de crédits no 3 pour 2020-2021—Troisième lecturejuin 25, 2020L'hon. Peter HarderCatégorie: DiscoursL’honorable Peter Harder : Honorables sénateurs, je suis surpris d’être appelé si rapidement et je me réjouis de pouvoir aborder…