L’honorable Brian Francis : Honorables sénateurs, c’est avec plaisir que je me joins aux autres leaders pour souhaiter la bienvenue aux nouveaux sénateurs.
Aujourd’hui, notre groupe n’est plus le même que lors de notre dernière séance, en juin. À la suite de plusieurs départs à la retraite et du décès tragique et prématuré du sénateur Lewis, nous avons perdu des voix importantes. Cependant, il reste encore du pain sur la planche, alors nous ne pouvons pas nous arrêter de travailler. Il me semble approprié de souligner notre retour à Ottawa en célébrant l’arrivée de nouvelles voix et perspectives alors que nous accueillons quatre nouveaux sénateurs.
Sénateur Ouellette, en tant que compatriote du Canada atlantique, votre réputation vous précède certainement. Votre dévouement aux progrès de la médecine, l’attention que vous portez à l’innovation et votre profond engagement à améliorer la vie des Canadiens sont autant de forces qui continueront de vous être précieuses dans ce nouveau chapitre. Bienvenue.
Sénatrice Tucker, le leadership dont vous avez fait preuve est louable. Peu de comptables sont considérés comme innovateurs ou créatifs, mais ce sont deux qualités que l’on vous reconnaît souvent.
Sur le plan personnel, les gestes constructifs que vous avez posés en faveur de la réconciliation témoignent d’un engagement exemplaire. Merci et bienvenue.
Sénateur Martel, comme on l’a souligné, l’expérience que vous avez acquise à l’autre endroit vous sera sans doute fort utile ici, tout comme votre parcours dans le monde du hockey. Vous comprenez que, même si nous portons parfois des couleurs différentes, nos objectifs sont les mêmes. Nous sommes tous ici pour faire notre travail. Nous défendons nos positions avec vigueur lorsqu’il le faut, mais toujours dans un esprit sportif.
[Français]Bienvenue.
[Traduction]Sénateur Pitfield, vous aussi arrivez ici fort d’un regard unique sur le gouvernement, le Parlement et le Sénat. Les choses ont peut-être un peu changé depuis votre dernier passage ici, mais je suis convaincu que vos connaissances dans les domaines de l’intelligence artificielle, de l’innovation numérique et des technologies seront plus que bienvenues. D’ailleurs, elles tombent plutôt à point nommé. Bienvenue parmi nous.
Comme vous l’avez sans doute déjà constaté, vous serez rapidement plongés dans le feu de l’action. Apprivoiser les rouages de cette institution demande du temps et ne se fait pas du jour au lendemain. Sachez toutefois que vous pourrez compter sur le soutien de vos collègues. Nous sommes tous ici pour vous aider, qu’il s’agisse de vous expliquer les procédures et les usages en vigueur ou simplement de vous indiquer où vous devez vous rendre pour une réunion.
Au nom du Groupe progressiste du Sénat, je vous souhaite la bienvenue au Sénat du Canada. Nous sommes impatients de travailler avec vous.
Wela’lin. Merci.
Des voix : Bravo!