L’honorable Brian Francis : Honorables sénateurs, je prends la parole aujourd’hui pour rendre hommage à une amie et collègue extraordinaire, la…

L’honorable Brian Francis propose : Que le vingtième rapport du Comité permanent sénatorial des peuples autochtones, intitulé Archives manquantes, enfants disparus, qui a…

L’honorable Brian Francis : Honorables sénateurs, je prends la parole pour rendre hommage au sénateur Victor Oh. Nous célébrons aujourd’hui un…