{"id":22952,"date":"2026-11-19T15:54:52","date_gmt":"2026-11-19T20:54:52","guid":{"rendered":"https:\/\/theprogressives.ca\/?p=22952"},"modified":"2026-11-20T16:04:26","modified_gmt":"2026-11-20T21:04:26","slug":"deuxieme-lecture-du-projet-de-loi-c-241-loi-prevoyant-lelaboration-dune-strategie-nationale-sur-la-prevision-des-inondations-et-des-secheresses","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/au-senat\/discours\/deuxieme-lecture-du-projet-de-loi-c-241-loi-prevoyant-lelaboration-dune-strategie-nationale-sur-la-prevision-des-inondations-et-des-secheresses\/","title":{"rendered":"Deuxi\u00e8me lecture du projet de loi C-241, Loi pr\u00e9voyant l\u2019\u00e9laboration d\u2019une strat\u00e9gie nationale sur la pr\u00e9vision des inondations et des s\u00e9cheresses"},"content":{"rendered":"<p><iframe title=\"La s\u00e9natrice Muggli prend la parole \u00e0 la 2e lecture du projet de loi C-241 - 19 novembre 2026 (FR)\" width=\"640\" height=\"360\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/VKwIWO7Q0ts?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<p><b>L\u2019honorable Tracy Muggli<\/b> propose que le projet de loi\u00a0C-241, Loi pr\u00e9voyant l\u2019\u00e9laboration d\u2019une strat\u00e9gie nationale sur la pr\u00e9vision des inondations et des s\u00e9cheresses, soit lu pour la deuxi\u00e8me fois.<\/p>\n<p>\u2014Honorables s\u00e9nateurs, j\u2019interviens au sujet du projet de loi\u00a0C-241, Loi pr\u00e9voyant l\u2019\u00e9laboration d\u2019une strat\u00e9gie nationale sur la pr\u00e9vision des inondations et des s\u00e9cheresses. C\u2019est le premier projet de loi que je marraine au S\u00e9nat du Canada, et j\u2019en suis tr\u00e8s fi\u00e8re, car il offre une excellente occasion de soutenir les Canadiens et notre \u00e9conomie par une meilleure compr\u00e9hension de l\u2019\u00e9volution de notre environnement.<\/p>\n<p>Le projet de loi\u00a0C-241, qui a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 l\u2019autre endroit par la d\u00e9put\u00e9e Tatiana Auguste, vise l\u2019\u00e9laboration d\u2019une strat\u00e9gie nationale pour la pr\u00e9vision des inondations et des s\u00e9cheresses. Comme vous vous en souvenez sans doute, Mme\u00a0Auguste est la d\u00e9put\u00e9e lib\u00e9rale de Terrebonne. Elle a pr\u00e9sent\u00e9 cette mesure l\u00e9gislative \u00e0 l\u2019automne 2025 et elle a suivi son renvoi au comit\u00e9 de la Chambre avant que sa victoire \u00e9lectorale soit annul\u00e9e par la Cour supr\u00eame.<\/p>\n<p>Elle a d\u00fb briguer \u00e0 nouveau son si\u00e8ge au cours d\u2019une \u00e9lection partielle, qu\u2019elle a remport\u00e9e, avant de revenir \u00e0 la Chambre pour piloter le projet de loi de main de ma\u00eetre \u00e0 l\u2019\u00e9tape de la troisi\u00e8me lecture. Elle a fait tout cela en \u00e0 peine plus d\u2019un an.<\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019autre endroit, ce projet de loi a re\u00e7u l\u2019appui consid\u00e9rable de 303 d\u00e9put\u00e9s, dont des d\u00e9put\u00e9s lib\u00e9raux, conservateurs, n\u00e9o-d\u00e9mocrates et vert. Je suis fi\u00e8re de l\u2019appuyer moi aussi. Alors que les inondations, les s\u00e9cheresses et les feux de for\u00eat continuent de faire les manchettes, j\u2019esp\u00e8re que vous soutiendrez \u00e9galement cette mesure l\u00e9gislative louable.<\/p>\n<p>Le Canada demeure le seul pays du G7 \u00e0 ne pas disposer d\u2019un syst\u00e8me de pr\u00e9vision des crues coordonn\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale. Bien que cela puisse en surprendre plus d\u2019un, les inondations sont les catastrophes naturelles les plus co\u00fbteuses au Canada. En tant que Saskatchewanaise, je ne connais que trop bien les effets n\u00e9fastes de la s\u00e9cheresse sur le secteur agricole et sur ceux qui travaillent dans ce secteur de l\u2019\u00e9conomie.