L\u2019honorable Peter Harder :\u00a0<\/b>Honorables s\u00e9nateurs, ma question s\u2019adresse au repr\u00e9sentant du gouvernement au S\u00e9nat.<\/p>\n
Cette semaine et la semaine prochaine, nombreux sont ceux qui passeront des heures devant leur t\u00e9l\u00e9viseur pour encourager les athl\u00e8tes canadiens qui participent aux Jeux olympiques d\u2019hiver. Au-del\u00e0 du plaisir qu\u2019on retire par procuration de voir les meilleurs athl\u00e8tes du pays comp\u00e9titionner pour remporter des m\u00e9dailles, la pratique d\u2019un sport est un excellent moyen d\u2019apprendre \u00e0 collaborer, d\u2019accro\u00eetre son estime de soi, de d\u00e9velopper des amiti\u00e9s et un sentiment d\u2019appartenance.<\/p>\n
L\u2019organisme Olympiques sp\u00e9ciaux Canada travaille \u00e0 donner acc\u00e8s \u00e0 ces bienfaits aux Canadiens ayant une d\u00e9ficience intellectuelle. Il y arrive avec brio. Malheureusement, la pand\u00e9mie a forc\u00e9 la suspension des activit\u00e9s en personne ce qui a eu un impact sur la participation. Pour cette raison, l\u2019organisme demande de rendre permanente l\u2019entente de quatre\u00a0ans qu\u2019il a conclue et qui lui donne acc\u00e8s \u00e0 1,8\u00a0million de dollars suppl\u00e9mentaires chaque ann\u00e9e.<\/p>\n
Comme l\u2019entente arrive \u00e0 sa fin, est-ce que le repr\u00e9sentant du gouvernement serait en mesure d\u2019indiquer au S\u00e9nat si le gouvernement entend prolonger ce programme?<\/p>\n
L\u2019honorable Marc Gold (repr\u00e9sentant du gouvernement au S\u00e9nat) :\u00a0<\/b>Je le ferai avec plaisir. Je vous remercie de votre question et je vous remercie d\u2019avoir parl\u00e9 de cet important programme qui profite \u00e0 tant de Canadiens handicap\u00e9s.<\/p>\n
Le s\u00e9nateur Harder :\u00a0<\/b>Nous savons tous que l\u2019organisme am\u00e8ne de nombreuses retomb\u00e9es\u00a0: par exemple, il offre des activit\u00e9s sportives \u00e0 faible co\u00fbt ou gratuites aux familles. Pour chaque dollar investi, ce sont plus de 7 $ qui sont obtenus en retomb\u00e9es sociales pour les collectivit\u00e9s canadiennes.<\/p>\n
Les prochains Jeux olympiques sp\u00e9ciaux mondiaux d\u2019hiver auront lieu dans moins d\u2019un an. Dans le cadre de ses d\u00e9marches, est-ce que le repr\u00e9sentant du gouvernement pourrait demander \u00e0 la ministre des Finances de pr\u00e9voir le maintien de la somme de 1,8\u00a0million de dollars dans le prochain budget?<\/p>\n
Le s\u00e9nateur Gold :\u00a0<\/b>Je transmettrai assur\u00e9ment cette demande. Je vous remercie encore de votre question.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
L\u2019honorable Peter Harder :\u00a0Honorables s\u00e9nateurs, ma question s\u2019adresse au repr\u00e9sentant du gouvernement au S\u00e9nat. Cette semaine et la semaine prochaine, nombreux sont ceux qui passeront des heures devant leur t\u00e9l\u00e9viseur pour encourager les athl\u00e8tes canadiens qui participent aux Jeux olympiques d\u2019hiver. Au-del\u00e0 du plaisir qu\u2019on retire par procuration de voir les meilleurs athl\u00e8tes du pays…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1970,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wds_primary_category":95,"footnotes":""},"categories":[95,97],"tags":[],"senator_posts":[36],"class_list":["post-4230","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-au-senat","category-periode-de-questions","senator_posts-l-hon-peter-harder"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4230","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4230"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4230\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1970"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4230"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4230"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4230"},{"taxonomy":"senator_posts","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/senator_posts?post=4230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}