L\u2019honorable Terry M.\u00a0Mercer :\u00a0<\/b>Honorables s\u00e9nateurs, je prends la parole pour rendre hommage \u00e0 mon cher ami le s\u00e9nateur Jim Munson \u00e0 l\u2019aube de son d\u00e9part \u00e0 la retraite. Jim et moi avons tous deux \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9s au S\u00e9nat \u00e0 la fin de 2003, mais nous avons \u00e9t\u00e9 asserment\u00e9s ensemble le 2\u00a0f\u00e9vrier\u00a02004. Nous \u00e9tions d\u2019ailleurs voisins de banquette avant qu\u2019il soit promu au poste de whip dans un autre caucus auquel nous appartenions tous deux \u00e0 l\u2019\u00e9poque.<\/p>\n
Nous avons connu des hauts et des bas, mais Jim a toujours \u00e9t\u00e9 pour moi un guide et un ami digne de confiance. Sa pr\u00e9sence dans cette enceinte me manquera.<\/p>\n
N\u00e9 au Nouveau-Brunswick, Jim a commenc\u00e9 sa carri\u00e8re \u00e0 la radio de CJLS, \u00e0 Yarmouth, en Nouvelle-\u00c9cosse. Il m\u2019a racont\u00e9 qu\u2019un jour, le directeur de la station lui a donn\u00e9 une liste de petites entreprises du centre-ville de Yarmouth et lui a demand\u00e9 de faire la collecte des paiements pour les publicit\u00e9s diffus\u00e9es \u00e0 la radio. Une fois de retour avec l\u2019argent, le patron lui a dit\u00a0: \u00ab Tr\u00e8s bien, c\u2019est ta paie. \u00bb C\u2019est le genre d\u2019histoire qui ne peut arriver que dans une petite ville de l\u2019Est canadien.<\/p>\n
Nous savons tous qu\u2019il a pris du galon par la suite, d\u2019abord comme intr\u00e9pide journaliste qui a couvert les affaires nationales et internationales, puis comme directeur des communications du premier ministre Chr\u00e9tien. Cependant, je me souviendrai surtout de son amour pour les enfants. Le s\u00e9nateur Munson a d\u00e9fendu de nombreuses causes qui touchent les enfants, notamment en militant pour ceux qui vivent avec l\u2019autisme au Canada et partout dans le monde.<\/p>\n
L\u2019ancienne s\u00e9natrice Landon Pearson nous a demand\u00e9 de prendre la rel\u00e8ve pour encadrer les c\u00e9l\u00e9brations de la Journ\u00e9e nationale de l\u2019enfant, ce que nous avons fait pendant de nombreuses ann\u00e9es. Cet \u00e9v\u00e9nement a permis \u00e0 des centaines d\u2019\u00e9l\u00e8ves de venir au S\u00e9nat du Canada chaque ann\u00e9e. Ils \u00e9taient divertis par des chanteurs, des danseurs et des artistes de la cr\u00e9ation parl\u00e9e. La plupart d\u2019entre vous ne le savent pas, mais, \u00e0 une occasion, le groupe Barenaked Ladies a donn\u00e9 un spectacle au S\u00e9nat. Il s\u2019\u00e9tait install\u00e9 devant le fauteuil de la pr\u00e9sidence. La Journ\u00e9e nationale de l\u2019enfant \u00e9tait l\u2019un des jours de l\u2019ann\u00e9e que Jim pr\u00e9f\u00e9rait.<\/p>\n
Merci, s\u00e9nateur Jim Munson, de votre d\u00e9vouement envers les Canadiens et de votre amiti\u00e9 pour tous.<\/p>\n
Ce d\u00e9vouement se poursuivra. En effet, il a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9 derni\u00e8rement que Jim sera cadre en r\u00e9sidence de la Peter B. Gustavson School of Business, de l\u2019Universit\u00e9 de Victoria, ainsi que conseiller sp\u00e9cial du Forum de Victoria. Toutes mes f\u00e9licitations, Jim.<\/p>\n
\u00c0 sa conjointe Ginette et \u00e0 ses fils, Claude et James, j\u2019esp\u00e8re que vous pourrez tenir Jim bien occup\u00e9 dans ses temps libres, \u00e0 jouer au hockey\u00a0\u2014 il donnait toujours un compte rendu d\u00e9taill\u00e9 de ses prouesses sur la glace\u00a0\u2014, \u00e0 \u00eatre le plus petit joueur de l\u2019\u00e9quipe de basketball, \u00e0 patiner sur le canal ou \u00e0 faire du v\u00e9lo.<\/p>\n
Nous esp\u00e9rons tous que vous pourrez passer du temps dans votre province, le Nouveau-Brunswick. Comme vous le dites, Jim, aucune c\u00f4te ne se compare \u00e0 celle qui borde la baie des Chaleurs, c\u2019est une \u00e9vidence.<\/p>\n
F\u00e9licitations, Jim.<\/p>\n
Des voix :\u00a0<\/b>Bravo!<\/p>\n
<\/p>\n