{"id":4321,"date":"2022-05-10T16:40:52","date_gmt":"2022-05-10T20:40:52","guid":{"rendered":"https:\/\/theprogressives.ca\/?p=4321"},"modified":"2022-06-03T17:08:20","modified_gmt":"2022-06-03T21:08:20","slug":"troisieme-lecture-projet-de-loi-concernant-un-cadre-federal-relatif-au-trouble-du-spectre-de-lautisme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/au-senat\/troisieme-lecture-projet-de-loi-concernant-un-cadre-federal-relatif-au-trouble-du-spectre-de-lautisme\/","title":{"rendered":"Troisi\u00e8me lecture du projet de loi S-203, Loi sur le cadre f\u00e9d\u00e9ral relatif au trouble du spectre de l\u2019autisme"},"content":{"rendered":"<p><iframe title=\"YouTube video player\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/YMi_M3qP174\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<p><b>L\u2019honorable Jane Cordy :\u00a0<\/b>Honorables s\u00e9nateurs, je prends la parole au nom de la s\u00e9natrice Wanda Thomas Bernard afin de prononcer son discours sur le projet de loi\u00a0S-203, car elle ne pouvait \u00eatre avec nous aujourd\u2019hui. Elle a d\u00e9j\u00e0 parl\u00e9 plusieurs fois du trouble du spectre de l\u2019autisme au S\u00e9nat.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Honorables s\u00e9nateurs, je prends la parole aujourd\u2019hui pour appuyer le projet de loi\u00a0S-203, Loi concernant un cadre f\u00e9d\u00e9ral relatif au trouble du spectre de l\u2019autisme. Ce projet de loi demande au gouvernement f\u00e9d\u00e9ral d\u2019accorder la priorit\u00e9 \u00e0 un cadre national et d\u2019\u00e9laborer une strat\u00e9gie nationale sur l\u2019autisme qui pr\u00e9sentera des solutions \u00e0 long terme pour les autistes du Canada, peu importe o\u00f9 ils vivent.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Aujourd\u2019hui, j\u2019aimerais vous faire part de certains t\u00e9moignages poignants entendus pendant les audiences du comit\u00e9. Ces t\u00e9moignages ont permis de renforcer le projet de loi, et j\u2019esp\u00e8re qu\u2019ils contribueront \u00e0 son adoption. Je vais aussi vous expliquer l\u2019importance de red\u00e9finir ce qu\u2019est un handicap et l\u2019autisme selon une perspective ax\u00e9e sur les forces, ainsi que l\u2019importance des ajouts au projet de loi, comme l\u2019intersectionnalit\u00e9 et l\u2019inclusion.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">\u00c0 l\u2019\u00e9tape du comit\u00e9, nous avons entendu des t\u00e9moignages cruciaux provenant de personnes d\u00e9fendant leur propre cause. Vivian Ly, cofondatrice et membre organisatrice d\u2019Autistics United Canada, nous a rappel\u00e9 que la phrase \u00ab rien de ce qui nous concerne ne doit se faire sans nous \u00bb n\u2019est pas seulement une maxime, c\u2019est un appel \u00e0 l\u2019action. Cet appel \u00e0 l\u2019action doit \u00eatre pris au s\u00e9rieux et mis en \u0153uvre en consultant les personnes autistes et en les incluant \u00e0 chaque \u00e9tape de l\u2019\u00e9laboration de la politique. La s\u00e9natrice Petitclerc a ajout\u00e9 une observation qui exprime bien cet appel \u00e0 l\u2019action en insistant sur la participation des personnes autistes \u00e0 l\u2019\u00e9tape de l\u2019\u00e9laboration du cadre.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Des personnes militant en leur propre nom ont pr\u00e9sent\u00e9 des t\u00e9moignages convaincants et exhort\u00e9 les s\u00e9nateurs \u00e0 opter pour un mod\u00e8le fond\u00e9 sur les forces au moment de concevoir le projet de loi. Vivian Ly a fait comprendre au comit\u00e9 que le libell\u00e9 du projet de loi d\u00e9finit l\u2019autisme dans une optique de d\u00e9ficit. Les t\u00e9moins ont expliqu\u00e9 que les personnes autistes ne souffrent pas d\u2019autisme\u00a0: elles souffrent \u00e0 cause de \u00ab la discrimination fond\u00e9e sur la capacit\u00e9 syst\u00e9mique et d\u2019un manque d\u2019acc\u00e8s, d\u2019acceptation et de soutien \u00bb.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Nous devons changer de perspective pour nous \u00e9loigner de l\u2019optique de d\u00e9ficit afin d\u2019adopter une optique fond\u00e9e sur les forces qui reconna\u00eet et soutient les personnes autistes, tout en luttant contre les probl\u00e8mes syst\u00e9miques. Ce sont de pr\u00e9cieuses le\u00e7ons qui serviront \u00e0 l\u2019\u00e9laboration du cadre national.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Elles nous rappellent \u00e9galement \u00e0 quel point il sera important de modifier notre fa\u00e7on de penser lorsque le S\u00e9nat pr\u00e9parera toute mesure l\u00e9gislative qui aura une incidence sur les personnes autistes ou les personnes handicap\u00e9es.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Bien que j\u2019appuie ce projet de loi sur le fond en vue de cr\u00e9er un cadre national, je crois qu\u2019il devrait \u00eatre plus inclusif. De nombreux t\u00e9moins nous ont fait comprendre que le d\u00e9fi avec des mesures l\u00e9gislatives de cette nature r\u00e9side dans la tr\u00e8s grande diversit\u00e9 des personnes autistes. Il peut \u00eatre difficile de trouver le juste \u00e9quilibre quand on veut apporter des changements sans exclure une partie\u00a0de ce groupe.