L\u2019honorable Wanda Elaine Thomas Bernard :\u00a0<\/b>Honorables s\u00e9nateurs, ma question s\u2019adresse au repr\u00e9sentant du gouvernement au S\u00e9nat.<\/p>\n
S\u00e9nateur Gold, une des causes sous-jacentes de la surrepr\u00e9sentation des Noirs dans le syst\u00e8me carc\u00e9ral canadien est le racisme syst\u00e9mique \u00e0 leur endroit. Un des principaux obstacles auxquels sont confront\u00e9s de nombreux Noirs emprisonn\u00e9s est que ces derniers sont \u00e9tiquet\u00e9s comme faisant partie\u00a0d\u2019un \u00ab groupe mena\u00e7ant la s\u00e9curit\u00e9 \u00bb. Cette \u00e9tiquette peut \u00eatre consign\u00e9e dans leur dossier simplement parce qu\u2019ils ont port\u00e9 un bandana sur leur t\u00eate ou parce qu\u2019ils viennent d\u2019un quartier donn\u00e9. Cette \u00e9tiquette continue de figurer dans leur dossier, qu\u2019ils soient ou non affili\u00e9s \u00e0 un gang, ce qui a une incidence sur le traitement qu\u2019ils re\u00e7oivent en prison et sur leur admissibilit\u00e9 aux programmes et \u00e0 la lib\u00e9ration conditionnelle. Ce n\u2019est l\u00e0 qu\u2019un exemple du racisme anti-Noirs pr\u00e9sent dans les prisons canadiennes.<\/p>\n
S\u00e9nateur Gold, que fait-on pour lutter contre le racisme syst\u00e9mique anti-Noirs dans les prisons et le syst\u00e8me de justice p\u00e9nale du Canada?<\/p>\n
L\u2019honorable Marc Gold (repr\u00e9sentant du gouvernement au S\u00e9nat) :\u00a0<\/b>Merci, s\u00e9natrice, de votre question. Comme nous le savons tous pertinemment, les Autochtones, les minorit\u00e9s visibles, y compris les Canadiens noirs, sont surrepr\u00e9sent\u00e9s dans notre syst\u00e8me de justice p\u00e9nale, et cela doit changer.<\/p>\n
Le gouvernement s\u2019efforce de cr\u00e9er les conditions permettant \u00e0 tous ceux qui travaillent au sein du syst\u00e8me de justice p\u00e9nale de prendre les mesures n\u00e9cessaires pour rem\u00e9dier \u00e0 cette situation et produire des r\u00e9sultats plus \u00e9quitables. On m\u2019a inform\u00e9 que le gouvernement offre \u00e9galement aux d\u00e9linquants noirs canadiens des services visant \u00e0 favoriser leur r\u00e9insertion sociale, notamment en r\u00e9pondant \u00e0 leurs besoins culturels en mati\u00e8re d\u2019emploi et de mentorat.<\/p>\n
On m\u2019a \u00e9galement inform\u00e9 que le Service correctionnel du Canada \u00e9tudie la situation des d\u00e9tenus racis\u00e9s, notamment les Canadiens noirs, et qu\u2019un rapport de recherche complet devrait \u00eatre publi\u00e9 cet automne.<\/p>\n
Comme nous le savons, le gouvernement a \u00e9galement pr\u00e9sent\u00e9 le projet de loi\u00a0C-5, un important pas en avant. Si jamais ce projet de loi est adopt\u00e9, ces changements permettront \u00e0 notre syst\u00e8me de justice p\u00e9nale d\u2019\u00eatre plus \u00e9quitable, plus efficace et d\u2019assurer la s\u00e9curit\u00e9 des Canadiens issus de toutes les communaut\u00e9s.<\/p>\n
Enfin, et cela va sans dire, il reste encore du travail \u00e0 faire. Le gouvernement le reconna\u00eet et est d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 l\u2019accomplir.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
L\u2019honorable Wanda Elaine Thomas Bernard :\u00a0Honorables s\u00e9nateurs, ma question s\u2019adresse au repr\u00e9sentant du gouvernement au S\u00e9nat. S\u00e9nateur Gold, une des causes sous-jacentes de la surrepr\u00e9sentation des Noirs dans le syst\u00e8me carc\u00e9ral canadien est le racisme syst\u00e9mique \u00e0 leur endroit. Un des principaux obstacles auxquels sont confront\u00e9s de nombreux Noirs emprisonn\u00e9s est que ces derniers sont…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2040,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wds_primary_category":95,"footnotes":""},"categories":[95,97],"tags":[153],"senator_posts":[40],"class_list":["post-4116","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-au-senat","category-periode-de-questions","tag-droits-de-la-personne","senator_posts-l-hon-wanda-thomas-bernard"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4116","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4116"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4116\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4116"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4116"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4116"},{"taxonomy":"senator_posts","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/senator_posts?post=4116"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}