{"id":2931,"date":"2021-05-06T09:39:15","date_gmt":"2021-05-06T13:39:15","guid":{"rendered":"https:\/\/theprogressives.ca\/?p=2931"},"modified":"2021-06-04T09:40:10","modified_gmt":"2021-06-04T13:40:10","slug":"lhonorable-wanda-elaine-thomas-bernard-felicitations-pour-lobtention-du-prix-frank-mckenna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/au-senat\/declarations\/lhonorable-wanda-elaine-thomas-bernard-felicitations-pour-lobtention-du-prix-frank-mckenna\/","title":{"rendered":"L\u2019honorable Wanda Elaine Thomas Bernard\u2014F\u00e9licitations pour l\u2019obtention du prix Frank-McKenna"},"content":{"rendered":"<p><b>L\u2019honorable Jane Cordy :\u00a0<\/b>Honorables s\u00e9nateurs, je suis heureuse de prendre la parole aujourd\u2019hui depuis les terres non c\u00e9d\u00e9es du peuple mi\u2019kmaq.<\/p>\n<p>Honorables s\u00e9nateurs, il est souvent facile de rester sur la touche et de regarder le match. Il est facile de faire des commentaires de l\u2019ext\u00e9rieur et de dire ce qui devrait \u00eatre fait et comment il faudrait le faire. Les bonnes id\u00e9es, comme les bonnes strat\u00e9gies de jeu, ne sont bonnes que si elles peuvent \u00eatre mises en pratique. J\u2019admire beaucoup les gens qui agissent, c\u2019est-\u00e0-dire ceux qui sont capables de faire germer des id\u00e9es et de les transformer en mesures concr\u00e8tes. Nous avons tendance \u00e0 penser qu\u2019il est seulement possible de changer les choses aux plus hauts niveaux. Cependant, bien souvent, ceux que nous consid\u00e9rons comme ayant atteint ce statut ont commenc\u00e9 \u00e0 la base et travaill\u00e9 avec diligence pour apporter des changements dans leur propre collectivit\u00e9. J\u2019ai la chance d\u2019\u00eatre entour\u00e9e de nombreuses personnes de ce genre, ce qui a d\u2019ailleurs \u00e9t\u00e9 le cas \u00e0 toutes les \u00e9tapes de ma carri\u00e8re. Or, aujourd\u2019hui, je parle plus particuli\u00e8rement de notre coll\u00e8gue la s\u00e9natrice Wanda Thomas Bernard.<\/p>\n<p>La s\u00e9natrice Thomas Bernard est la r\u00e9cipiendaire du prix Franck-McKenna 2020 pour son leadership exceptionnel dans le domaine des politiques publiques dans le Canada atlantique et sa contribution capitale \u00e0 ce sujet. Je peux dire, sans h\u00e9siter, que les Canadiens de l\u2019Atlantique ont eu beaucoup chance de pouvoir b\u00e9n\u00e9ficier de l\u2019\u00e9nergie et de l\u2019enthousiasme dont elle a fait montre dans sa carri\u00e8re pr\u00e9c\u00e9dente de travailleuse sociale et maintenant en tant que s\u00e9natrice. Elle a pass\u00e9 sa vie \u00e0 d\u00e9fendre les Afro-Canadiens, l\u2019\u00e9quit\u00e9 en mati\u00e8re d\u2019emploi, la sant\u00e9 mentale, les droits de la personne et les personnes handicap\u00e9es. Pour les Canadiens, son travail au S\u00e9nat est vraiment pr\u00e9cieux, parce qu\u2019elle a toujours cultiv\u00e9 le savoir et les comp\u00e9tences et contribu\u00e9 \u00e0 leur am\u00e9lioration afin de pouvoir faire des changements en Nouvelle-\u00c9cosse et dans le Canada atlantique.<\/p>\n<p>Je f\u00e9licite aussi la s\u00e9natrice Thomas Bernard et le s\u00e9nateur Kutcher pour leurs excellentes s\u00e9ries sur la pand\u00e9mie du racisme. Honorables s\u00e9nateurs, si vous n\u2019avez pas encore vu ces vid\u00e9os, je vous encourage \u00e0 les \u00e9couter sur YouTube. Les discussions y sont tr\u00e8s approfondies et pertinentes, \u00e9tant donn\u00e9 le climat actuel. Je tiens \u00e0 vous remercier tous les deux pour ces discussions franches et honn\u00eates. C\u2019est le genre de discussions dont nous avons tous besoin pour prendre des d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es.<\/p>\n<p>Honorables s\u00e9nateurs, m\u00eame si je suis heureuse de l\u2019honneur qui a \u00e9t\u00e9 rendu \u00e0 la s\u00e9natrice Thomas Bernard, nous sommes tous bien conscients, je le sais, qu\u2019il y a plein de Canadiens qui font des choses exceptionnelles dans nos collectivit\u00e9s. Ensemble, nous pouvons imaginer de grandes choses et les r\u00e9aliser. J\u2019encourage les Canadiens \u00e0 participer \u00e0 la vie de leurs collectivit\u00e9s et \u00e0 inciter les autres \u00e0 le faire aussi, car ensemble, nous pouvons faire bouger les choses. Merci.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019honorable Jane Cordy :\u00a0Honorables s\u00e9nateurs, je suis heureuse de prendre la parole aujourd\u2019hui depuis les terres non c\u00e9d\u00e9es du peuple mi\u2019kmaq. Honorables s\u00e9nateurs, il est souvent facile de rester sur la touche et de regarder le match. Il est facile de faire des commentaires de l\u2019ext\u00e9rieur et de dire ce qui devrait \u00eatre fait et&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1888,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wds_primary_category":99,"footnotes":""},"categories":[99],"tags":[],"senator_posts":[31],"class_list":["post-2931","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-declarations","senator_posts-l-hon-jane-cordy"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2931","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2931"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2931\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1888"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2931"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2931"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2931"},{"taxonomy":"senator_posts","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/senator_posts?post=2931"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}