Période des questions: l’aide alimentaire à l’Afrique
L’honorable Amina Gerba : Ma question s’adresse au représentant du gouvernement au Sénat. Sénateur Gold, la semaine dernière, le président du…
Au Sénat
Félicitations à l’honorable Michèle Audette à l’occasion de l’octroi d’un doctorat honorifique
L’honorable Amina Gerba : Honorables sénateurs, en ce Mois national de l’histoire autochtone, j’aimerais vous présenter une personne qui n’a plus…
Deuxième lecture du projet de loi S-246, Loi instituant le Mois du patrimoine libanais
L’honorable Jane Cordy propose que le projet de loi S-246, Loi instituant le Mois du patrimoine libanais, soit lu pour la deuxième…
Période des questions: la prestation canadienne pour les personnes en situation de handicap
L’honorable Patricia Bovey : Honorables sénateurs, ma question s’adresse au représentant du gouvernement au Sénat. Sénateur Gold, selon la lettre de…
Protein Industries Canada
L’honorable Marty Klyne : Honorables sénateurs, je prends la parole aujourd’hui pour célébrer un investissement incroyable dans les agriculteurs canadiens au…
Période des questions: la Chine—Les exportations de canola
L’honorable Peter Harder : Madame la ministre, ma question est en quelque sorte complémentaire à celle du sénateur Boisvenu. Il semblerait…
Période des questions: le projet d’expansion de la capacité d’irrigation du lac Diefenbaker
L’honorable Marty Klyne : Madame la ministre, ma question concerne les projets d’expansion de la capacité d’irrigation du lac Diefenbaker. Vous…
Période des questions: le programme d’assurance-récolte
L’honorable Patricia Bovey : Merci d’être ici, madame la ministre. Vous avez parlé de dame Nature. Les inondations au Manitoba sont…
Période des questions: la sécurité alimentaire
L’honorable Peter Harder : Bienvenue, madame la ministre. Je reviens sur une question qui a été posée par le sénateur Loffreda…
Période des questions: l’Agence canadienne de l’eau
L’honorable Marty Klyne : Madame la ministre, ma question porte sur l’Agence canadienne de l’eau. Comme vous le savez, la création…