Question Period: Indian Act
Author: The Hon. Michèle Audette
Category: Question Period
Hon. Michèle Audette: I have a question for you, Senator Moreau. We recently learned that the Attorney General of Canada is…
The Hon. Michèle Audette
Third reading of Bill S-2, An Act to amend the Indian Act (new registration entitlements), as amended
Author: The Hon. Michèle Audette
Category: Speeches
Hon. Michèle Audette: [Editor’s Note: Senator Audette spoke in Innu-aimun.] She said: Honourable senators, I thank the Anishinaabe people. Thank you…
Report stage of Bill S-2, An Act to amend the Indian Act (new registration entitlements), with amendments and observations—Senator Audette
Author: The Hon. Michèle Audette
Category: Speeches
Hon. Michèle Audette: Honourable senators, I would never have thought that one day we would be in this chamber when our…
Joyce Echaquan
Author: The Hon. Michèle Audette
Category: Statements
Hon. Michèle Audette: [Editor’s Note: Senator Audette spoke in Innu-aimun.] I want to thank the Anishinaabe people for welcoming us every day.…
Ministerial Question Period: Indigenous Languages Act
Author: The Hon. Michèle Audette
Category: Question Period
Hon. Michèle Audette: [Editor’s Note: Senator Audette spoke in Innu-aimun.] As you know, the review and independent examination of the Indigenous Languages…
Second Reading of Bill S-2, An Act to amend the Indian Act (new registration entitlements)
Author: The Hon. Michèle Audette
Category: Speeches
Hon. Michèle Audette moved second reading of Bill S-2, An Act to amend the Indian Act (new registration entitlements). [Editor’s Note: Senator…
Committee of the Whole—Senator Audette questions James O’Reilly respecting his appointment as Senate Ethics Officer
Author: The Hon. Michèle Audette
Category: In the Senate
Senator Audette: I think it’s brave of you to be here in front of us all. You know I speak French.…
2024 Fall Economic Statement
Author: The Hon. Michèle Audette
Category: Question Period
Hon. Michèle Audette: Senator Gold, yesterday, I was reading a Radio-Canada article that blamed part of the deficit on Indigenous peoples. You…
Question Period: Gender-based Discrimination
Author: The Hon. Michèle Audette
Category: Question Period
Hon. Michèle Audette: My question is for the Government Representative in the Senate. Yesterday, Minister Anandasangaree was asked a question about…
Second reading of Bill C-332, An Act to amend the Criminal Code (coercive control of intimate partner)
Author: The Hon. Michèle Audette
Category: Speeches
Hon. Michèle Audette: [Editor’s Note: Senator Audette spoke in Innu-aimun.] Thank you very much to the Anishinaabe people. My dear friend, Senator…