Le Sénat s’est formé en comité plénier afin de recevoir l’honorable Evan Solomon, c.p., député, ministre de l’Intelligence artificielle et de l’Innovation numérique, afin d’étudier le sujet de l’intelligence artificielle.

La sénatrice Gerba : Monsieur le ministre, dans le cas de la Loi sur les langues officielles modernisée qui garantit l’égalité réelle du français et de l’anglais, quelles mesures le gouvernement met-il en place pour s’assurer que les outils d’intelligence artificielle utilisés dans l’administration fédérale offrent une qualité équivalente dans les deux langues, sans désavantager les francophones?

M. Solomon : C’est une question très importante et essentielle pour notre pays, pour notre ministre et pour les technologies de l’IA, puisque le gouvernement utilise la technologie. Il y a des règles à cet égard au Conseil du Trésor.

[Traduction]

Elles garantissent que nous respectons toujours la Loi sur les langues officielles, que nous nous assurons du plein accès des Canadiens francophones et que nous nous assurons que ces systèmes sont disponibles de manière égale en anglais.

Cela se reflétera également, une fois de plus, dans notre stratégie nationale, mais il ne s’agit pas seulement d’une valeur fondamentale pour notre gouvernement; nous respectons scrupuleusement la Loi sur les langues officielles. C’est essentiel; il ne s’agit pas de s’écarter de…

Le président : Je vous remercie, monsieur le ministre.