L’honorable Andrew Cardozo : Ma question s’adresse au représentant du gouvernement et concerne la prestation pour les personnes handicapées. Vous savez…

L’honorable Andrew Cardozo : Ma question s’adresse au représentant du gouvernement au Sénat. Le nombre de vols de voitures a bondi…

L’honorable Andrew Cardozo : Ma question s’adresse au représentant du gouvernement au Sénat. Sénateur Gold, il y a quelques jours, le…

L’honorable Andrew Cardozo : Sénateur Gold, le budget annonce également que le gouvernement fédéral louera des terrains et des immeubles fédéraux…

L’honorable Andrew Cardozo : Ma question s’adresse au représentant du gouvernement au Sénat. Je me suis tout d’abord réjoui d’apprendre que…