{"id":4323,"date":"2022-05-10T17:00:41","date_gmt":"2022-05-10T21:00:41","guid":{"rendered":"https:\/\/theprogressives.ca\/?p=4323"},"modified":"2022-06-03T17:06:14","modified_gmt":"2022-06-03T21:06:14","slug":"deuxieme-lecture-projet-de-loi-modifiant-la-loi-electorale-du-canada-et-le-reglement-adaptant-la-loi-electorale-du-canada-aux-fins-dun-referendum-age-de-voter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/au-senat\/deuxieme-lecture-projet-de-loi-modifiant-la-loi-electorale-du-canada-et-le-reglement-adaptant-la-loi-electorale-du-canada-aux-fins-dun-referendum-age-de-voter\/","title":{"rendered":"Deuxi\u00e8me lecture du projet de loi S-210, \u00c2ge de voter"},"content":{"rendered":"<p><iframe title=\"YouTube video player\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/bc8mNQCDOBs\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<p><b>L\u2019honorable Patricia Bovey :\u00a0<\/b>Honorables s\u00e9nateurs, le discours qui suit est celui de la s\u00e9natrice Wanda Thomas Bernard, qui ne pouvait pas \u00eatre avec nous aujourd\u2019hui.<\/p>\n<p>Honorables s\u00e9nateurs, je prends la parole en appui au projet de loi\u00a0S-201, Loi modifiant la Loi \u00e9lectorale du Canada et le R\u00e8glement adaptant la Loi \u00e9lectorale du Canada aux fins d\u2019un r\u00e9f\u00e9rendum (\u00e2ge de voter). Je remercie notre coll\u00e8gue la s\u00e9natrice McPhedran et le Conseil canadien de jeunes f\u00e9ministes des innombrables efforts qu\u2019ils ont d\u00e9ploy\u00e9s dans ce dossier et d\u2019avoir pr\u00e9sent\u00e9 cette question au S\u00e9nat. Votre d\u00e9vouement envers le leadership et l\u2019engagement civique des jeunes est admirable.<\/p>\n<p>Plus t\u00f4t ce printemps, j\u2019ai eu l\u2019honneur de participer \u00e0 une table ronde en ligne sur l\u2019\u00e2ge de voter et l\u2019engagement civique en compagnie de notre coll\u00e8gue la s\u00e9natrice Clement, du maire adjoint de Shelburne, Steve Anderson, et de repr\u00e9sentants d\u2019Operation Black Vote Canada. Des jeunes Noirs de partout au pays y participaient \u00e9galement. Le message que j\u2019ai entendu \u00e9tait tr\u00e8s clair\u00a0: les jeunes Noirs veulent prendre part aux processus d\u00e9cisionnels qui les concernent. Pouvoir voter plus rapidement serait extr\u00eamement encourageant et valorisant pour les jeunes Noirs qui veulent changer les choses dans leur communaut\u00e9. J\u2019adorerais un avenir o\u00f9 il y a davantage de leaders noirs en politique municipale, provinciale et f\u00e9d\u00e9rale. Promouvoir ce genre d\u2019engagement civique d\u00e8s la jeunesse constitue un d\u00e9but prometteur.<\/p>\n<p>Pendant cette table ronde, les jeunes ont fait part de leur aspiration \u00e0 participer \u00e0 la politique une fois l\u2019\u00e2ge du droit de vote abaiss\u00e9. Ils ont partag\u00e9 leurs anecdotes et leurs pr\u00e9occupations au sujet de grands dossiers comme les changements climatiques, la pauvret\u00e9, l\u2019ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire, la sant\u00e9 mentale et les r\u00e9percussions de la pand\u00e9mie sur les jeunes. Les jeunes sont directement confront\u00e9s \u00e0 ces probl\u00e8mes et sont parfaitement capables de comprendre le processus d\u00e9mocratique.<\/p>\n<p>Bon nombre de ces jeunes gens se sentent priv\u00e9s de leurs droits parce qu\u2019ils ne peuvent pas voter. Ils sont tr\u00e8s favorables \u00e0 la recommandation d\u2019abaisser \u00e0 16\u00a0ans l\u2019\u00e2ge du droit de vote. Ils ont parl\u00e9 du fait qu\u2019ils prennent d\u00e9j\u00e0 des d\u00e9cisions au sujet de leur vie qui n\u00e9cessitent d\u2019avoir le sens des responsabilit\u00e9s et de faire preuve de jugement, comme le fait de conduire, de travailler ou d\u2019avoir des relations sexuelles. Certains de ces jeunes prennent d\u00e9j\u00e0 des responsabilit\u00e9s en assumant le r\u00f4le d\u2019adulte responsable et en prenant soin d\u2019autres membres de leur famille. Ils croient que le fait d\u2019abaisser l\u2019\u00e2ge de voter s\u2019harmonise avec leur r\u00e9alit\u00e9 et leurs responsabilit\u00e9s actuelles en tant que membres actifs de la collectivit\u00e9. Comme la s\u00e9natrice McPhedran a d\u00e9j\u00e0 signal\u00e9 les preuves qui d\u00e9montrent la maturit\u00e9 et le sens des responsabilit\u00e9s des jeunes dans son discours, je n\u2019en dirai pas plus \u00e0 ce sujet.