Période des questions : La discrimination fondée sur le sexe
Catégorie: Période de questions
L’honorable Michèle Audette : Ma question s’adresse au représentant du gouvernement au Sénat. Hier, une question a été posée au ministre…
Période de questions
Période des questions ministérielle : La consultation des Autochtones
Catégorie: Période de questions
L’honorable Judy A. White : Bienvenue, monsieur de ministre. Il est bon de vous revoir. Monsieur le Ministre, des témoins nous…
Période des questions ministérielle : La Nation dakota de Whitecap / Wapaha Ska Dakota Oyate
Catégorie: Période de questions
L’honorable Marty Klyne : Bienvenue, monsieur le ministre. L’année dernière, le Sénat a accéléré l’adoption du projet de loi C-51 pour donner…
Période des questions ministérielle : Le Comité consultatif sur les documents relatifs aux pensionnats
Catégorie: Période de questions
L’honorable Brian Francis : Bienvenue, monsieur le ministre. C’est un plaisir de vous revoir. Le 23 août dernier, le président et les membres…
Période des questions : Le Fonds pour accélérer la construction de logements
Catégorie: Période de questions
L’honorable Rodger Cuzner : Ma question s’adresse au représentant du gouvernement au Sénat et porte sur le Fonds pour accélérer la…
Période des questions : Le train à grande vitesse
Catégorie: Période de questions
L’honorable Andrew Cardozo : Ma question s’adresse au représentant du gouvernement au Sénat. Nous avons appris dans les médias que les…
Période des questions : Le Plan d’action fédéral 2ELGBTQI+
L’honorable Wanda Thomas Bernard : Sénateur Gold, aujourd’hui, en cette Journée du souvenir trans, nous commémorons les décès causés par la…
Période des questions : L’ingérence étrangère
Catégorie: Période de questions
L’honorable Andrew Cardozo : Ma question s’adresse au leader du gouvernement. J’avais une question différente à poser, mais j’ai été un…
Période des questions ministérielle : L’Organisation du Traité de l’Atlantique Nord
Catégorie: Période de questions
L’honorable Andrew Cardozo : Pour ce qui est de l’objectif de 2 % du PIB, je voudrais simplement obtenir des clarifications: il…
Période des questions ministérielle : La discrimination raciale et fondée sur le genre
Catégorie: Période de questions
L’honorable Andrew Cardozo : Bienvenue au Sénat, monsieur le ministre. Vous êtes parmi nous depuis plus d’une heure, et je vous…