{"id":2314,"date":"2021-02-09T21:13:18","date_gmt":"2021-02-10T02:13:18","guid":{"rendered":"https:\/\/theprogressives.ca\/non-classifiee\/the-late-honourable-elaine-mccoy-q-c-tribute\/"},"modified":"2021-06-23T18:02:50","modified_gmt":"2021-06-23T22:02:50","slug":"le-deces-de-lhonorable-elaine-mccoy-c-r-hommage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/au-senat\/declarations\/le-deces-de-lhonorable-elaine-mccoy-c-r-hommage\/","title":{"rendered":"Le d\u00e9c\u00e8s de l\u2019honorable Elaine McCoy, c.r.\u2014Hommage"},"content":{"rendered":"<p><iframe title=\"La s\u00e9n. Cordy rend hommage \u00e0 la regrett\u00e9e l&#039;hon. Elaine McCoy - 9 f\u00e9vrier 2021 (source fran\u00e7aise)\" width=\"640\" height=\"360\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/d3ZHn78t92U?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>L\u2019honorable Jane Cordy :<\/strong> Honorables s\u00e9nateurs, j\u2019aimerais ajouter ma voix \u00e0 celles qui rendent hommage aujourd\u2019hui \u00e0 notre amie et coll\u00e8gue l\u2019honorable Elaine McCoy. Comme d\u2019autres l\u2019ont d\u00e9j\u00e0 dit, elle \u00e9tait une ardente d\u00e9fenseure des Albertains et de sa province, l\u2019Alberta, et, bien s\u00fbr, du Canada. Elle a v\u00e9ritablement montr\u00e9 \u00e0 quoi devait ressembler le service public, d\u2019abord en tant que d\u00e9put\u00e9e et ministre provinciales, puis ici au S\u00e9nat, o\u00f9 la plupart d\u2019entre nous avons appris \u00e0 la conna\u00eetre.<\/p>\n<p>Comme le s\u00e9nateur Gold l\u2019a dit plus t\u00f4t, lorsque la s\u00e9natrice McCoy a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9e en 2005 par le tr\u00e8s honorable Paul Martin, elle a choisi de si\u00e9ger en tant que progressiste-conservatrice en d\u00e9pit du fait que ce parti n\u2019avait plus de caucus officiels. Ce n\u2019\u00e9tait que le premier exemple de la fa\u00e7on dont elle a trac\u00e9 sa propre voie et est rest\u00e9e fid\u00e8le \u00e0 ses propres convictions. La s\u00e9natrice McCoy \u00e9tait tr\u00e8s franche au sujet de ses opinions et il \u00e9tait clair que l\u2019une de ses principales valeurs \u00e9tait l\u2019\u00e9quit\u00e9, c\u2019est-\u00e0-dire l\u2019\u00e9quit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9gard des gens et de l\u2019institution.<\/p>\n<p>Cela se refl\u00e8te dans la fa\u00e7on dont elle a trait\u00e9 la nature partisane de la politique. La s\u00e9natrice McCoy \u00e9tait vraiment une s\u00e9natrice ind\u00e9pendante. Elle comprenait qu\u2019il y a toujours des points de vue divergents, mais elle s\u2019effor\u00e7ait de trouver des moyens de combler ces foss\u00e9s et de transcender les lignes de parti afin de faire ce qui lui semblait \u00eatre dans l\u2019int\u00e9r\u00eat des Canadiens.<\/p>\n<p>Cette approche s\u2019est aussi av\u00e9r\u00e9e utile lorsqu\u2019elle s\u2019est attaqu\u00e9e aux questions conflictuelles inh\u00e9rentes \u00e0 deux de ses passions : soutenir l\u2019Alberta, ainsi que son secteur \u00e9nerg\u00e9tique, et d\u00e9fendre l\u2019environnement.<\/p>\n<p>La s\u00e9natrice McCoy avait le don de simplifier les questions complexes. M\u00eame si elle prenait son travail tr\u00e8s au s\u00e9rieux, elle avait aussi un sens de l\u2019humour mordant, mais subtil. Elle m\u2019a toujours impressionn\u00e9e avec sa capacit\u00e9 de prendre la parole au S\u00e9nat pour faire valoir des arguments convaincants sans utiliser de notes.<\/p>\n<p>Sa voix manquera certainement \u00e0 beaucoup de personnes, non seulement au S\u00e9nat, mais partout en Alberta et dans l\u2019ensemble du pays. Au nom du Groupe progressiste du S\u00e9nat, j\u2019aimerais offrir mes sinc\u00e8res condol\u00e9ances \u00e0 sa famille et \u00e0 ses amis. Merci.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019honorable Jane Cordy : Honorables s\u00e9nateurs, j\u2019aimerais ajouter ma voix \u00e0 celles qui rendent hommage aujourd\u2019hui \u00e0 notre amie et coll\u00e8gue l\u2019honorable Elaine McCoy. Comme d\u2019autres l\u2019ont d\u00e9j\u00e0 dit, elle \u00e9tait une ardente d\u00e9fenseure des Albertains et de sa province, l\u2019Alberta, et, bien s\u00fbr, du Canada. Elle a v\u00e9ritablement montr\u00e9 \u00e0 quoi devait ressembler le&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2032,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":{"_acf_changed":false,"wds_primary_category":99,"footnotes":""},"categories":[99],"tags":[],"senator_posts":[31],"class_list":["post-2314","post","type-post","status-publish","format-video","has-post-thumbnail","hentry","category-declarations","post_format-post-format-video","senator_posts-l-hon-jane-cordy"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2314","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2314"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2314\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2032"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2314"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2314"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2314"},{"taxonomy":"senator_posts","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/senator_posts?post=2314"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}