L’honorable Murray Sinclair—Hommage – Sen. Dalphondfévrier 16, 2021L'hon. Pierre DalphondCatégorie: DéclarationsL’honorable Pierre J. Dalphond : Honorables sénateurs, permettez-moi de prendre quelques instants pour saluer un ancien collègue au sein de…
Troisième lecture du projet de loi C-7, Loi modifiant le Code criminel (aide médicale à mourir) – Sen. Dalphondfévrier 16, 2021L'hon. Pierre DalphondCatégorie: DiscoursL’honorable Pierre J. Dalphond : Honorables sénateurs, alors que nous achevons le débat en troisième lecture sur le projet de…
Troisième lecture du projet de loi C-7, Loi modifiant le Code criminel (aide médicale à mourir)—Amendement du sénateur Plettfévrier 11, 2021L'hon. Pierre DalphondCatégorie: DiscoursL’honorable Pierre J. Dalphond : Honorables sénateurs, je ne me prononcerai pas en faveur de cet amendement, et je vais…
Troisième lecture du projet de loi C-7, Loi modifiant le Code criminel (aide médicale à mourir)—Amendement du sénateur Tannasfévrier 11, 2021L'hon. Pierre DalphondCatégorie: DiscoursL’honorable Pierre J. Dalphond : Honorables sénateurs, cet amendement, s’il est adopté dans l’autre endroit, obligera le gouvernement et les…
Troisième lecture du projet de loi C-7, Loi modifiant le Code criminel (aide médicale à mourir)—Amendement du sénateur Kutcherfévrier 9, 2021L'hon. Pierre DalphondCatégorie: DiscoursL’honorable Pierre J. Dalphond : Je prendrai le ballon qu’a lancé le sénateur Carignan, parce que je partage tout à…
Troisième lecture du projet de loi C-7, Loi modifiant le Code criminel (aide médicale à mourir)—Amendement du sénateur Dalphondfévrier 9, 2021L'hon. Pierre DalphondCatégorie: DiscoursL’hon. Pierre J. Dalphond : Honorables sénateurs, je propose un amendement pour éviter des conséquences non désirées par le gouvernement,…
Troisième lecture du projet de loi C-7, Loi modifiant le Code criminel (aide médicale à mourir)—Amendement du sénateur Boisvenufévrier 9, 2021L'hon. Pierre DalphondCatégorie: DiscoursL’honorable Pierre J. Dalphond : J’ai entendu le discours de mon collègue le sénateur Boisvenu, qui était très intéressant sur…
Troisième lecture du projet de loi C-7, Loi modifiant le Code criminel (aide médicale à mourir)février 8, 2021L'hon. Pierre DalphondCatégorie: DiscoursL’honorable Pierre J. Dalphond : Honorables sénateurs, alors que nous entamons la dernière étape de notre étude du projet de…
Deuxième lecture du projet de loi C-7, Loi modifiant le Code criminel (aide médicale à mourir)décembre 16, 2020L'hon. Pierre DalphondCatégorie: DiscoursL’honorable Pierre J. Dalphond : Chers collègues, je prends la parole aujourd’hui à l’étape de la deuxième lecture du projet…
Deuxième lecture du projet de loi de crédits no 5 pour 2020-2021—Motion d’amendementdécembre 10, 2020L'hon. Pierre DalphondCatégorie: DiscoursL’honorable Pierre J. Dalphond : Puisque nous disposerons d’une heure pour réfléchir, permettez-moi d’offrir quelques observations pouvant alimenter cette réflexion.…