L’avenir de CBC/Radio-Canada—Interpellation
Catégorie: Discours
L’honorable Amina Gerba : Honorables sénateurs, je suis heureuse de pouvoir participer à mon tour à l’excellent débat lancé par notre…
Au Sénat
Deuxième lecture du projet de loi C-332, Loi modifiant le Code criminel (contrôle coercitif d’un partenaire intime)
Catégorie: Discours
L’honorable Michèle Audette : [Note de la rédaction : La sénatrice Audette s’exprime en innu-aimun.] Merci beaucoup au peuple anishinabe. Enfin, chère amie, madame la…
Quatorzième rapport du Comité sénatorial permanent de l’agriculture et des forêts—Projet de loi C-275
Catégorie: Discours
L’honorable Pierre J. Dalphond : Honorables sénateurs, je prends la parole pour appuyer le rapport du Comité de l’agriculture sur le…
Troisième lecture du projet de loi S-249, Loi concernant une action nationale pour la prévention de la violence entre partenaires intimes
Catégorie: Discours
L’honorable Wanda Thomas Bernard : Honorables sénateurs, je prends la parole aujourd’hui pour appuyer le projet de loi S-249, Loi concernant une…
Période des questions ministérielle : La consultation des Autochtones
Catégorie: Période de questions
L’honorable Judy A. White : Bienvenue, monsieur de ministre. Il est bon de vous revoir. Monsieur le Ministre, des témoins nous…
Période des questions ministérielle : La Nation dakota de Whitecap / Wapaha Ska Dakota Oyate
Catégorie: Période de questions
L’honorable Marty Klyne : Bienvenue, monsieur le ministre. L’année dernière, le Sénat a accéléré l’adoption du projet de loi C-51 pour donner…
Période des questions ministérielle : Le Comité consultatif sur les documents relatifs aux pensionnats
Catégorie: Période de questions
L’honorable Brian Francis : Bienvenue, monsieur le ministre. C’est un plaisir de vous revoir. Le 23 août dernier, le président et les membres…
Troisième lecture du projet de loi S-230, Loi modifiant la Loi sur le système correctionnel et la mise en liberté sous condition
Catégorie: Discours
L’honorable Wanda Thomas Bernard : Honorables sénateurs, je suis reconnaissante d’être ici sur le territoire non cédé du peuple algonquin anishinaabeg.…
Le chef Darcy Bear, O.C., C.M., S.O.M.
Catégorie: Déclarations
L’honorable Marty Klyne : Honorables sénateurs, je prends la parole pour célébrer un chef extraordinaire et historique de la Nation dakota…
Le sénateur Francis rend hommage à l’honorable Jane Cordy
Catégorie: Discours
L’honorable Brian Francis : Honorables sénateurs, je prends la parole aujourd’hui pour rendre hommage à une amie et collègue extraordinaire, la…