Période des questions : Les Principes des Nations unies pour les personnes âgées8 juin 2021L'hon. Patricia Bovey (retraitée)Catégorie: Période de questionsL’honorable Patricia Bovey : Honorables sénateurs, ma question s’adresse au représentant du gouvernement au Sénat. Sénateur Gold, le bien-être et la…
James Ross Hurley—Félicitations à l’occasion de son quatre-vingtième anniversaire de naissance8 juin 2021L'hon. Peter HarderCatégorie: DéclarationsL’honorable Peter Harder : Honorables sénateurs, à l’automne 1974, lorsque j’étais étudiant à l’Université de Waterloo, j’ai été invité à une…
London, en Ontario—Les victimes de la tragédie—Hommages8 juin 2021L'hon. Jane Cordy (retraitée)Catégorie: DéclarationsL’honorable Jane Cordy : Honorables sénateurs, au nom du Groupe progressiste du Sénat, j’aimerais ajouter notre voix à celles de toutes…
Motion concernant le génocide perpétré par la République populaire de Chine contre les Ouïgours et d’autres musulmans turciques3 juin 2021L'hon. Peter HarderCatégorie: DiscoursL’honorable Peter Harder : Honorables sénateurs, je vous parle ce soir depuis le territoire non cédé du peuple algonquin. Ce débat…
Projet de loi C-5—Étude de la teneur du projet de loi en comité plénier—Le sénateur Klyne3 juin 2021L'hon. Marty KlyneCatégorie: Au SénatLe sénateur Klyne : Monsieur le ministre, merci d’être ici avec nous aujourd’hui. En établissant une journée nationale de la vérité…
Projet de loi C-5—Étude de la teneur du projet de loi en comité plénier—La sénatrice Bovey3 juin 2021L'hon. Patricia Bovey (retraitée)Catégorie: Au SénatLa sénatrice Bovey : Merci, monsieur Guilbeault, d’être avec nous aujourd’hui pour discuter de cet important projet de loi que j’appuie…
Projet de loi C-5—Étude de la teneur du projet de loi en comité plénier—Le sénateur Francis3 juin 2021L'hon. Brian FrancisCatégorie: Au SénatLe sénateur Francis : Bienvenue, monsieur le ministre Guilbeault. Merci d’être ici aujourd’hui pour nous aider à adopter rapidement le projet…
Période des questions : Le rapport sur la Voie fédérale3 juin 2021L'hon. Jane Cordy (retraitée)Catégorie: Période de questionsL’honorable Jane Cordy : Honorables sénateurs, j’aimerais commencer par dire que je me joins à vous depuis le territoire ancestral du…
Le Musée du portrait du Canada3 juin 2021L'hon. Patricia Bovey (retraitée)Catégorie: DéclarationsL’honorable Patricia Bovey : Merci, Votre Honneur, et merci au Groupe des sénateurs canadiens de m’avoir cédé une place. Quelques mois…
Les jeunes devenus trop vieux pour les foyers d’accueil3 juin 2021L'hon. Wanda Thomas BernardCatégorie: DéclarationsL’honorable Wanda Elaine Thomas Bernard : Honorables sénateurs, j’interviens aujourd’hui au sujet des problèmes auxquels sont confrontés les jeunes qui sortent…