Période des questions : L’aéroport régional de Trail
Catégorie: Période de questions
L’honorable Duncan Wilson : Ma question s’adresse au sénateur Moreau. Sénateur Moreau, ma question porte sur l’aéroport régional de Trail, qui…
Au Sénat
Période des questions : Le Conseil consultatif sur les droits, l’égalité et l’inclusion
L’honorable Wanda Thomas Bernard : Ma question s’adresse au représentant du gouvernement au Sénat. Hier, la sénatrice Senior a soulevé une…
Le jour J et la bataille de Normandie
Catégorie: Déclarations
L’honorable Marty Klyne : Honorables sénateurs, samedi, ce sera le quatre-vingt-deuxième anniversaire du jour J, c’est-à-dire du débarquement des Alliés en…
Période des questions : Les accords de libre-échange
Catégorie: Période de questions
L’honorable Amina Gerba : Ma question s’adresse au représentant du gouvernement au Sénat. Sénateur Moreau, le Canada a récemment reconnu le…
L’Association canadienne des travailleuses et travailleurs sociaux
Catégorie: Déclarations
L’honorable Wanda Thomas Bernard : Honorables sénateurs, je prends la parole aujourd’hui pour souligner le centenaire de l’Association canadienne des travailleuses…
Motion tendant à reconnaître le 25 mai de chaque année comme Journée mondiale de l’Afrique
Catégorie: Discours
L’honorable Amina Gerba, conformément au préavis donné le 26 mai 2026, propose : Que le Sénat du Canada : 1.reconnaisse officiellement le 25 mai comme…
Troisième lecture du projet de loi S-4, Loi modifiant la Loi sur l’efficacité énergétique, tel que modifié
Catégorie: Discours
L’honorable Duncan Wilson : Honorables sénateurs, je prends la parole aujourd’hui pour proposer que le projet de loi S-4, Loi modifiant…
Période des questions : Les étudiants étrangers
Catégorie: Période de questions
L’honorable Marty Klyne : Sénateur Moreau, une récente évaluation d’Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada a révélé que le plafonnement du nombre…
Ron Hallman—Félicitations à l’occasion de sa retraite
Catégorie: Déclarations
L’honorable Karen Sorensen : Honorables sénateurs, je suis heureuse de prendre la parole aujourd’hui pour féliciter mon collègue et ami Ron…
Période des questions ministérielle : Les modifications au Code criminel
Catégorie: Période de questions
L’honorable Andrew Cardozo : Monsieur le ministre, merci d’être avec nous. Pour ma question, je voudrais revenir sur le projet de…