La valeur du tourisme pour l’édification du pays—Interpellation

Par: L'hon. Judy White

Partager cette publication:

Colourful homes, St Johns, Newfoundland

L’honorable Judy A. White : Honorables sénateurs, je prends la parole aujourd’hui pour participer à l’interpellation sur l’importance du tourisme pour le développement national, et je tiens à saluer le leadership de ma collègue et amie, la sénatrice Sorensen, qui a lancé cet important dialogue sur l’un des moteurs les plus puissants du Canada en matière de cohésion sociale et de croissance économique.

Le tourisme est un pilier de l’économie canadienne et un moyen essentiel de faire connaître et de préserver notre culture et notre histoire. Il permet de rassembler les gens et de mettre à l’honneur l’immense beauté naturelle que le Canada a à offrir.

Aujourd’hui, je voudrais axer mon intervention sur le tourisme dans ma province, Terre-Neuve-et-Labrador. Ses magnifiques côtes, sa faune marine, ses lieux historiques et ses nombreux parcs font de Terre-Neuve-et-Labrador une destination touristique populaire et prisée.

Pour commencer, je vais vous présenter quelques statistiques illustrant le rôle essentiel du tourisme dans ma province. Je présenterai ensuite certaines des destinations les plus populaires auprès des touristes, depuis le littoral du point le plus à l’est de l’Amérique du Nord jusqu’aux Tablelands, sur la côte Ouest de l’île, sans oublier les spectaculaires montagnes du Labrador. Je terminerai ensuite en abordant brièvement le tourisme autochtone et le travail de la Newfoundland & Labrador Indigenous Tourism Association, qui met en valeur les entreprises du secteur touristique détenues par des Autochtones.

Le tourisme à Terre-Neuve-et-Labrador a connu une forte croissance au cours des 15 dernières années. Bien que ce soient surtout les magnifiques paysages et le littoral de notre province qui attirent les visiteurs, Tourisme Terre-Neuve-et-Labrador a découvert que, pour 30 % des visiteurs qui sont venus dans notre province en 2023, visiter Terre-Neuve-et-Labrador figurait sur leur liste de choses à faire avant de mourir. Les visiteurs viennent aussi dans notre province pour découvrir notre culture et notre histoire, faire de la randonnée, voir les icebergs et la faune et visiter nos parcs naturels. En fait, il n’est peut-être pas surprenant que tant de gens reviennent encore et encore.

Les habitants de Terre-Neuve-et-Labrador ont la réputation de savoir mettre les visiteurs à l’aise. Ils sont nombreux à venir pour une semaine de vacances pour repartir après avoir été invités à plusieurs soirées de cuisine, voire à un shed party, s’ils sont chanceux; ils ont pratiquement été adoptés par une famille locale pendant leur séjour.

Les touristes de Terre-Neuve-et-Labrador affichent des taux de satisfaction exceptionnellement élevés : 87 % d’entre eux disent qu’ils reviendraient et 93 % disent qu’ils recommanderaient la province à d’autres personnes. Le tourisme joue également un rôle essentiel dans notre économie. En 2025, les dépenses des visiteurs ont atteint un niveau record de 625,6 millions de dollars.

Alors, qu’est-ce qui attire autant de visiteurs dans notre province? Terre-Neuve-et-Labrador compte plus de 30 parcs provinciaux, 4 parcs nationaux et des dizaines de lieux historiques provinciaux et fédéraux. Les gens viennent profiter des réserves naturelles, voir des macareux, des baleines et des icebergs, ou explorer les 336 kilomètres du sentier de la côte Est. C’est l’un des rares endroits où les visiteurs peuvent passer la matinée à observer les baleines, l’après-midi à admirer les icebergs et la soirée à se demander pourquoi ils n’ont pas mis un manteau plus chaud dans leurs bagages.

On peut également emprunter le sentier de la côte Est jusqu’au cap Spear, le point le plus à l’est de l’Amérique du Nord. Au lever du soleil, la personne qui s’y trouve est la première du continent à accueillir le nouveau jour.

C’est St. John’s qui attire chaque saison le plus grand nombre de visiteurs. Pour ma part, j’habite sur la côte, tout à fait à l’opposé. Les visiteurs de la capitale ont un faible pour The Rooms, le lieu historique de Signal Hill, les maisons colorées de Jellybean Row, les restaurants locaux ainsi qu’une scène artistique et musicale très animée. La ville accueille également des festivals très populaires comme la Royal St. John’s Regatta, le festival des mummers et le festival de la rue George — à ne pas manquer.

Sur la côte Ouest, le parc national du Gros-Morne est à la fois un parc de renommée mondiale et un site classé au patrimoine mondial de l’UNESCO. Il abrite les Tablelands, l’un des rares endroits au monde où l’on peut marcher sur des roches qui proviennent du manteau terrestre. En tant que Terre-Neuvienne-et-Labradorienne, je me dois de préciser que l’on raconte souvent que la NASA y a testé un rover martien parce que le paysage ressemblait à celui de Mars. Ce n’est qu’une légende. Ce n’est pas vrai, mais j’ai toujours pensé que s’il y avait un endroit au Canada capable de convaincre les visiteurs qu’ils avaient atterri sur une autre planète, ce serait sans aucun doute les Tablelands. Ce qui est vrai toutefois, c’est que des scientifiques de la NASA et de l’Agence spatiale canadienne ont néanmoins étudié la région en raison de ses caractéristiques géologiques uniques.