<\/p>\n<p>Le Canada poss\u00e8de certains des plus grands r\u00e9seaux hydrographiques et r\u00e9serves d\u2019eau au monde, ainsi que certains des hydrologues, des chercheurs sur les eaux et des institutions scientifiques les plus respect\u00e9s. J\u2019ai d\u00e9j\u00e0 parl\u00e9 des travaux de M.\u00a0John Pomeroy dans cette enceinte, et vous m\u2019entendrez le citer encore aujourd\u2019hui. M.\u00a0Pomeroy est un hydrologue de renomm\u00e9e mondiale, directeur du programme Global Water Futures et professeur \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de la Saskatchewan. Il a jou\u00e9 un r\u00f4le crucial dans l\u2019\u00e9laboration de ce projet de loi.<\/p>\n<p>Bien que nous ayons des experts et des institutions respect\u00e9s partout au Canada, la pr\u00e9vision des crues et des s\u00e9cheresses reste fragment\u00e9e en plus d\u2019\u00eatre r\u00e9alis\u00e9e en vase clos par les provinces, les territoires, les municipalit\u00e9s et m\u00eame les offices r\u00e9gionaux de protection de la nature. Cette approche permet de relever des d\u00e9fis propres \u00e0 chaque r\u00e9gion, mais elle rend impossible l\u2019int\u00e9gration de donn\u00e9es pour les pr\u00e9visions m\u00e9t\u00e9orologiques et la gestion des urgences. Il en r\u00e9sulte des niveaux de ressources incoh\u00e9rents et un certain d\u00e9doublement des services, en particulier pour nos nombreuses rivi\u00e8res transfrontali\u00e8res.<\/p>\n<p>Ce cloisonnement fait en sorte que les pr\u00e9visions, la collecte de donn\u00e9es et m\u00eame la technologie utilis\u00e9e changent d\u2019un endroit \u00e0 l\u2019autre, ce qui ralentit l\u2019adoption des nouvelles technologies et des pratiques exemplaires. Il en r\u00e9sulte un manque de coordination et beaucoup d\u2019incompatibilit\u00e9 entre les organismes f\u00e9d\u00e9raux et les nombreux autres acteurs.<\/p>\n<p>Cette mesure l\u00e9gislative vise \u00e0 fournir aux multiples intervenants l\u2019information et les outils dont ils ont besoin pour coordonner et communiquer leurs efforts et, par cons\u00e9quent, am\u00e9liorer les pr\u00e9visions, mieux comprendre les risques et r\u00e9duire le plus possible les r\u00e9percussions des inondations et des s\u00e9cheresses.<\/p>\n<p>Le cas du Yukon est un bon exemple. Depuis une dizaine d\u2019ann\u00e9es, M.\u00a0John Pomeroy et ses assistants de recherche mettent la main \u00e0 la p\u00e2te pour produire les pr\u00e9visions d\u2019inondation dans les bassins du fleuve Yukon et de la rivi\u00e8re Porcupine. C\u2019est gr\u00e2ce \u00e0 cette collaboration, initialement financ\u00e9e par Global Water Futures et Environnement et Changement climatique Canada, que le syst\u00e8me de pr\u00e9vision des inondations au Yukon a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9. Cependant, le manque de ressources financi\u00e8res et l\u2019expiration des subventions de fonctionnement du minist\u00e8re de l\u2019Environnement du Yukon et du Conseil de recherches en sciences naturelles et en g\u00e9nie du Canada signifient que c\u2019est le dernier hiver o\u00f9 des fonds seront disponibles pour embaucher des chercheurs et leur confier ce travail.<\/p>\n<p>Il n\u2019est pas surprenant que les provinces et les territoires moins peupl\u00e9s n\u2019aient pas les ressources et l\u2019expertise n\u00e9cessaires pour faire des pr\u00e9visions ad\u00e9quates. Cependant, je pense que vous conviendrez que tous les Canadiens m\u00e9ritent de pouvoir se pr\u00e9munir contre les inondations.<\/p>\n<p>Avec les changements climatiques en cours, il y a beaucoup de choses contre lesquelles nous devons nous pr\u00e9munir. Nous avons vu les cons\u00e9quences que pouvaient avoir les s\u00e9cheresses dans les Prairies. La s\u00e9cheresse de 2001 et 2002 a entra\u00een\u00e9 une baisse de la production agricole nationale estim\u00e9e \u00e0 3,6 milliards de dollars au cours de ces deux ann\u00e9es.