{"id":22692,"date":"2026-10-22T14:58:47","date_gmt":"2026-10-22T18:58:47","guid":{"rendered":"https:\/\/theprogressives.ca\/?p=22692"},"modified":"2026-10-23T15:03:53","modified_gmt":"2026-10-23T19:03:53","slug":"periode-des-questions-le-train-a-grande-vitesse-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/au-senat\/periode-de-questions\/periode-des-questions-le-train-a-grande-vitesse-3\/","title":{"rendered":"P\u00e9riode des questions : Le train \u00e0 grande vitesse"},"content":{"rendered":"<p><iframe title=\"Le s\u00e9nateur Cardozo pose des questions sur le train \u00e0 grande vitesse - 22 octobre 2026 (FR)\" width=\"640\" height=\"360\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/HMFldJHO6Do?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<p><b>L\u2019honorable Andrew Cardozo : <\/b>Ma question s\u2019adresse au repr\u00e9sentant du gouvernement. En tant que s\u00e9nateur ottavien, je m\u2019int\u00e9resse vivement \u00e0 la perspective d\u2019un service ferroviaire rapide et efficace entre le Qu\u00e9bec et l\u2019Ontario qui passerait par Ottawa. Le projet de TGV Alto qui est en cours d\u2019\u00e9tude implique cependant une facture sal\u00e9e et beaucoup de d\u00e9rangements. De ce que j\u2019ai compris au cours des s\u00e9ances du Comit\u00e9 des finances, une recommandation sera soumise au ministre des Transports cette ann\u00e9e.<\/p>\n<p>S\u00e9nateur Moreau, le projet Alto est-il coul\u00e9 dans le b\u00e9ton, ou est\u2011ce que le gouvernement est dispos\u00e9 \u00e0 envisager d\u2019autres solutions?<\/p>\n<p><b>L\u2019honorable Pierre Moreau (repr\u00e9sentant du gouvernement au S\u00e9nat) : <\/b>Le gouvernement tient au projet Alto parce que, selon lui, la construction du premier r\u00e9seau ferroviaire \u00e0 grande vitesse au Canada est un projet g\u00e9n\u00e9rationnel qui stimulera l\u2019\u00e9conomie, cr\u00e9era des dizaines de milliers d\u2019emplois bien r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s et offrira aux Canadiens un syst\u00e8me de transport digne d\u2019une grande \u00e9conomie du G7.<\/p>\n<p>Comme je l\u2019ai dit en r\u00e9ponse \u00e0 la question du s\u00e9nateur MacDonald hier, le projet augmentera le PIB de 35 milliards de dollars par ann\u00e9e, cr\u00e9era 51\u00a0000 emplois et permettra d\u2019am\u00e9liorer la productivit\u00e9 pour des g\u00e9n\u00e9rations de Canadiens.<\/p>\n<p>Donc, oui, il s\u2019agit d\u2019un projet tr\u00e8s important, et le gouvernement attend la derni\u00e8re \u00e9tude d\u2019Alto pour prendre une d\u00e9cision finale.<\/p>\n<p><b>Le s\u00e9nateur Cardozo : <\/b>J\u2019exhorte le gouvernement \u00e0 envisager une approche qu\u2019on appelle parfois le transport ferroviaire \u00e0 grande efficacit\u00e9, qui emprunterait les voies de VIA Rail. En fait, il faudrait acheter des voies pour que les trains de VIA Rail circulent sur leurs propres voies. Ainsi, les trains de passagers auraient la priorit\u00e9 sur les trains de marchandises, ce qui am\u00e9liorerait l\u2019efficacit\u00e9 du r\u00e9seau de VIA Rail.<\/p>\n<p>Le gouvernement est-il dispos\u00e9 \u00e0 envisager d\u2019am\u00e9liorer consid\u00e9rablement la fiabilit\u00e9 et la vitesse des trains de VIA Rail?<\/p>\n<p><b>Le s\u00e9nateur Moreau : <\/b>S\u00e9nateur Cardozo, je prends note de votre derni\u00e8re question, qui est une suggestion si je comprends bien, et je vais en faire part au ministre des Transports lors de notre rencontre hebdomadaire du lundi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019honorable Andrew Cardozo : Ma question s\u2019adresse au repr\u00e9sentant du gouvernement. En tant que s\u00e9nateur ottavien, je m\u2019int\u00e9resse vivement \u00e0 la perspective d\u2019un service ferroviaire rapide et efficace entre le Qu\u00e9bec et l\u2019Ontario qui passerait par Ottawa. Le projet de TGV Alto qui est en cours d\u2019\u00e9tude implique cependant une facture sal\u00e9e et beaucoup de&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1998,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[97],"tags":[],"senator_posts":[178],"class_list":["post-22692","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-periode-de-questions","senator_posts-l-hon-andrew-cardozo"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22692","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22692"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22692\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1998"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22692"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22692"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22692"},{"taxonomy":"senator_posts","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/senator_posts?post=22692"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}