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">L\u2019inclusivit\u00e9 et l\u2019intersectionnalit\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 des ajouts importants, puisqu\u2019ils rappellent qu\u2019il faut sp\u00e9cialement veiller \u00e0 ce que les personnes autistes qui ont des besoins particuliers du fait de leur culture, de leur langue ou de leur r\u00e9gion aient un acc\u00e8s \u00e9quitable aux services, tout en \u00e9vitant de devenir trop prescriptif. Cet ajout devrait guider l\u2019\u00e9laboration d\u2019un cadre qui tient compte des obstacles auxquels se butent les personnes autistes qui vivent aussi d\u2019autres formes d\u2019oppression associ\u00e9es, par exemple, au racisme, \u00e0 l\u2019homophobie, \u00e0 la transphobie et au sexisme. Parmi les personnes qui risquent d\u2019\u00eatre laiss\u00e9es pour compte, mentionnons les Autochtones, particuli\u00e8rement ceux du Nord, et les Canadiens francophones qui ont besoin de services en fran\u00e7ais. Selon moi, les changements apport\u00e9s pendant l\u2019examen en comit\u00e9 tiennent compte de cette diversit\u00e9 et permettront d\u2019\u00e9laborer un cadre national qui profitera \u00e0 un plus grand nombre de personnes autistes.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">En plus d\u2019un amendement qui souligne la n\u00e9cessit\u00e9 de consulter les communaut\u00e9s autochtones, certains des autres changements prometteurs apport\u00e9s pendant l\u2019examen en comit\u00e9 mettent l\u2019accent sur le point suivant\u00a0:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">[&#8230;] des ressources soutenues, accessibles et adapt\u00e9es \u00e0 la culture, offertes en ligne et ailleurs, sur les meilleures donn\u00e9es probantes disponibles pour aider les personnes autistes, leur famille et leurs aidants, y compris des donn\u00e9es sur les traitements efficaces et les traitements inefficaces ou n\u00e9fastes [&#8230;]\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Honorables s\u00e9nateurs, lorsque je r\u00e9fl\u00e9chis au processus rigoureux que ma famille a suivi pour assurer un r\u00e9seau de soutien continu \u00e0 mon petit-fils, je constate \u00e0 quel point, sans un soutien ad\u00e9quat, les gens peuvent facilement passer entre les mailles du filet. Je sais d\u2019exp\u00e9rience l\u2019\u00e9nergie constante qu\u2019il faut d\u00e9ployer pour surveiller les services disponibles et adapter le plan au fur et \u00e0 mesure que des difficult\u00e9s surgissent. Toutes les personnes autistes ne b\u00e9n\u00e9ficient pas du m\u00eame niveau de soutien que mon petit-fils. C\u2019est pourquoi je continue d\u2019insister sur l\u2019importance de veiller \u00e0 ce que le cadre national soit aussi inclusif que possible et tienne compte de tous les obstacles que rencontre ce groupe diversifi\u00e9 de personnes.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Je suis tr\u00e8s optimiste face \u00e0 l\u2019avenir. Le cadre et la r\u00e9cente\u00a0nomination de la premi\u00e8re dirigeante principale de l\u2019accessibilit\u00e9 du Canada laissent pr\u00e9sager des changements positifs pour les personnes handicap\u00e9es du Canada.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Le projet de loi\u00a0S-203 est susceptible d\u2019entra\u00eener d\u2019\u00e9normes progr\u00e8s pour les personnes autistes au Canada, et j\u2019appuie l\u2019adoption de ce projet de loi avec les amendements et les observations faits en comit\u00e9.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Merci,\u00a0<i>asante<\/i>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019honorable Jane Cordy :\u00a0Honorables s\u00e9nateurs, je prends la parole au nom de la s\u00e9natrice Wanda Thomas Bernard afin de prononcer son discours sur le projet de loi\u00a0S-203, car elle ne pouvait \u00eatre avec nous aujourd\u2019hui. Elle a d\u00e9j\u00e0 parl\u00e9 plusieurs fois du trouble du spectre de l\u2019autisme au S\u00e9nat. Honorables s\u00e9nateurs, je prends la parole&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2010,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wds_primary_category":95,"footnotes":""},"categories":[95,98],"tags":[155,147],"senator_posts":[31,40],"class_list":["post-4321","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-au-senat","category-discours","tag-enfants-et-jeunes","tag-sante","senator_posts-l-hon-jane-cordy","senator_posts-l-hon-wanda-thomas-bernard"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4321","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4321"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4321\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2010"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4321"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4321"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4321"},{"taxonomy":"senator_posts","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/senator_posts?post=4321"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}