<\/p>\n<p>Plus r\u00e9cemment, la s\u00e9cheresse de 2021 dans l\u2019Ouest canadien a entra\u00een\u00e9 une baisse de la production agricole totale d\u2019environ 44\u00a0% par rapport \u00e0 l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente. Pour les producteurs touch\u00e9s par la s\u00e9cheresse, cela signifie regarder la r\u00e9colte d\u2019une ann\u00e9e dispara\u00eetre et se demander comment maintenir la viabilit\u00e9 financi\u00e8re d\u2019une ferme familiale.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es que ce projet de loi devrait nous permettre de produire ne pr\u00e9viendront pas les s\u00e9cheresses, mais elles aideront les agriculteurs \u00e0 prendre des d\u00e9cisions difficiles lorsque vient le temps de choisir les cultures \u00e0 semer et de r\u00e9duire l\u2019incertitude entourant le travail \u00e0 faire.<\/p>\n<p>Les catastrophes ont des effets \u00e0 grande \u00e9chelle et des r\u00e9percussions bien r\u00e9elles sur les \u00eatres humains. J\u2019ai v\u00e9cu ce stress sur une ferme en Saskatchewan pendant la s\u00e9cheresse de 1988. L\u2019exp\u00e9rience que j\u2019ai alors acquise fait partie\u00a0de ce qui m\u2019a incit\u00e9e \u00e0 parrainer ce projet de loi. C\u2019est le genre d\u2019exp\u00e9rience qui reste grav\u00e9 dans la m\u00e9moire des gens et dont les s\u00e9quelles durent longtemps.<\/p>\n<p>La ligne t\u00e9l\u00e9phonique d\u2019aide aux agriculteurs de la Saskatchewan a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e en 1992 pour fournir un soutien confidentiel et des conseils en cas de crise aux gens du secteur agricole. Selon un rapport de l\u2019ancien directeur g\u00e9n\u00e9ral, les appels ont augment\u00e9 de 500\u00a0% entre 2012 et 2020. En fait, \u00e0 l\u2019\u00e9t\u00e9 2021, le nombre d\u2019appels a atteint des sommets. Cette ann\u00e9e a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par une s\u00e9cheresse intense en Saskatchewan.<\/p>\n<p>Quand un producteur perd sa r\u00e9colte, les effets se font sentir bien au-del\u00e0 de la saison. La s\u00e9curit\u00e9 financi\u00e8re et la sant\u00e9 mentale des producteurs peuvent s\u2019en trouver affect\u00e9es. Leur gagne-pain et leur lien avec leur culture peuvent aussi \u00eatre mis en p\u00e9ril.<\/p>\n<p>De meilleures pr\u00e9visions signifient plus de temps pour prendre de bonnes d\u00e9cisions. \u00c0 la ferme, cela se traduit par un pouvoir accru de prendre des d\u00e9cisions en mati\u00e8re de gestion de l\u2019eau, de choix des cultures en fonction de leur adaptation aux conditions et de gestion du b\u00e9tail\u00a0\u2014 bref, \u00eatre en mode pr\u00e9paration au lieu d\u2019en mode gestion de crise.<\/p>\n<p>Ce projet de loi concerne la pr\u00e9vision des inondations et des s\u00e9cheresses. Ces deux ph\u00e9nom\u00e8nes s\u2019accompagnent d\u2019une s\u00e9rie de d\u00e9fis.<\/p>\n<p>En 2023, il y avait eu des s\u00e9cheresses importantes sur 80\u00a0% du territoire de la Colombie-Britannique avant m\u00eame la mi-ao\u00fbt. Des restrictions relatives \u00e0 l\u2019eau ont \u00e9t\u00e9 impos\u00e9es, des mesures d\u2019urgence ont \u00e9t\u00e9 prises, et cette situation a caus\u00e9 un nombre record de feux de for\u00eat dans la province. Alors que les s\u00e9cheresses ont des effets particuli\u00e8rement marqu\u00e9s sur la production agricole et les collectivit\u00e9s rurales, les inondations repr\u00e9sentent un autre type de menace grave pour les collectivit\u00e9s des quatre coins du Canada.