Période des questions ministérielle :septembre 25, 2025L'hon. Michèle AudetteCatégorie: Période de questionsL’honorable Michèle Audette : [Note de la rédaction : La sénatrice Audette s’exprime en innu-aimun.] Comme vous le savez, il y a un retard concernant…
Période des questions ministérielle : La représentation des Autochtonesseptembre 25, 2025L'hon. Marty KlyneCatégorie: Période de questionsL’honorable Marty Klyne : Merci. Je vous félicite d’avoir présenté le projet de loi d’initiative ministérielle C-23 lors de la dernière…
Période des questions ministérielle : Le Centre du patrimoine de la GRCseptembre 25, 2025L'hon. Marty KlyneCatégorie: Période de questionsL’honorable Marty Klyne : Monsieur le ministre, je vous remercie de votre dévouement et de prendre le temps de répondre à…
La Dre Samra Zafarseptembre 25, 2025L'hon. Katherine HayCatégorie: DéclarationsL’honorable Katherine Hay : Honorables sénateurs et distingués invités, nous accueillons aujourd’hui une femme dont l’histoire est non seulement remarquable, mais…
Période des questions : Les petites et moyennes entreprisesseptembre 24, 2025L'hon. Danièle HenkelCatégorie: Période de questionsL’honorable Danièle Henkel : Sénateur Moreau, c’est un grand plaisir de m’adresser à vous dans vos nouvelles fonctions. Encore une fois,…
Le décès de l’honorable Ken Dryden, c.p., O.C.septembre 24, 2025L'hon. Tracy MuggliCatégorie: DéclarationsL’honorable Tracy Muggli : Honorables sénateurs, j’aurais aimé avoir l’occasion de connaître le sénateur Oliver. Vous avez tous rendu de beaux…
Le décès de l’honorable Donald H. Oliver, C.M., c.r., O.N.S.septembre 24, 2025L'hon. Wanda Thomas BernardCatégorie: DéclarationsL’honorable Wanda Thomas Bernard : Honorables sénateurs, je souligne que nous sommes réunis aujourd’hui sur le territoire traditionnel et non cédé…
Motion tendant à ce que tous les comités prennent en considération les influences et impacts de la technologie dans le cadre de toute étude pour le reste de la présente sessionseptembre 23, 2025L'hon. Katherine HayCatégorie: DiscoursL’honorable Katherine Hay : Honorables sénateurs, j’ai le plaisir de prendre la parole aujourd’hui pour appuyer sans réserve la motion no 3,…
Deuxième lecture du projet de loi S-205, Loi modifiant la Loi sur le système correctionnel et la mise en liberté sous condition (Loi de Tona)septembre 23, 2025L'hon. Wanda Thomas BernardCatégorie: DiscoursL’honorable Wanda Thomas Bernard : Honorables sénateurs, je suis honorée de prendre la parole aujourd’hui sur les terres des Algonquins et…
Le discours du Trône— Motion d’adoption de l’Adresse en réponseseptembre 23, 2025L'hon. Tracy MuggliCatégorie: DiscoursL’honorable Tracy Muggli : Honorables sénateurs, je tiens moi aussi à commencer par une reconnaissance du territoire. Nous sommes réunis sur…