Hon. Pierre J. Dalphond: Honourable senators, I would like to explain to you why I oppose this amendment and support the…

Hon. Pierre J. Dalphond moved second reading of Bill C-202, An Act to amend the Department of Foreign Affairs, Trade and Development…

Hon. Pierre J. Dalphond: Honourable senators, I’m certain everyone in this chamber has noticed that the sponsor of the bill, Senator…

Hon. Pierre J. Dalphond: Honourable senators, I will speak briefly to register my entire support for Bill C-40. This has been in…

Hon. Pierre J. Dalphond: Honourable senators, I’m rising in support of the Agriculture Committee’s report on Bill C-275. You won’t be surprised…