{"id":2412,"date":"2020-12-10T12:19:43","date_gmt":"2020-12-10T17:19:43","guid":{"rendered":"https:\/\/theprogressives.ca\/non-classifiee\/question-period-canada-china-relations-sen-munson\/"},"modified":"2021-06-23T18:02:56","modified_gmt":"2021-06-23T22:02:56","slug":"periode-des-questions-les-relations-sino-canadiennes-sen-munson","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/au-senat\/periode-de-questions\/periode-des-questions-les-relations-sino-canadiennes-sen-munson\/","title":{"rendered":"P\u00e9riode des questions : Les relations sino-canadiennes &#8211; Sen. Munson"},"content":{"rendered":"<p><iframe title=\"Le s\u00e9nateur Munson sur les relations sino-canadiennes - 10 d\u00e9cembre 2020 (Source fran\u00e7aise)\" width=\"640\" height=\"360\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/OFBo4jpgQoA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>L\u2019honorable Jim Munson :<\/strong> S\u00e9nateur Gold, d\u2019autres avant moi ont rappel\u00e9 qu\u2019il y a deux ans aujourd\u2019hui que les deux Michael ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s en pleine rue et jet\u00e9s dans les ge\u00f4les chinoises. L\u2019ex-diplomate britannique Charles Parton, qui s\u2019est li\u00e9 d\u2019amiti\u00e9 avec Michael Kovrig il y a longtemps, \u00e0 l\u2019\u00e9poque o\u00f9 ils \u00e9taient tous les deux en mission \u00e0 P\u00e9kin, a lanc\u00e9 une campagne \u00e9pistolaire afin d\u2019inciter M. et Mme Tout-le-Monde \u00e0 prendre la plume pour exprimer leur inqui\u00e9tude et d\u00e9noncer ce qu\u2019il d\u00e9crit comme une prise d\u2019otages diplomatique de la part de P\u00e9kin \u2014 et je dois dire qu\u2019il a re\u00e7u l\u2019appui de gens tr\u00e8s s\u00e9rieux.<\/p>\n<p>M. Parton demande \u00e0 tous, y compris aux Canadiens, d\u2019envoyer une lettre ou une carte de No\u00ebl aux deux Michael en l\u2019adressant \u00e0 l\u2019ambassade de Chine de leur pays. Celle d\u2019Ottawa est sise au 515, rue St-Patrick, et le code postal est le K1N 5H3.<\/p>\n<p>S\u00e9nateur Gold, croyez-vous que le gouvernement appuiera cette initiative et croyez-vous que cela pourrait aider si les Canadiens ajoutaient leur voix \u00e0 celle du gouvernement et montraient qu\u2019ils se soucient eux aussi des deux Michael?<\/p>\n<p><strong>L\u2019honorable Marc Gold (repr\u00e9sentant du gouvernement au S\u00e9nat) :<\/strong> S\u00e9nateur Munson, en premier lieu, je vous remercie d\u2019avoir soulev\u00e9 cette question. Votre exp\u00e9rience de la Chine, notamment dans le pays m\u00eame, vous donne une compr\u00e9hension particuli\u00e8re de l\u2019importance de ces questions.<\/p>\n<p>J\u2019estime important de d\u00e9ployer le maximum d\u2019efforts par tous les moyens possibles pour que les Canadiens expriment non seulement leur consternation et leur indignation \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la d\u00e9tention et de l\u2019emprisonnement arbitraires des deux Michael, qui croupissent en prison depuis deux ans en Chine, mais aussi leur soutien \u00e0 ces deux hommes et \u00e0 leur famille. Il n\u2019est peut-\u00eatre pas pertinent de se demander si cela va aider ou non. N\u00e9anmoins, il est certain qu\u2019il faut faire tout en notre pouvoir \u2014 je parle ici de la soci\u00e9t\u00e9 civile, des gouvernements et des autres intervenants concern\u00e9s \u2014 pour manifester notre appui et tout mettre en \u0153uvre pour obtenir leur lib\u00e9ration.<\/p>\n<p><strong>Le s\u00e9nateur Munson :<\/strong> J\u2019ai une br\u00e8ve question compl\u00e9mentaire \u00e0 poser. Je n\u2019ai pas pass\u00e9 deux ans dans une prison chinoise, mais j\u2019y ai pass\u00e9 deux jours. Ce n\u2019est pas un endroit tr\u00e8s agr\u00e9able, laissez-moi vous le dire. Je suis encore en train de r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 la formulation de la question que je vais vous poser.<\/p>\n<p>Les Jeux olympiques d\u2019hiver de 2022 auront lieu en Chine. Esp\u00e9rons que les deux Michael auront \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9s d\u2019ici l\u00e0. Le gouvernement r\u00e9fl\u00e9chit-il \u00e0 la position \u00e0 prendre lorsqu\u2019il s\u2019agira d\u2019envoyer nos athl\u00e8tes canadiens en Chine en 2022? Nous avons boycott\u00e9 les jeux de Moscou en 1980 pour protester contre l\u2019invasion de l\u2019Afghanistan par la Russie. Je me demande encore moi-m\u00eame si le boycott serait une bonne solution, mais il ne fait aucun doute que, dans le pr\u00e9sent cas, il en va du respect des droits fondamentaux de la personne. Nous avons parl\u00e9 des Ou\u00efghours, de ce qui se passe \u00e0 Hong Kong et de la r\u00e9pression de la d\u00e9mocratie. Compte tenu de la situation des deux Michael, le gouvernement a-t-il envisag\u00e9 un sc\u00e9nario en ce qui concerne les prochains jeux d\u2019hiver?<\/p>\n<p><strong>Le s\u00e9nateur Gold :<\/strong> Merci de votre question. La r\u00e9ponse courte est que je ne sais pas si le gouvernement a envisag\u00e9 un sc\u00e9nario, mais tous les aspects de la relation avec la Chine sont \u00e9tudi\u00e9s avec soin ces jours-ci et depuis un certain temps. Je n\u2019irai pas plus loin puisque je ferais alors des conjectures, et ce n\u2019est pas vraiment ce que je devrais faire dans le cadre de mes fonctions au S\u00e9nat. Merci.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019honorable Jim Munson : S\u00e9nateur Gold, d\u2019autres avant moi ont rappel\u00e9 qu\u2019il y a deux ans aujourd\u2019hui que les deux Michael ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s en pleine rue et jet\u00e9s dans les ge\u00f4les chinoises. L\u2019ex-diplomate britannique Charles Parton, qui s\u2019est li\u00e9 d\u2019amiti\u00e9 avec Michael Kovrig il y a longtemps, \u00e0 l\u2019\u00e9poque o\u00f9 ils \u00e9taient tous les&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1994,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":{"_acf_changed":false,"wds_primary_category":97,"footnotes":""},"categories":[97],"tags":[],"senator_posts":[32],"class_list":["post-2412","post","type-post","status-publish","format-video","has-post-thumbnail","hentry","category-periode-de-questions","post_format-post-format-video","senator_posts-l-hon-jim-munson"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2412","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2412"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2412\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1994"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2412"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2412"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2412"},{"taxonomy":"senator_posts","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/senator_posts?post=2412"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}