L’honorable Marty Klyne : Sénateur Gold, en septembre et en octobre, le ministre Miller et le ministre Lametti ont parlé au Sénat du…

L’honorable Marty Klyne : Sénateur Gold, le gouvernement du Canada est déterminé à accroître la participation des entreprises autochtones aux marchés…

L’honorable Marty Klyne : Monsieur le ministre, les événements tragiques survenus dans la nation crie de James Smith, en Saskatchewan, mettent…