L’honorable Jane Cordy : Honorables sénateurs, le 20 novembre dernier, nous avons tous été choqués et attristés d’apprendre le décès de notre collègue…
L’honorable Margaret Dawn Anderson : Drin Gwiinzii, honorables sénateurs. J’ai le privilège de prendre la parole aujourd’hui pour féliciter les Gwich’in…
L’honorable Brian Francis : Honorables sénateurs, j’interviens aujourd’hui pour parler des excuses présentées aux peuples autochtones par Sa Sainteté le pape…