{"id":22806,"date":"2026-10-28T10:23:44","date_gmt":"2026-10-28T14:23:44","guid":{"rendered":"https:\/\/theprogressives.ca\/?p=22806"},"modified":"2026-11-02T10:28:50","modified_gmt":"2026-11-02T15:28:50","slug":"periode-des-questions-la-strategie-canadienne-en-matiere-de-justice-pour-les-personnes-noires","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/au-senat\/periode-de-questions\/periode-des-questions-la-strategie-canadienne-en-matiere-de-justice-pour-les-personnes-noires\/","title":{"rendered":"P\u00e9riode des questions : La Strat\u00e9gie canadienne en mati\u00e8re de justice pour les personnes noires"},"content":{"rendered":"<p><iframe title=\"S\u00e9n. Bernard s&amp;apos;interroge sur la Strat\u00e9gie canadienne en mati\u00e8re de justice pour les personnes noires\" width=\"640\" height=\"360\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/3yFMcgd3nWQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<p><b>L\u2019honorable Wanda Thomas Bernard : <\/b>S\u00e9nateur Moreau, l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des Nations Unies a qualifi\u00e9 l\u2019esclavage transatlantique des Africains de \u00ab plus grave crime contre l\u2019humanit\u00e9 \u00bb, compte tenu de l\u2019ampleur et de la dur\u00e9e de ce crime contre un groupe de personnes. Le Canada s\u2019est abstenu de voter.<\/p>\n<p>Lorsque la s\u00e9natrice Gerba vous a pos\u00e9 une question \u00e0 ce sujet il y a quelques mois, vous avez r\u00e9pondu que c\u2019\u00e9tait en raison du libell\u00e9 choisi et que \u00ab [n]otre engagement \u00e0 r\u00e9pondre aux s\u00e9quelles de l\u2019esclavage et \u00e0 soutenir un dialogue constructif sur la justice r\u00e9paratrice demeure ferme \u00bb.<\/p>\n<p>S\u00e9nateur Moreau, en guise de justice r\u00e9paratrice, le gouvernement serait-il pr\u00eat \u00e0 investir dans la Strat\u00e9gie canadienne en mati\u00e8re de justice pour les personnes noires pendant plus de deux\u00a0ans \u00e0 la fois?<\/p>\n<p><b>L\u2019honorable Pierre Moreau (repr\u00e9sentant du gouvernement au S\u00e9nat) : <\/b>Merci. La question est tr\u00e8s importante.<\/p>\n<p>Le gouvernement est toujours d\u2019avis que l\u2019esclavage et la traite transatlantique de personnes font partie\u00a0des plus grandes trag\u00e9dies de l\u2019humanit\u00e9.<\/p>\n<p>Comme vous le savez, je ne peux pas me prononcer sur les d\u00e9penses \u00e0 venir du gouvernement. N\u00e9anmoins, dans son \u00e9nonc\u00e9 \u00e9conomique de l\u2019automne de 2024, l\u2019ancien gouvernement a annonc\u00e9 qu\u2019il \u00e9tablissait la Strat\u00e9gie canadienne en mati\u00e8re de justice pour les personnes noires et qu\u2019il y affectait 276 millions de dollars. Ce montant comprenait des investissements sur plus de deux\u00a0ans, notamment 189 millions de dollars sur cinq\u00a0ans, \u00e0 compter de 2025, dans le Programme pour l\u2019entrepreneuriat des communaut\u00e9s noires en vue de contribuer \u00e0 la r\u00e9ussite des gens d\u2019affaires et des propri\u00e9taires d\u2019entreprises des communaut\u00e9s noires.<\/p>\n<p>Ce programme pr\u00e9voit tout particuli\u00e8rement de confier aux organismes de d\u00e9veloppement r\u00e9gional 105 millions de dollars pour continuer \u00e0 offrir le Fonds pour l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me du Programme pour l\u2019entrepreneuriat des communaut\u00e9s noires, d\u2019injecter 67 millions de dollars dans le Fonds de pr\u00eats pour l\u2019entrepreneuriat des communaut\u00e9s noires, qui finance des emprunts allant jusqu\u2019\u00e0 250\u00a0000 $, et de consacrer 7,5 millions de dollars au Carrefour du savoir pour l\u2019entrepreneuriat des communaut\u00e9s noires\u00a0\u2014<\/p>\n[<i>Fran\u00e7ais<\/i>]\n<p><b>Son Honneur la Pr\u00e9sidente : <\/b>Merci, s\u00e9nateur Moreau.<\/p>\n[<i>Traduction<\/i>]\n<p><b>La s\u00e9natrice Bernard : <\/b>S\u00e9nateur Moreau, merci de nous avoir fait part de ces autres engagements financiers.<\/p>\n<p>Si le gouvernement prend d\u2019autres mesures pour rem\u00e9dier aux s\u00e9quelles de l\u2019esclavage, nous aimerions en savoir davantage \u00e0 leur sujet.<\/p>\n<p>Merci.<\/p>\n<p><b>Le s\u00e9nateur Moreau : <\/b>Merci, s\u00e9natrice Bernard.<\/p>\n<p>Le Canada demeure d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 r\u00e9pondre aux s\u00e9quelles de l\u2019esclavage et \u00e0 soutenir un dialogue constructif et la justice r\u00e9paratrice.<\/p>\n<p>Je souligne que le gouvernement a investi 200 millions de dollars dans son approche pangouvernementale de lutte contre le racisme et la discrimination. La diversit\u00e9 est un fait, et l\u2019inclusion est un choix. Le gouvernement canadien continuera de choisir d\u2019\u00eatre inclusif.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019honorable Wanda Thomas Bernard : S\u00e9nateur Moreau, l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des Nations Unies a qualifi\u00e9 l\u2019esclavage transatlantique des Africains de \u00ab plus grave crime contre l\u2019humanit\u00e9 \u00bb, compte tenu de l\u2019ampleur et de la dur\u00e9e de ce crime contre un groupe de personnes. Le Canada s\u2019est abstenu de voter. Lorsque la s\u00e9natrice Gerba vous a pos\u00e9&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1998,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[97],"tags":[],"senator_posts":[40],"class_list":["post-22806","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-periode-de-questions","senator_posts-l-hon-wanda-thomas-bernard"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22806","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22806"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22806\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1998"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22806"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22806"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22806"},{"taxonomy":"senator_posts","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/senator_posts?post=22806"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}