Hon. Michèle Audette: [Editor’s Note: Senator Audette spoke in Innu-aimun.] Minister, since 2019, First Nations have been working with your department to…

Hon. Michèle Audette: Kuei, minister. In my community of Uashat mak Mani-Utenam, and in many First Nations communities, homes are being…

Hon. Michèle Audette: My question is for my esteemed colleague, Senator Moreau. The government has not fulfilled its commitment to eliminate…

Hon. Michèle Audette: I have a question for you, Senator Moreau. We recently learned that the Attorney General of Canada is…

Hon. Michèle Audette: [Editor’s Note: Senator Audette spoke in Innu-aimun.] As you know, the review and independent examination of the Indigenous Languages…