Le sénateur Harder : Je tiens à dire d’entrée de jeu que j’appuierai ce projet de loi et que j’invite…

L’honorable Peter Harder : Merci, sénateur Munson, de me laisser les quelques minutes qui restent. Honorables sénateurs, nous vivons une…

L’honorable Peter Harder (coordonnateur législatif suppléant du représentant du gouvernement au Sénat) : Honorables sénateurs, avec le consentement du Sénat…