{"id":2353,"date":"2020-03-10T22:00:44","date_gmt":"2020-03-11T02:00:44","guid":{"rendered":"https:\/\/theprogressives.ca\/non-classifiee\/tribute-to-the-late-honourable-david-p-smith\/"},"modified":"2021-06-23T18:03:26","modified_gmt":"2021-06-23T22:03:26","slug":"hommage-au-defunt-honorable-david-p-smith","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/au-senat\/declarations\/hommage-au-defunt-honorable-david-p-smith\/","title":{"rendered":"Hommage au d\u00e9funt honorable David P. Smith"},"content":{"rendered":"<p><iframe title=\"La s\u00e9natrice Cordy rend hommage au regrett\u00e9 l&#039;hon. David P. Smith - 10 mars 2020 (Source fran\u00e7aise)\" width=\"640\" height=\"360\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/K2pRCTCf7EA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>L\u2019honorable Jane Cordy :<\/strong> Honorables s\u00e9nateurs, je prends la parole aujourd\u2019hui pour dire quelques mots au sujet de notre ancien coll\u00e8gue le s\u00e9nateur David Smith : lib\u00e9ral inconditionnel, homme d\u00e9vou\u00e9 au service public, fils de pasteur, comme il aimait se pr\u00e9senter, et, bien entendu, l\u2019ami de bien des gens ici au S\u00e9nat. Toujours souriant, David avait g\u00e9n\u00e9ralement quelques bonnes histoires \u00e0 raconter. J\u2019en ai entendu plusieurs lors des nombreuses longues soir\u00e9es au S\u00e9nat et des r\u00e9unions de s\u00e9nateurs lib\u00e9raux dans son bureau pour des moments de camaraderie pendant l\u2019appel de la sonnerie. Ce sont des moments que je n\u2019oublierai jamais.<\/p>\n<p>Le s\u00e9nateur Smith se souvenait de plein d\u2019histoires survenues au cours de sa longue carri\u00e8re politique, des histoires de campagne \u00e9lectorale, des histoires concernant ses adversaires et d\u2019autres concernant ses amis. Cependant, honorables s\u00e9nateurs, c\u2019est de sa compassion pour les personnes handicap\u00e9es au Canada dont je veux vous parler. Plusieurs l\u2019ignorent, mais David Smith a jou\u00e9 un r\u00f4le de premier plan dans l\u2019inclusion des personnes handicap\u00e9es dans les dispositions de la Charte canadienne des droits et libert\u00e9s. D\u00e9put\u00e9 lib\u00e9ral nouvellement \u00e9lu en 1980, David a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 pr\u00e9sident du comit\u00e9 parlementaire multipartite charg\u00e9 de tenir des audiences publiques sur les questions concernant les personnes handicap\u00e9es, dans la foul\u00e9e de la d\u00e9claration des Nations unies consacrant 1981 comme \u00e9tant l\u2019Ann\u00e9e internationale des personnes handicap\u00e9es.<\/p>\n<p>En tant que pr\u00e9sident du comit\u00e9, David avait pris conscience qu\u2019il \u00e9tait important de modifier la Charte des droits pour y inscrire les personnes handicap\u00e9es. Il a pris l\u2019initiative de communiquer avec des d\u00e9put\u00e9s de toutes all\u00e9geances pour leur souligner l\u2019importance d\u2019inscrire les droits de ces personnes dans la Charte. Nombre d\u2019entre nous se rappellent de la capacit\u00e9 de persuasion, de la d\u00e9termination et du charme de David. Ses efforts ont port\u00e9 fruit.<\/p>\n<p>Le 28 janvier 1981, un autre comit\u00e9 qui \u00e9tudiait la nouvelle Charte des droits a vot\u00e9 \u00e0 l\u2019unanimit\u00e9 en faveur d\u2019un amendement visant \u00e0 ench\u00e2sser dans la Constitution l\u2019\u00e9galit\u00e9 des personnes handicap\u00e9es. C\u2019est une r\u00e9alisation remarquable \u00e0 l\u2019\u00e9gard de laquelle le s\u00e9nateur Smith m\u00e9rite d\u2019\u00eatre salu\u00e9 m\u00eame s\u2019il ne cherchait aucune reconnaissance. J\u2019ai \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9e par le commentaire de David Lepofsky, pr\u00e9sident de l\u2019Accessibility for Ontarians with Disabilities Act Alliance, qui, en apprenant le d\u00e9c\u00e8s de David Smith, a d\u00e9clar\u00e9 :<\/p>\n<p>Reposez en paix David Smith. Nous vous sommes \u00e9ternellement reconnaissants de ce que vous avez fait pour de nombreuses g\u00e9n\u00e9rations de Canadiens \u00e0 venir.<\/p>\n<p>Honorables s\u00e9nateurs, le Canada a perdu un homme qui a consacr\u00e9 sa vie au service public, sa collectivit\u00e9 a perdu un fervent d\u00e9fenseur et nombre d\u2019entre nous ont perdu un ami. Au nom du groupe progressiste du S\u00e9nat et de ses anciens coll\u00e8gues lib\u00e9raux, j\u2019exprime mes plus sinc\u00e8res condol\u00e9ances \u00e0 son \u00e9pouse, Heather, et \u00e0 sa famille.<\/p>\n<p>Honorables s\u00e9nateurs, j\u2019imagine David qui, apr\u00e8s avoir franchi les portes du paradis, s\u2019asseoit devant un nouvel auditoire auquel il demande \u00ab Vous ai-je d\u00e9j\u00e0 racont\u00e9 l\u2019histoire de\u2026? \u00bb<\/p>\n<p>Je vous remercie honorables s\u00e9nateurs.<\/p>\n<p><strong>Des voix :<\/strong> Bravo!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019honorable Jane Cordy : Honorables s\u00e9nateurs, je prends la parole aujourd\u2019hui pour dire quelques mots au sujet de notre ancien coll\u00e8gue le s\u00e9nateur David Smith : lib\u00e9ral inconditionnel, homme d\u00e9vou\u00e9 au service public, fils de pasteur, comme il aimait se pr\u00e9senter, et, bien entendu, l\u2019ami de bien des gens ici au S\u00e9nat. Toujours souriant, David&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2060,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":{"_acf_changed":false,"wds_primary_category":99,"footnotes":""},"categories":[99],"tags":[],"senator_posts":[31],"class_list":["post-2353","post","type-post","status-publish","format-video","has-post-thumbnail","hentry","category-declarations","post_format-post-format-video","senator_posts-l-hon-jane-cordy"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2353","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2353"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2353\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2060"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2353"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2353"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2353"},{"taxonomy":"senator_posts","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/senator_posts?post=2353"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}