<\/p>\n<p>En 2013, les inondations dans le Sud de l\u2019Alberta ont caus\u00e9 une d\u00e9vastation g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e, particuli\u00e8rement \u00e0 Calgary et dans les collectivit\u00e9s environnantes. Cette ann\u00e9e-l\u00e0, environ 100\u00a0000 personnes ont \u00e9t\u00e9 \u00e9vacu\u00e9es, principalement en Alberta, mais des inondations en aval ont \u00e9galement touch\u00e9 des gens en Saskatchewan et au Manitoba. Il y a tragiquement eu cinq d\u00e9c\u00e8s.<\/p>\n<p>Plus de 2\u00a0000 membres des Forces arm\u00e9es canadiennes ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9ploy\u00e9s dans le Sud de l\u2019Alberta. Des alertes et des pr\u00e9visions de crues pour Canmore et High River ont \u00e9t\u00e9 \u00e9mises quelques heures apr\u00e8s le d\u00e9but des \u00e9vacuations. Le co\u00fbt des pertes et des r\u00e9parations a atteint entre 5 et 6 milliards de dollars.<\/p>\n<p>En 2019, le d\u00e9bordement de la rivi\u00e8re des Outaouais a touch\u00e9 des collectivit\u00e9s de l\u2019Ontario et du Qu\u00e9bec. Des milliers de maisons ont \u00e9t\u00e9 inond\u00e9es et des centaines de personnes ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9es. Cette ann\u00e9e-l\u00e0, il y a \u00e9galement eu des inondations au Nouveau-Brunswick, le long de la rivi\u00e8re Saint-Jean.<\/p>\n<p>En 2021, la Colombie-Britannique a connu des inondations d\u00e9vastatrices qui ont entra\u00een\u00e9 l\u2019\u00e9vacuation de plus de 18\u00a0000 personnes. De grandes routes et des cha\u00eenes d\u2019approvisionnement \u00e9conomiques ont \u00e9t\u00e9 perturb\u00e9es, et plus de 20\u00a0000 hectares de terres agricoles ont \u00e9t\u00e9 endommag\u00e9s. Plus de 50 communaut\u00e9s des Premi\u00e8res Nations ont \u00e9t\u00e9 touch\u00e9es. Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral s\u2019est finalement engag\u00e9 \u00e0 verser plus de 1 milliard de dollars en financement direct de reprise apr\u00e8s sinistre, dont les co\u00fbts totaux sont estim\u00e9s \u00e0 plus de 10 milliards de dollars.<\/p>\n<p>Pas plus tard que la semaine derni\u00e8re, la Colombie-Britannique a connu une autre s\u00e9rie de graves inondations. Des pr\u00e9cipitations abondantes ont caus\u00e9 le d\u00e9bordement de rivi\u00e8res dans la vall\u00e9e de Pemberton, inondant des propri\u00e9t\u00e9s et provoquant des ordres d\u2019\u00e9vacuation et des alertes.<\/p>\n<p>Chers coll\u00e8gues, si vous \u00e9tiez attentifs, vous avez assur\u00e9ment remarqu\u00e9 que, depuis 2013, presque toutes les provinces du pays ont \u00e9t\u00e9 touch\u00e9es par de graves inondations et s\u00e9cheresses qui ont co\u00fbt\u00e9 des dizaines de milliards de dollars. Ces exemples montrent que les inondations ne respectent pas les fronti\u00e8res provinciales. Les rivi\u00e8res traversent les provinces et les territoires, et les effets des ph\u00e9nom\u00e8nes m\u00e9t\u00e9orologiques extr\u00eames peuvent rapidement se propager d\u2019une collectivit\u00e9 ou d\u2019une r\u00e9gion \u00e0 l\u2019autre.<\/p>\n<p>Cela montre toute l\u2019importance de donn\u00e9es fiables qui peuvent \u00eatre diffus\u00e9es \u00e0 grande \u00e9chelle et rendues disponibles avant une crise.<\/p>\n<p>Les collectivit\u00e9s doivent savoir ce qui s\u2019en vient et combien de temps elles ont pour r\u00e9agir. Ces renseignements peuvent faire la diff\u00e9rence entre une \u00e9vacuation ordonn\u00e9e et une situation d\u2019urgence dangereuse. Ils peuvent aider les municipalit\u00e9s \u00e0 prot\u00e9ger les infrastructures essentielles et les r\u00e9sidants \u00e0 prendre des d\u00e9cisions pour prot\u00e9ger leur famille et leurs biens.<\/p>\n<p>Il est \u00e9galement de plus en plus difficile de faire fi des cons\u00e9quences \u00e9conomiques de ces ph\u00e9nom\u00e8nes.