{"id":22849,"date":"2026-11-03T12:56:14","date_gmt":"2026-11-03T17:56:14","guid":{"rendered":"https:\/\/theprogressives.ca\/?p=22849"},"modified":"2026-11-04T12:59:39","modified_gmt":"2026-11-04T17:59:39","slug":"periode-des-questions-laide-medicale-contre-lepidemie-de-fievre-ebola","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/au-senat\/periode-de-questions\/periode-des-questions-laide-medicale-contre-lepidemie-de-fievre-ebola\/","title":{"rendered":"P\u00e9riode des questions : L\u2019aide m\u00e9dicale contre l\u2019\u00e9pid\u00e9mie de fi\u00e8vre Ebola"},"content":{"rendered":"<p><iframe title=\"La s\u00e9natrice Gerba pose des questions sur l\u2019aide m\u00e9dicale contre l\u2019\u00e9pid\u00e9mie de fi\u00e8vre Ebola - 3 nov\" width=\"640\" height=\"360\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/D00dEUeDekU?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<p><b>L\u2019honorable Amina Gerba : <\/b>Ma question s\u2019adresse au repr\u00e9sentant du gouvernement au S\u00e9nat.<\/p>\n<p>S\u00e9nateur Moreau, l\u2019\u00e9pid\u00e9mie d\u2019Ebola demeure tr\u00e8s pr\u00e9occupante. La semaine derni\u00e8re, le nombre de cas confirm\u00e9s d\u00e9passait les 10\u00a0000, et plus de 5\u00a0000 d\u00e9c\u00e8s ont \u00e9t\u00e9 recens\u00e9s.<\/p>\n<p>Le Dr\u00a0Jean Kaseya, directeur g\u00e9n\u00e9ral des Centres africains de contr\u00f4le et de pr\u00e9vention des maladies, a appel\u00e9 \u00e0 une mobilisation internationale accrue pour limiter les risques de propagation \u00e0 d\u2019autres r\u00e9gions.<\/p>\n<p>Le Canada avait annonc\u00e9 une contribution de 8 millions de dollars.<\/p>\n<p>Compte tenu de l\u2019aggravation de la situation, le gouvernement va-t-il renforcer son soutien financier?<\/p>\n<p><b>L\u2019honorable Pierre Moreau (repr\u00e9sentant du gouvernement au S\u00e9nat) : <\/b>Merci pour votre question, s\u00e9natrice Gerba.<\/p>\n<p>Le Canada appuie les efforts de lutte contre la terrible \u00e9pid\u00e9mie d\u2019Ebola en R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo (RDC), en \u00e9troite collaboration avec ses partenaires dans la r\u00e9gion pour en limiter la propagation.<\/p>\n<p>Cette ann\u00e9e, le gouvernement a annonc\u00e9 47 millions de dollars pour lutter contre cette maladie mortelle, dont 36 millions de dollars en nouvelle aide annonc\u00e9e en\u00a0septembre\u00a0pour la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo et les pays voisins, puisqu\u2019il faut \u00e9viter la propagation.<\/p>\n<p>L\u2019aide du gouvernement contribue \u00e0 fournir des soins vitaux et \u00e0 faire progresser le d\u00e9veloppement de nouveaux outils pour pr\u00e9venir et traiter la maladie du virus Ebola. Une r\u00e9ponse rapide et coordonn\u00e9e est essentielle afin de sauver des vies et d\u2019emp\u00eacher que cette \u00e9pid\u00e9mie se propage\u00a0davantage; le Canada est engag\u00e9 dans cette lutte.<\/p>\n<p><b>La s\u00e9natrice Gerba : <\/b>Merci, je me r\u00e9jouis de l\u2019aide \u00e0 venir.<\/p>\n<p>S\u00e9nateur Moreau, des chercheurs canadiens et congolais ont d\u00e9j\u00e0 s\u00e9quenc\u00e9 plus de 1\u00a0000 g\u00e9nomes du virus, contribuant ainsi de fa\u00e7on importante \u00e0 la surveillance de l\u2019\u00e9pid\u00e9mie. Cependant, ils indiquent avoir besoin de ressources suppl\u00e9mentaires pour poursuivre leurs efforts.<\/p>\n<p>Le gouvernement est-il pr\u00eat \u00e0 accro\u00eetre son soutien \u00e0 ces efforts de recherche scientifique?<\/p>\n<p><b>Le s\u00e9nateur Moreau : <\/b>Merci.<\/p>\n<p>Comme vous le mentionnez dans votre question principale, le Canada s\u2019est engag\u00e9 en\u00a0mai\u00a0dernier \u00e0 verser 8 millions de dollars pour la lutte contre le virus Ebola. De cette somme, deux millions sont destin\u00e9s aux Centres africains de contr\u00f4le et de pr\u00e9vention des maladies afin d\u2019acc\u00e9l\u00e9rer la surveillance et de renforcer les mesures en bios\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<p>\u00c0 la fin de\u00a0juillet\u00a0de cette ann\u00e9e, Sant\u00e9 Canada a \u00e9galement autoris\u00e9 Moderna \u00e0 lancer un essai clinique de son vaccin ciblant le virus Bundibugyo. Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a \u00e9galement mis en place\u00a0\u2014<\/p>\n<p><b>Son Honneur le Pr\u00e9sident int\u00e9rimaire : <\/b>Merci, s\u00e9nateur Moreau.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019honorable Amina Gerba : Ma question s\u2019adresse au repr\u00e9sentant du gouvernement au S\u00e9nat. S\u00e9nateur Moreau, l\u2019\u00e9pid\u00e9mie d\u2019Ebola demeure tr\u00e8s pr\u00e9occupante. La semaine derni\u00e8re, le nombre de cas confirm\u00e9s d\u00e9passait les 10\u00a0000, et plus de 5\u00a0000 d\u00e9c\u00e8s ont \u00e9t\u00e9 recens\u00e9s. Le Dr\u00a0Jean Kaseya, directeur g\u00e9n\u00e9ral des Centres africains de contr\u00f4le et de pr\u00e9vention des maladies, a&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1908,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[97],"tags":[],"senator_posts":[117],"class_list":["post-22849","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-periode-de-questions","senator_posts-l-hon-amina-gerba"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22849","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22849"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22849\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1908"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22849"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22849"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22849"},{"taxonomy":"senator_posts","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/senator_posts?post=22849"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}