<\/p>\n<p>Les Canadiens noirs ont historiquement \u00e9t\u00e9 \u00e9cart\u00e9s de la sph\u00e8re politique depuis notre arriv\u00e9e sur ce territoire que nous appelons le Canada. Les ant\u00e9c\u00e9dents de racisme, de s\u00e9gr\u00e9gation et de marginalisation nous ont fait sentir ind\u00e9sirables dans la majorit\u00e9 des espaces publics et priv\u00e9s et nous en ont d\u00e9sint\u00e9ress\u00e9s. En raison de ces ant\u00e9c\u00e9dents, l\u2019une de mes principales priorit\u00e9s, en tant que s\u00e9natrice, a \u00e9t\u00e9 de participer aux s\u00e9ances de discussion avec de jeunes Noirs de la communaut\u00e9 \u00e0 propos du leadership et de l\u2019engagement civique. Je centre mes efforts sur les strat\u00e9gies qui contribuent \u00e0 offrir \u00e0 ces jeunes des perspectives plus prometteuses et mobilisatrices. Beaucoup de jeunes sont pr\u00eats et aptes \u00e0 devenir les leaders solides dont leur communaut\u00e9 a besoin. Ils ont simplement besoin qu\u2019on leur donne la chance de participer de mani\u00e8re significative au processus d\u00e9mocratique.<\/p>\n<p>Le troisi\u00e8me pilier de la D\u00e9cennie internationale des personnes d\u2019ascendance africaine des Nations unies est le d\u00e9veloppement. \u00c9tant donn\u00e9 que les Noirs ont longtemps \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 l\u2019\u00e9cart de la sph\u00e8re politique, je crois que donner aux jeunes Noirs la possibilit\u00e9 de participer \u00e0 la vie politique serait un \u00e9l\u00e9ment important pour contribuer au d\u00e9veloppement. Un grand nombre de jeunes ayant particip\u00e9 \u00e0 la table ronde jouent d\u00e9j\u00e0 un r\u00f4le dans les campagnes \u00e9lectorales locales, bien qu\u2019ils n\u2019aient pas le droit de voter pour les candidats qu\u2019ils appuient. Les jeunes participants aux discussions ont exprim\u00e9 leur frustration de ne pas \u00eatre pris au s\u00e9rieux tout simplement parce qu\u2019ils n\u2019ont pas encore l\u2019\u00e2ge de voter. Abaisser l\u2019\u00e2ge de voter donnerait \u00e0 ces jeunes l\u2019espace dont ils ont besoin pour exprimer leurs opinions et leurs id\u00e9es \u00e0 propos d\u2019enjeux cruciaux. Apporter ce changement permettrait \u00e0 ces jeunes d\u2019avoir une r\u00e9elle influence dans leur communaut\u00e9 et leur pays.<\/p>\n<p>Honorables s\u00e9nateurs, j\u2019appuie le projet de loi\u00a0S-201. Apr\u00e8s avoir particip\u00e9 \u00e0 l\u2019excellente table ronde pendant laquelle nous avons consult\u00e9 de jeunes Noirs, j\u2019ai confiance que ce projet de loi pourra mobiliser ce groupe d\u00e9mographique important qui est pr\u00eat \u00e0 se prononcer sur les gens qui dirigent la collectivit\u00e9. Appuyer ce projet de loi, c\u2019est favoriser un avenir marqu\u00e9 par un leadership solide et l\u2019engagement civique.<\/p>\n<p>Chers coll\u00e8gues, la s\u00e9natrice Bernard \u00e9crit qu\u2019elle me remercie d\u2019avoir \u00ab g\u00e9n\u00e9reusement pr\u00e9sent\u00e9 \u00bb ses observations \u00e0 propos de cet enjeu crucial.<\/p>\n<p>Avant de terminer, je tiens \u00e0 dire que, comme la s\u00e9natrice, j\u2019appuie ce projet de loi et que j\u2019ai moi aussi fait beaucoup de consultations aupr\u00e8s des jeunes, notamment dans le Nord et aupr\u00e8s de jeunes Autochtones. Je remercie la s\u00e9natrice Bernard de nous avoir fait conna\u00eetre son point de vue. Je remercie aussi la s\u00e9natrice McPhedran. Au nom de la s\u00e9natrice Bernard, \u00ab merci, chers coll\u00e8gues.\u00a0<i>Asante<\/i>. \u00bb<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019honorable Patricia Bovey :\u00a0Honorables s\u00e9nateurs, le discours qui suit est celui de la s\u00e9natrice Wanda Thomas Bernard, qui ne pouvait pas \u00eatre avec nous aujourd\u2019hui. Honorables s\u00e9nateurs, je prends la parole en appui au projet de loi\u00a0S-201, Loi modifiant la Loi \u00e9lectorale du Canada et le R\u00e8glement adaptant la Loi \u00e9lectorale du Canada aux fins&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":744,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wds_primary_category":95,"footnotes":""},"categories":[95,98],"tags":[],"senator_posts":[35,40],"class_list":["post-4323","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-au-senat","category-discours","senator_posts-l-hon-patricia-bovey","senator_posts-l-hon-wanda-thomas-bernard"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4323","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4323"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4323\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/744"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4323"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4323"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4323"},{"taxonomy":"senator_posts","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/senator_posts?post=4323"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}