Le rapatriement d’artéfacts autochtones
L’honorable Patricia Bovey : Honorables sénateurs, ma question s’adresse au représentant du gouvernement au Sénat. Sénateur Gold, à l’approche de la…
Période de questions
Période des questions ministérielle : La protection des enfants autochtones
Catégorie: Période de questions
L’honorable Brian Francis : Monsieur le ministre Miller, Cindy Blackstock, de la Société de soutien à l’enfance et à la famille…
Période des questions ministérielle : L’art autochtone
L’honorable Patricia Bovey : Soyez le bienvenu, monsieur le ministre. La reproduction illégale d’œuvres d’art autochtones est un problème sérieux qui…
Période des questions ministérielle : Les services de police autochtones
Catégorie: Période de questions
L’honorable Marty Klyne : Monsieur le ministre, les événements tragiques survenus dans la nation crie de James Smith, en Saskatchewan, mettent…
Période des questions ministérielle : La Convention de règlement relative aux pensionnats indiens
Catégorie: Période de questions
L’honorable Brian Francis : Bienvenu, monsieur le ministre. Le 20 août, La Presse canadienne a rapporté avoir obtenu copie d’une entente…
Période des questions : L’arriéré de traitement des demandes de permis d’étude
L’honorable Jane Cordy : Sénateur Gold, en cette semaine de rentrée au Sénat, de nombreux étudiants universitaires partout au pays retournent…
Période des questions: l’examen externe complet et indépendant (Défense nationale)
L’honorable Jane Cordy : Sénateur Gold, le 20 mai, après presque un an d’étude, l’ancienne juge de la Cour suprême Louise…
Période des questions: le programme législatif du gouvernement
L’honorable Diane Bellemare : Ma question s’adresse au représentant du gouvernement au Sénat. L’heure des bilans approche. Il sera bientôt temps…
Période des questions: les entrepreneurs immigrants
L’honorable Amina Gerba : Monsieur le ministre, le programme des entrepreneurs immigrants requiert des investissements tels que l’achat d’une entreprise avant…
Période des questions: les réfugiés afghans
L’honorable Patricia Bovey : Je vous remercie de votre présence parmi nous aujourd’hui, monsieur le ministre. La question que j’aimerais vous…