Point of Order—Bill S-15 and Bill S-241
Author: The Hon. Pierre Dalphond
Category: In the Senate
Hon. Pierre J. Dalphond: In your deliberations on this important issue of what makes a bill identical to another bill, I…
The Hon. Pierre Dalphond
Second reading of Bill S-15, An Act to amend the Criminal Code and the Wild Animal and Plant Protection and Regulation of International and Interprovincial Trade Act
Author: The Hon. Pierre Dalphond
Category: Speeches
Hon. Pierre J. Dalphond: Honourable senators, Mahatma Gandhi said, “The greatness of a nation and its moral progress can be judged…
The Honourable Pierre-Hugues Boisvenu—Tribute
Author: The Hon. Pierre Dalphond
Category: Statements
Hon. Pierre J. Dalphond: Colleagues, before I joined the Senate, like many Quebecers, I knew that Pierre-Hugues Boisvenu had been a…
Jimmy Lai
Author: The Hon. Pierre Dalphond
Category: Statements
Hon. Pierre J. Dalphond: Honourable senators, on behalf of Senator Housakos, Senator Omidvar, Senator Miville-Dechêne and Senator Patterson from Ontario — and…
The Honourable Renée Dupuis—Tribute by Senator Dalphond
Author: The Hon. Pierre Dalphond
Category: Statements
Hon. Pierre J. Dalphond: Honourable senators, today, I am pleased to pay tribute to our colleague in the language of Gabrielle…
Third reading of Bill C-234—Motion in amendment from Senator Woo
Author: The Hon. Pierre Dalphond
Category: Speeches
Hon. Pierre J. Dalphond: Colleagues, I rise to speak briefly in support of Senator Woo’s amendment. He expressed arguments in favour…
Third reading of Bill C-234, An Act to amend the Greenhouse Gas Pollution Pricing Act—Motion in amendment
Author: The Hon. Pierre Dalphond
Category: Speeches
Hon. Pierre J. Dalphond: Honourable senators, I rise as the critic of the private member’s bill, Bill C-234, in our third-reading debate.…
Third reading of Bill C-234—Motion in amendment from Senator Moncion
Author: The Hon. Pierre Dalphond
Category: Speeches
Hon. Pierre J. Dalphond: Honourable senators, I would like to thank Senator Moncion for her amendment, which gives me the opportunity…
Ministerial Question Period: Greenhouse Gas Pollution Pricing Act
Author: The Hon. Pierre Dalphond
Category: Question Period
Hon. Pierre J. Dalphond: Welcome to the Senate, minister. We’re studying Bill C-234, which seeks to grant exemptions for the heating of…
Budget 2023—Inquiry
Author: The Hon. Pierre Dalphond
Category: Speeches
Hon. Pierre J. Dalphond: Colleagues, I rise today to draw your attention to certain measures in the 2023 federal budget related…