<\/p>\n<p>Blair Feltmate, qui dirige le Centre Intact d\u2019adaptation au climat de l\u2019Universit\u00e9 de Waterloo, a \u00e9crit sur les cons\u00e9quences financi\u00e8res croissantes des ph\u00e9nom\u00e8nes m\u00e9t\u00e9orologiques extr\u00eames au Canada.<\/p>\n<p>Entre 1983 et 2008, les pertes assur\u00e9es caus\u00e9es par les catastrophes naturelles au Canada se situaient g\u00e9n\u00e9ralement entre 250 et 450 millions de dollars par ann\u00e9e. Depuis 2009, elles ont augment\u00e9 consid\u00e9rablement. En 2024, les pertes assur\u00e9es ont atteint un niveau record d\u2019environ 8,5 milliards de dollars. Cette ann\u00e9e-l\u00e0 seulement, il y a eu des inondations majeures \u00e0 Toronto et dans le Sud de l\u2019Ontario, des inondations importantes au Qu\u00e9bec ainsi que le feu de for\u00eat de Jasper.<\/p>\n<p>M.\u00a0Feltmate a \u00e9galement soulign\u00e9 qu\u2019il est de plus en plus difficile d\u2019obtenir une couverture d\u2019assurance contre les inondations dans les sous-sols. On estime que 1,5 million de propri\u00e9taires canadiens ne sont plus en mesure d\u2019obtenir une telle couverture. Cela peut \u00e9galement cr\u00e9er des difficult\u00e9s pour obtenir un pr\u00eat hypoth\u00e9caire.<\/p>\n<p>Le co\u00fbt des ph\u00e9nom\u00e8nes m\u00e9t\u00e9orologiques extr\u00eames n\u2019est pas assum\u00e9 par un seul pouvoir public ou un seul secteur de l\u2019\u00e9conomie. Nous devons tous supporter ce co\u00fbt. Il est essentiel d\u2019en savoir plus sur les risques qui peuvent exister et sur l\u2019\u00e9volution des syst\u00e8mes hydriques. Il faut pouvoir \u00e9changer des donn\u00e9es et de l\u2019expertise pour s\u2019adapter \u00e0 un environnement qui change rapidement.<\/p>\n<p>C\u2019est l\u00e0 que la contribution du projet de loi\u00a0C-241 me para\u00eet importante. Il exige que le gouvernement collabore avec des partenaires pour \u00e9valuer les capacit\u00e9s existantes et envisager les am\u00e9liorations possibles dans le cadre de l\u2019\u00e9laboration d\u2019une strat\u00e9gie nationale. Il exige \u00e9galement que la strat\u00e9gie soit pr\u00e9sent\u00e9e au Parlement dans un d\u00e9lai de deux\u00a0ans et qu\u2019un examen de son efficacit\u00e9 soit effectu\u00e9 cinq\u00a0ans apr\u00e8s le d\u00e9p\u00f4t du rapport au Parlement.<\/p>\n<p>Chers coll\u00e8gues, j\u2019aimerais aborder un point qui, \u00e0 mon avis, est important lorsqu\u2019il est question du r\u00f4le du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral dans ce domaine. Une strat\u00e9gie nationale ne devrait pas consister \u00e0 enlever des responsabilit\u00e9s aux provinces, aux territoires et aux groupes autochtones, ni \u00e0 ajouter une nouvelle couche de bureaucratie ou \u00e0 r\u00e9p\u00e9ter le travail qui se fait d\u00e9j\u00e0.<\/p>\n<p>En fait, l\u2019une des inqui\u00e9tudes que suscite notre approche actuelle, c\u2019est qu\u2019il y a d\u00e9j\u00e0 des chevauchements en raison de la fragmentation qui s\u2019est produite \u00e0 mesure que les services de pr\u00e9vision se sont d\u00e9velopp\u00e9s.<\/p>\n<p>Les inondations de 2013 dont j\u2019ai parl\u00e9 ont commenc\u00e9 dans les Rocheuses, en Colombie-Britannique, et elles ont touch\u00e9 toutes les provinces vers l\u2019est, jusqu\u2019au Manitoba.<\/p>\n<p>Les provinces recueillent des renseignements semblables \u00e0 propos des rivi\u00e8res qui coulent sur leur territoire et au-del\u00e0, mais elles cr\u00e9ent des mod\u00e8les et des syst\u00e8mes de pr\u00e9vision distincts. Il est possible d\u2019am\u00e9liorer le partage de ces renseignements et la coordination des ressources.<\/p>\n<p>Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a un r\u00f4le important \u00e0 jouer pour combiner ces efforts, et le projet de loi\u00a0C-241 est la voie \u00e0 suivre pour assurer le succ\u00e8s de ce travail.<\/p>\n<p>Les repr\u00e9sentants de l\u2019agence de s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019eau de la Saskatchewan m\u2019ont dit que le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral est bien plac\u00e9 pour coordonner et faciliter l\u2019application d\u2019une strat\u00e9gie nationale. Selon eux, la strat\u00e9gie doit avoir pour but de soutenir le travail que font d\u00e9j\u00e0 les partenaires provinciaux et territoriaux, de faciliter l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information et l\u2019utilisation de celle-ci, et d\u2019\u00e9viter de cr\u00e9er des formalit\u00e9s administratives inutiles.<\/p>\n<p>Ils ont aussi dit qu\u2019il existe des moyens pratiques de faire un meilleur usage des ressources f\u00e9d\u00e9rales. Ils ont propos\u00e9, par exemple, de coordonner l\u2019acquisition de certaines technologies afin de r\u00e9duire les co\u00fbts.<\/p>\n<p>Il est important de noter que ce travail est ax\u00e9 sur la recherche appliqu\u00e9e. Il faut financer la recherche et diffuser les r\u00e9ponses \u00e0 des questions d\u2019ordre pratique afin de donner aux d\u00e9cideurs des informations qu\u2019ils peuvent interpr\u00e9ter et utiliser. Il faut aussi prendre conscience que notre capacit\u00e9 \u00e0 pr\u00e9voir ces \u00e9v\u00e9nements et \u00e0 nous y pr\u00e9parer s\u2019am\u00e9liore \u00e0 mesure que le climat change. Comme je l\u2019ai dit r\u00e9cemment dans cette enceinte en pr\u00e9sence de l\u2019ancienne pr\u00e9sidente irlandaise, Mary Robinson, la Terre a d\u00e9j\u00e0 atteint le point de bascule de 1,5 degr\u00e9 Celsius de r\u00e9chauffement par rapport \u00e0 l\u2019\u00e8re pr\u00e9industrielle.<\/p>\n<p>Le Canada se r\u00e9chauffe presque deux fois plus vite que la moyenne plan\u00e9taire, et l\u2019Arctique se r\u00e9chauffe encore plus rapidement.<\/p>\n<p>John Pomeroy, qui a jou\u00e9 un r\u00f4le important dans l\u2019\u00e9laboration de ce projet de loi, s\u2019est r\u00e9cemment entretenu avec le <i>Globe and Mail<\/i> au sujet du recul rapide des glaciers et de ses cons\u00e9quences sur les syst\u00e8mes hydrologiques du Canada.<\/p>\n<p>Il a pris l\u2019exemple du glacier Peyto, dans les Rocheuses canadiennes. Celui-ci a recul\u00e9 de plus d\u2019un demi-kilom\u00e8tre en seulement cinq\u00a0ans. Plus les glaciers fondent et plus le manteau neigeux s\u2019amenuise, plus l\u2019approvisionnement en eau et la qualit\u00e9 de l\u2019eau au Canada sont menac\u00e9s, sans compter que ces changements peuvent accro\u00eetre le risque d\u2019inondations, de s\u00e9cheresses et d\u2019incendies de for\u00eat.<\/p>\n<p>Ces changements ont des cons\u00e9quences \u00e9conomiques, sociales et environnementales importantes, en particulier pour les communaut\u00e9s qui d\u00e9pendent de sources d\u2019eau fiables.<\/p>\n<p>Partout au Canada, on observe des ph\u00e9nom\u00e8nes m\u00e9t\u00e9orologiques extr\u00eames de plus en plus fr\u00e9quents et violents. Nous devons donc mieux nous pr\u00e9parer \u00e0 faire face \u00e0 la nature interd\u00e9pendante de ces risques. \u00c0 la COP31, les nombreuses discussions concernant l\u2019adaptation aux changements climatiques, un pilier essentiel dans les n\u00e9gociations, m\u2019ont rappel\u00e9 cette r\u00e9alit\u00e9. On parle fr\u00e9quemment de la n\u00e9cessit\u00e9 de lutter contre les changements climatiques, mais il faut \u00e9galement parler de la mani\u00e8re dont nous nous pr\u00e9parons pour faire face aux r\u00e9percussions d\u00e9j\u00e0 ressenties par les collectivit\u00e9s partout au pays. L\u2019adaptation est d\u00e9sormais indispensable. Cela exige d\u2019investir dans de meilleurs renseignements, une meilleure planification et une meilleure coordination.<\/p>\n<p>Comme l\u2019a mentionn\u00e9 la d\u00e9put\u00e9e Auguste dans son discours \u00e0 l\u2019\u00e9tape de la deuxi\u00e8me lecture \u00e0 l\u2019autre endroit\u00a0:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Ce projet de loi n\u2019est pas seulement un outil de pr\u00e9vention: il prot\u00e8ge les vies humaines, mais aussi notre plan\u00e8te et les g\u00e9n\u00e9rations futures.<\/p>\n<p>Elle a poursuivi en disant\u00a0:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">[&#8230;] ce projet de loi permettra d\u2019\u00e9tablir une coordination efficace entre les provinces et les territoires, les peuples autochtones et les experts. Il s\u2019agit de cr\u00e9er une table o\u00f9 tous peuvent venir collaborer pour le bien de notre pays.<\/p>\n<p>C\u2019est ce \u00e0 quoi le projet de loi\u00a0C-241 peut contribuer.<\/p>\n<p>Cela implique \u00e9galement de reconna\u00eetre la valeur de la recherche et de l\u2019expertise canadiennes. L\u2019Universit\u00e9 de la Saskatchewan est un excellent exemple du type d\u2019expertise dont nous disposons ici m\u00eame, chez nous. Dans le classement de Shanghai 2026 consacr\u00e9 aux disciplines li\u00e9es aux ressources en eau, l\u2019Universit\u00e9 de la Saskatchewan s\u2019est class\u00e9e au premier rang au Canada et parmi les 10 meilleures universit\u00e9s au monde dans ce domaine.<\/p>\n<p>John Pomeroy a contribu\u00e9 \u00e0 la mise en place d\u2019un vaste r\u00e9seau d\u2019expertise en mati\u00e8re de recherche hydrologique et de surveillance de l\u2019eau par l\u2019entremise du Centre d\u2019hydrologie et des observatoires mondiaux sur l\u2019avenir de l\u2019eau. Ces travaux rassemblent des chercheurs universitaires de partout au pays et constituent une base importante pour comprendre les syst\u00e8mes hydrographiques du Canada.<\/p>\n<p>Ces chercheurs r\u00e9clament depuis des ann\u00e9es une strat\u00e9gie de pr\u00e9vision coordonn\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale. Nous devrions \u00eatre fiers du fait que le Canada dispose d\u2019un tel niveau d\u2019expertise, mais nous devrions aussi \u00e9couter ce que ces experts ont \u00e0 dire. C\u2019est \u00e9galement l\u2019occasion de tirer parti des travaux d\u00e9j\u00e0 men\u00e9s dans d\u2019autres domaines de la pr\u00e9paration aux changements climatiques.<\/p>\n<p>Par exemple, le rapport du Comit\u00e9 de l\u2019agriculture et des for\u00eats intitul\u00e9 <i>Le Canada en flammes<\/i>, publi\u00e9 plus t\u00f4t cette ann\u00e9e, recommande d\u2019utiliser les m\u00eames donn\u00e9es pour la pr\u00e9vision des inondations et des s\u00e9cheresses afin d\u2019am\u00e9liorer la cartographie des risques de feux de for\u00eat.<\/p>\n<p>Il y a un lien clair entre ce travail et les objectifs du projet de loi\u00a0C-241. De meilleurs renseignements sur les conditions de s\u00e9cheresse, la disponibilit\u00e9 de l\u2019eau et les risques d\u2019inondation peuvent \u00e9galement contribuer \u00e0 notre compr\u00e9hension des risques de feux de for\u00eat et de l\u2019\u00e9volution des risques auxquels les collectivit\u00e9s sont confront\u00e9es.<\/p>\n<p>Chers coll\u00e8gues, il ne s\u2019agit pas seulement d\u2019un d\u00e9fi canadien.<\/p>\n<p>Lors de la COP31 en T\u00fcrkiye la semaine derni\u00e8re, le Canada a particip\u00e9 \u00e0 des discussions sur le financement et l\u2019\u00e9largissement des syst\u00e8mes d\u2019alerte pr\u00e9coce aux risques climatiques, en particulier dans les pays les moins d\u00e9velopp\u00e9s et les petits \u00c9tats insulaires en d\u00e9veloppement. J\u2019ai \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s heureuse que le gouvernement annonce son intention de contribuer \u00e0 concurrence de 10 millions de dollars \u00e0 une initiative internationale visant \u00e0 renforcer les syst\u00e8mes de pr\u00e9vision des risques climatiques et d\u2019alerte pr\u00e9coce.<\/p>\n<p>L\u2019initiative internationale Syst\u00e8mes d\u2019alerte pr\u00e9coce aux risques climatiques, lanc\u00e9e lors de la COP21, \u00e0 Paris, reconna\u00eet que les alertes pr\u00e9coces peuvent sauver des vies et prot\u00e9ger des collectivit\u00e9s, en particulier l\u00e0 o\u00f9 les ressources et les infrastructures pour r\u00e9agir aux ph\u00e9nom\u00e8nes m\u00e9t\u00e9orologiques extr\u00eames sont limit\u00e9es. Il est important que le Canada continue de soutenir ces efforts internationaux, et nous devons \u00e9galement reconna\u00eetre la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019am\u00e9liorer les pr\u00e9visions et la pr\u00e9paration ici, au pays. L\u2019objectif du projet de loi\u00a0C-241 est simple. Il s\u2019agit d\u2019\u00e9tablir une strat\u00e9gie nationale qui rassemble l\u2019expertise, les renseignements, les intervenants et les ressources n\u00e9cessaires pour am\u00e9liorer la pr\u00e9vision des inondations et des s\u00e9cheresses au Canada. Il s\u2019agit de donner aux collectivit\u00e9s plus de temps pour se pr\u00e9parer et s\u2019adapter, de donner aux producteurs de meilleurs renseignements pour prendre des d\u00e9cisions, d\u2019aider les gouvernements \u00e0 se pr\u00e9parer \u00e0 faire face aux risques futurs et de r\u00e9duire les co\u00fbts \u00e9conomiques et humains des ph\u00e9nom\u00e8nes m\u00e9t\u00e9orologiques extr\u00eames.<\/p>\n<p>Nous ne pouvons pas contr\u00f4ler les conditions m\u00e9t\u00e9orologiques. Nous ne pouvons pas non plus arr\u00eater chaque inondation ni pr\u00e9venir chaque s\u00e9cheresse. Cependant, nous pouvons contr\u00f4ler notre niveau de pr\u00e9paration. Nous pouvons choisir d\u2019\u00eatre plus proactifs que r\u00e9actifs. Nous pouvons faire un meilleur usage de l\u2019expertise et des ressources dont nous disposons d\u00e9j\u00e0, et nous pouvons choisir de collaborer avec les autres administrations pour veiller \u00e0 ce que les Canadiens disposent des informations utiles dont ils ont besoin avant qu\u2019une catastrophe ne survienne.<\/p>\n<p>Chers coll\u00e8gues, je vous encourage \u00e0 appuyer le renvoi du projet de loi\u00a0C-241 au comit\u00e9 pour une \u00e9tude plus approfondie.<\/p>\n<p>Merci. <i>Marsee<\/i>. <i>Meegwetch<\/i>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019honorable Tracy Muggli propose que le projet de loi\u00a0C-241, Loi pr\u00e9voyant l\u2019\u00e9laboration d\u2019une strat\u00e9gie nationale sur la pr\u00e9vision des inondations et des s\u00e9cheresses, soit lu pour la deuxi\u00e8me fois. \u2014Honorables s\u00e9nateurs, j\u2019interviens au sujet du projet de loi\u00a0C-241, Loi pr\u00e9voyant l\u2019\u00e9laboration d\u2019une strat\u00e9gie nationale sur la pr\u00e9vision des inondations et des s\u00e9cheresses. C\u2019est le premier&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2010,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[98],"tags":[],"senator_posts":[186],"class_list":["post-22952","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-discours","senator_posts-l-hon-tracy-muggli"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22952","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22952"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22952\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2010"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22952"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22952"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22952"},{"taxonomy":"senator_posts","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/senator_posts?post=22952"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}