{"id":22765,"date":"2026-10-27T10:30:23","date_gmt":"2026-10-27T14:30:23","guid":{"rendered":"https:\/\/theprogressives.ca\/?p=22765"},"modified":"2026-10-28T10:50:12","modified_gmt":"2026-10-28T14:50:12","slug":"lenquete-nationale-sur-les-femmes-et-les-filles-autochtones-disparues-et-assassinees","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/au-senat\/declarations\/lenquete-nationale-sur-les-femmes-et-les-filles-autochtones-disparues-et-assassinees\/","title":{"rendered":"L\u2019Enqu\u00eate nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassin\u00e9es"},"content":{"rendered":"<p><iframe title=\"S\u00e9n Audette parle de l\u2019Enqu\u00eate nationale sur les femmes &amp; filles autochtones disparues &amp; assassin\u00e9es\" width=\"640\" height=\"360\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/CKjVhYR5TjU?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<p><b>L\u2019honorable Mich\u00e8le Audette : <\/b>Honorables s\u00e9nateurs, je remercie le peuple anishinabe de m\u2019accueillir encore aujourd\u2019hui.<\/p>\n<p>Aujourd\u2019hui, j\u2019aimerais vous parler de b\u00e9b\u00e9 Maxime. Maxime \u00e9tait un petit gar\u00e7on atikamekw \u00e2g\u00e9 de six mois. En 1954, il a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 seul dans un h\u00f4pital loin de sa communaut\u00e9 de Manawan. Il est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 quelques semaines plus tard.<\/p>\n<p>Ses parents, qui ne parlent ni le fran\u00e7ais ni l\u2019anglais, n\u2019ont appris sa mort que deux\u00a0ans plus tard. Pendant 72\u00a0ans, sa famille n\u2019a pas su o\u00f9 il reposait. Pendant 72\u00a0ans, une famille enti\u00e8re a cherch\u00e9 des r\u00e9ponses.<\/p>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 la pers\u00e9v\u00e9rance de sa famille, au travail de l\u2019organisme Awacak et de la Direction de soutien aux familles, b\u00e9b\u00e9 Maxime a finalement \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9. Des analyses ADN ont confirm\u00e9 son identit\u00e9.<\/p>\n[<i>Traduction<\/i>]\n<p>Aujourd\u2019hui, au moment o\u00f9 je vous parle, il est enfin retourn\u00e9 chez lui, \u00e0 Manawan, et c\u2019est un moment important de v\u00e9rit\u00e9.<\/p>\n<p>Bien s\u00fbr, c\u2019est gr\u00e2ce au travail inlassable de l\u2019Enqu\u00eate nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassin\u00e9es et, surtout, gr\u00e2ce au courage et \u00e0 la d\u00e9termination des familles qui n\u2019ont jamais cess\u00e9 de chercher des r\u00e9ponses. Depuis 2020, le gouvernement du Qu\u00e9bec dispose d\u2019une loi pour aider \u00e0 retrouver les enfants autochtones disparus et assassin\u00e9s jusqu\u2019en 2031. La Loi 79 cherche de l\u2019information sur les enfants autochtones qui ont disparu ou qui sont morts apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 admis dans un \u00e9tablissement.<\/p>\n[<i>Fran\u00e7ais<\/i>]\n<p>C\u2019est un rappel important de poursuivre les recherches et, surtout, d\u2019accompagner les familles qui cherchent encore leurs proches.<\/p>\n<p>La Cour sup\u00e9rieure du Qu\u00e9bec a rendu une d\u00e9cision historique en\u00a0octobre\u00a02025 en se basant sur le projet de loi n<sup>o<\/sup> 79 permettant d\u2019ouvrir une fosse commune du cimeti\u00e8re Saint-Charles \u00e0 Qu\u00e9bec, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de chez nous, et de fouiller le lot o\u00f9 reposait b\u00e9b\u00e9 Maxime. Cette histoire est profond\u00e9ment \u00e9mouvante.<\/p>\n[<i>Traduction<\/i>]\n<p>Elle nous rappelle \u00e9galement que 146 familles innues, atikamekws et anishinabes attendent encore d\u2019obtenir une r\u00e9ponse au sujet de 251 enfants disparus.<\/p>\n<p>Quelque 500 demandes d\u2019acc\u00e8s ont men\u00e9 \u00e0 la r\u00e9cup\u00e9ration de 96\u00a0dossiers m\u00e9dicaux et de 115 actes de d\u00e9c\u00e8s.<\/p>\n[<i>Fran\u00e7ais<\/i>]\n<p>La v\u00e9rit\u00e9 est essentielle, la m\u00e9moire aussi. La r\u00e9conciliation passe par des gestes concrets.<\/p>\n<p>Fran\u00e7oise Ruperthouse, Marie-Marthe Malek et toutes les autres familles\u00a0: je vous admire. Ne l\u00e2chez pas.<\/p>\n[<i>Note de la r\u00e9daction\u00a0: <\/i><i>La s\u00e9natrice <\/i><i>Audette s\u2019exprime <\/i><i>en innu-aimun<\/i>.]\n<p><b>Des voix : <\/b>Bravo!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019honorable Mich\u00e8le Audette : Honorables s\u00e9nateurs, je remercie le peuple anishinabe de m\u2019accueillir encore aujourd\u2019hui. Aujourd\u2019hui, j\u2019aimerais vous parler de b\u00e9b\u00e9 Maxime. Maxime \u00e9tait un petit gar\u00e7on atikamekw \u00e2g\u00e9 de six mois. En 1954, il a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 seul dans un h\u00f4pital loin de sa communaut\u00e9 de Manawan. Il est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 quelques semaines plus tard&#8230;.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2006,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[99],"tags":[],"senator_posts":[172],"class_list":["post-22765","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-declarations","senator_posts-l-hon-michele-audette"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22765","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22765"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22765\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2006"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22765"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22765"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22765"},{"taxonomy":"senator_posts","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/senator_posts?post=22765"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}