Période des questions : Projet de loi de Jane Goodall
Catégorie: Période de questions
L’honorable Marty Klyne : Sénateur Moreau, en décembre dernier, de nombreux Canadiens ont célébré l’adoption par le Sénat du projet de loi S-15, une…
Au Sénat
La Journée internationale des droits de l’homme
Catégorie: Déclarations
L’honorable Marty Klyne : Honorables sénateurs, chaque année, le 10 décembre, nous nous joignons à des gens partout dans le monde…
Période des questions ministérielle : Le Code canadien du travail
L’honorable Julie Miville-Dechêne : Madame la ministre, la réputation de fiabilité du Canada a été minée par un nombre record de…
Période des questions ministérielle : Les jeunes sans emploi
Catégorie: Période de questions
L’honorable Andrew Cardozo : Bienvenue, madame la ministre. Je voudrais revenir sur la question du chômage chez les jeunes soulevée par…
Période des questions ministérielle : La santé mentale chez les jeunes
Catégorie: Période de questions
L’honorable Katherine Hay : Madame la ministre, je suis heureuse de vous revoir. Vous savez probablement où je veux en venir…
Les jeunes sans emploi
Catégorie: Déclarations
L’honorable Andrew Cardozo : Honorables sénateurs, je tiens d’abord à saluer la Fiducie nationale du Canada et l’Association des musées canadiens.…
Période des questions : Le contrôle des armes à feu
L’honorable Julie Miville-Dechêne : Sénateur Moreau, samedi soir, le 6 décembre, le ciel de Montréal s’illuminera pour commémorer les 14 victimes…
L’Autorité financière des Premières Nations
Catégorie: Déclarations
L’honorable Judy A. White : Honorables sénateurs, cette semaine a lieu l’Assemblée extraordinaire annuelle des Chefs, ici à Ottawa. Cet événement…
Troisième lecture du projet de loi S-2, Loi modifiant la Loi sur les Indiens (nouveaux droits à l’inscription), tel que modifié
Catégorie: Discours
L’honorable Michèle Audette : [Note de la rédaction : La sénatrice Audette s’exprime en innu-aimun.] Honorables sénateurs, je remercie le peuple anishinabe. Merci d’accepter que…
Période des questions : Les Canadiens vivant avec un handicap
Catégorie: Période de questions
L’honorable Andrew Cardozo : Ma question s’adresse au leader du gouvernement. Sénateur Moreau, j’aimerais vous poser une question au sujet de…