Gros-Morne abrite également le fjord de l’étang Western Brook, un fjord d’eau douce spectaculaire sculpté par des glaciers au cours de la dernière période glaciaire. Le sentier voisin a récemment été rendu universellement accessible, ce qui permet à un plus grand nombre de Canadiens de profiter de l’une des merveilles naturelles les plus époustouflantes de notre province. Plus au nord se trouve L’Anse aux Meadows, le seul établissement scandinave authentifié en Amérique du Nord, un site qui remonte au 11e siècle et qui est, lui aussi, classé au patrimoine mondial de l’UNESCO.

Passons maintenant au magnifique Labrador, où se trouve le Parc national des Monts-Torngat, la patrie des Inuits, qui vivent dans la région depuis des millénaires. Parcs Canada décrit la région comme un paysage de sommets spectaculaires, de fjords découpés par les glaciers et d’eaux parsemées d’icebergs.

Nous disons souvent pour plaisanter que, à Terre-Neuve-et-Labrador, on peut connaître les quatre saisons en une seule journée. C’est tout à fait vrai, mais peu importe la saison, le paysage en vaut toujours la peine.

J’aimerais conclure en reconnaissant les nombreuses contributions des Autochtones à l’industrie touristique à Terre-Neuve-et-Labrador. Partout dans la province, il y a des entreprises appartenant à des Autochtones qui offrent de tout, des excursions en bateau à l’hébergement en passant par des restaurants, des expériences culturelles, des arts, des festivals, des musées et des aventures en plein air. Les visiteurs ont également l’occasion de vivre des célébrations culturelles autochtones dynamiques qui sont devenues des moments forts de la saison touristique estivale.

La première fin de semaine de juillet, la Première Nation Miawpukek de Conne River organise son pow-wow annuel, où elle accueille des visiteurs de la province et d’ailleurs. C’est un moment de célébration, de partage et de fierté culturelle, où les visiteurs peuvent découvrir les tambours traditionnels, les danses, les enseignements et la chaleur de l’hospitalité mi’kmaq.

La fin de semaine suivante, la deuxième de juillet, un esprit similaire s’anime dans mon village natal, Flat Bay, où le comité de renouveau culturel mi’kmaq de Bay St. George organise son pow‑wow annuel. Pour bon nombre d’entre nous, c’est bien plus qu’une simple activité. C’est un rassemblement de familles et d’amis, un moment où notre communauté partage ses savoirs, où les jeunes renouent avec leur culture, et où les visiteurs sont accueillis comme des invités et repartent en tant qu’amis.

J’ai toujours aimé voir des gens de tous horizons se rassembler lors de ces activités. Qu’ils aient déjà une bonne connaissance de la culture mi’kmaq ou qu’ils en soient à leur premier pow-wow, ils repartent avec une meilleure compréhension de l’identité de notre peuple et des valeurs qui continuent de guider nos communautés.

Ces pow-wow mettent en valeur les cultures mi’kmaqs vivantes tout en créant des occasions enrichissantes pour le tourisme culturel. Ils nous rappellent que certaines des expériences de voyage les plus mémorables ne se vivent pas en visitant les monuments et les attractions, mais en tissant des liens les uns avec les autres. C’est ce qu’offre le tourisme autochtone. Il nous offre l’occasion non seulement de découvrir notre province, mais aussi de mieux comprendre les peuples, les histoires et les cultures qui la façonnent depuis des générations.

En conclusion, chers collègues, Terre-Neuve-et-Labrador a un passé riche, une beauté naturelle exceptionnelle et un secteur touristique autochtone florissant. Au-delà de ses retombées économiques, le tourisme est un domaine rassembleur qui tisse des liens durables entre les gens, les cultures et les régions. C’est l’une des rares industries où des personnes franchissent volontairement des milliers de kilomètres afin de venir chez nous, où elles affrontent le vent, le brouillard et parfois même la pluie horizontale, pour ensuite dire à leurs amis qu’ils n’ont qu’une envie, celle d’y retourner. Voilà qui témoigne du je-ne-sais-quoi qui caractérise Terre-Neuve-et-Labrador et encore plus les visiteurs qui s’y rendent.

Le tourisme concourt à préserver et à façonner notre culture, nos récits et notre patrimoine. Il favorise la tolérance et il fait rayonner les lieux et les gens qui font la spécificité du Canada. Pour toutes sortes de raisons, il alimente le sentiment d’appartenance de façon exceptionnelle, et ma province, Terre-Neuve-et-Labrador, l’illustre mieux que nul autre endroit.

Wela’lioq, je vous remercie.

Partager cette publication: