{"id":22889,"date":"2026-11-04T13:06:58","date_gmt":"2026-11-04T18:06:58","guid":{"rendered":"https:\/\/theprogressives.ca\/?p=22889"},"modified":"2026-11-05T13:16:26","modified_gmt":"2026-11-05T18:16:26","slug":"periode-des-questions-ministerielle-les-mesures-de-soutien-pour-les-travailleurs-canadiens","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/au-senat\/periode-de-questions\/periode-des-questions-ministerielle-les-mesures-de-soutien-pour-les-travailleurs-canadiens\/","title":{"rendered":"P\u00e9riode des questions minist\u00e9rielle : Les mesures de soutien pour les travailleurs canadiens"},"content":{"rendered":"<p><iframe title=\"La s\u00e9natrice Hay pose des questions au secr\u00e9taire d\u2019\u00c9tat Zerucelli \u2013 4 novembre 2026 (FR)\" width=\"640\" height=\"360\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/yYWV4z5Jn-Y?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<p><b>L\u2019honorable Katherine Hay : <\/b>Monsieur le secr\u00e9taire Zerucelli, nous ne nous sommes pas encore rencontr\u00e9s, alors je suis heureuse de faire votre connaissance dans ce contexte.<\/p>\n<p>La semaine derni\u00e8re, le Plan pour un Canada plus fort a clairement indiqu\u00e9 que la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9conomique passe avant tout. Je suis en grande partie\u00a0d\u2019accord, \u00e9tant donn\u00e9 que la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9conomique comporte de nombreuses facettes\u00a0\u2014 celle des droits des travailleurs en est une importante. La main-d\u2019\u0153uvre canadienne traverse une p\u00e9riode de changements \u00e9normes. La technologie transforme notre fa\u00e7on de travailler, comme elle l\u2019a toujours fait, mais la rapidit\u00e9 et la nature de la technologie et de l\u2019intelligence artificielle nous placent aujourd\u2019hui en terrain quelque peu inconnu. C\u2019est tr\u00e8s troublant pour beaucoup de gens.<\/p>\n<p>Monsieur le secr\u00e9taire d\u2019\u00c9tat, que fait le gouvernement pour veiller \u00e0 ce que les travailleurs canadiens aient la formation et le soutien dont ils ont besoin pour s\u2019adapter et trouver des emplois de qualit\u00e9 afin d\u2019aider l\u2019\u00e9conomie de demain?<\/p>\n<p><b>L\u2019honorable John Zerucelli, c.p., d\u00e9put\u00e9, secr\u00e9taire d\u2019\u00c9tat (Travail) : <\/b>Merci beaucoup pour cette question.<\/p>\n<p>Notre pays est confront\u00e9 \u00e0 un certain nombre de d\u00e9fis. Vous avez raison de dire que les technologies \u00e9voluent rapidement. Je pense \u00e0 un voyage que je viens de faire \u00e0 Fort McMurray, dans la r\u00e9gion des sables bitumineux. Il y avait 400 op\u00e9rateurs-ing\u00e9nieurs qui conduisaient de longs et lourds camions de transport. Ces camions sont maintenant enti\u00e8rement automatis\u00e9s; ils se d\u00e9placent \u00e0 l\u2019aide d\u2019ordinateurs. Il y a eu une r\u00e9duction de la main-d\u2019\u0153uvre parce qu\u2019on n\u2019a pas besoin d\u2019autant de conducteurs, mais il faut tout de m\u00eame des gens pour faire l\u2019entretien. Les changements se produisent tr\u00e8s rapidement.<\/p>\n<p>Nous devons veiller \u00e0 ce que notre pays se dote d\u2019une politique d\u2019intelligence artificielle ax\u00e9e sur les travailleurs. Vous savez peut-\u00eatre que le s\u00e9nateur Yussuff, le ministre de l\u2019Intelligence artificielle et moi-m\u00eame avons cr\u00e9\u00e9 le Conseil consultatif sur l\u2019IA et le travail. Il compte des repr\u00e9sentants de 12 syndicats, dont les membres nous conseillent pour voir \u00e0 ce que les travailleurs aient leur mot \u00e0 dire sur la fa\u00e7on dont l\u2019intelligence artificielle est introduite dans le milieu de travail canadien. Il fournira ses conseils directement au gouvernement. Je souligne \u00e9galement que la ministre Hajdu a conclu un certain nombre d\u2019alliances pour la main-d\u2019\u0153uvre&#8230;<\/p>\n[<i>Fran\u00e7ais<\/i>]\n<p><b>Son Honneur la Pr\u00e9sidente : <\/b>Merci, monsieur le secr\u00e9taire d\u2019\u00c9tat.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019honorable Katherine Hay : Monsieur le secr\u00e9taire Zerucelli, nous ne nous sommes pas encore rencontr\u00e9s, alors je suis heureuse de faire votre connaissance dans ce contexte. La semaine derni\u00e8re, le Plan pour un Canada plus fort a clairement indiqu\u00e9 que la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9conomique passe avant tout. Je suis en grande partie\u00a0d\u2019accord, \u00e9tant donn\u00e9 que la&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2010,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[97],"tags":[],"senator_posts":[196],"class_list":["post-22889","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-periode-de-questions","senator_posts-l-hon-katherine-hay"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22889","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22889"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22889\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2010"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22889"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22889"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22889"},{"taxonomy":"senator_posts","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/senator_posts?post=22889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}