{"id":2259,"date":"2020-10-01T17:01:33","date_gmt":"2020-10-01T21:01:33","guid":{"rendered":"https:\/\/theprogressives.ca\/non-classifiee\/question-period-volunteer-presiding-officials\/"},"modified":"2021-06-23T18:03:08","modified_gmt":"2021-06-23T22:03:08","slug":"les-presidents-de-ceremonie-benevoles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/au-senat\/periode-de-questions\/les-presidents-de-ceremonie-benevoles\/","title":{"rendered":"Les pr\u00e9sidents de c\u00e9r\u00e9monie b\u00e9n\u00e9voles"},"content":{"rendered":"

L\u2019honorable Patricia Bovey :<\/strong> Honorables s\u00e9nateurs, ma question s\u2019adresse au leader du gouvernement au S\u00e9nat et porte sur les pr\u00e9sidents b\u00e9n\u00e9voles de c\u00e9r\u00e9monies de citoyennet\u00e9 canadienne.<\/p>\n

Comme nous le savons tous, les nouveaux Canadiens \u2014 tels que Yisa Akinbolaji \u2014 font de grandes contributions au tissu social, \u00e0 l\u2019\u00e9conomie, \u00e0 la sant\u00e9 et \u00e0 la culture du Canada. Les c\u00e9r\u00e9monies de citoyennet\u00e9 sont m\u00e9morables et touchantes.<\/p>\n

Si je comprends bien, l\u2019honneur de servir le Canada en tant que pr\u00e9sident de c\u00e9r\u00e9monie de citoyennet\u00e9 est uniquement accord\u00e9 aux membres de l\u2019Ordre du Canada ou aux personnes qui re\u00e7oivent la distinction honorifique de Commandeur de l\u2019Ordre royal de Victoria, d\u00e9cern\u00e9 par Sa Majest\u00e9 la reine elle-m\u00eame.<\/p>\n

Monsieur le leader, pourquoi ces b\u00e9n\u00e9voles ne re\u00e7oivent-ils pas une r\u00e9mun\u00e9ration ou des indemnit\u00e9s quotidiennes, comme c\u2019est le cas pour les membres d\u2019autres organismes f\u00e9d\u00e9raux? Ils font pourtant preuve du m\u00eame engagement. Il y a un pr\u00e9sident de c\u00e9r\u00e9monie du Manitoba qui, depuis 2012, a pr\u00e9sid\u00e9 \u00e0 lui seul plus de 500 c\u00e9r\u00e9monies et a fait pr\u00eater serment \u00e0 environ 35 000 nouveaux citoyens canadiens. Cette ann\u00e9e et jusqu\u2019\u00e0 la fin du mois d\u2019ao\u00fbt, il a pr\u00e9sid\u00e9 70 c\u00e9r\u00e9monies, dont 5 en personne avant la COVID-19 et 65 par vid\u00e9oconf\u00e9rence. Chacune de ces c\u00e9r\u00e9monies exige beaucoup de temps et de talent.<\/p>\n

M\u00eame si les pr\u00e9sidents de c\u00e9r\u00e9monie ne sont pas r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s, je suis heureuse de savoir que les a\u00een\u00e9s des Premi\u00e8res Nations sont pay\u00e9s pour r\u00e9citer la pri\u00e8re d\u2019ouverture. Pourquoi les pr\u00e9sidents des c\u00e9r\u00e9monies de citoyennet\u00e9 canadienne ne re\u00e7oivent-ils pas les m\u00eames avantages que les membres des organismes f\u00e9d\u00e9raux? Quand le gouvernement comblera-t-il cet \u00e9cart et versera-t-il des honoraires aux pr\u00e9sidents de c\u00e9r\u00e9monie de citoyennet\u00e9?<\/p>\n

L\u2019honorable Marc Gold (repr\u00e9sentant du gouvernement au S\u00e9nat) :<\/strong> Merci de votre question, s\u00e9natrice, et merci de me l\u2019avoir communiqu\u00e9e \u00e0 l\u2019avance.<\/p>\n

Le gouvernement sait que les pr\u00e9sidents de c\u00e9r\u00e9monie b\u00e9n\u00e9voles jouent un r\u00f4le important dans les c\u00e9r\u00e9monies de citoyennet\u00e9, car ils s\u2019occupent de l\u2019aspect c\u00e9r\u00e9monial des responsabilit\u00e9s du juge de la citoyennet\u00e9. Cela comprend le discours d\u2019ouverture, la prestation du serment de citoyennet\u00e9 et la remise du certificat de citoyennet\u00e9. \u00c9videmment, ils n\u2019ont pas de responsabilit\u00e9s administratives ou juridiques \u00e0 proprement parler.<\/p>\n

On m\u2019a \u00e9galement signal\u00e9 que les pr\u00e9sidents de c\u00e9r\u00e9monie b\u00e9n\u00e9voles sont soutenus par du personnel d\u2019Immigration, R\u00e9fugi\u00e9s et Citoyennet\u00e9 Canada et qu\u2019on leur donne une formation compl\u00e8te et des textes pr\u00e9par\u00e9s qu\u2019ils peuvent adapter \u00e0 leur guise.<\/p>\n

Si ces pr\u00e9sidents de c\u00e9r\u00e9monie ne sont pas r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s, le minist\u00e8re rembourse certains frais de d\u00e9placement pr\u00e9alablement approuv\u00e9s relatifs \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie, le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u2019honorable Patricia Bovey : Honorables s\u00e9nateurs, ma question s\u2019adresse au leader du gouvernement au S\u00e9nat et porte sur les pr\u00e9sidents b\u00e9n\u00e9voles de c\u00e9r\u00e9monies de citoyennet\u00e9 canadienne. Comme nous le savons tous, les nouveaux Canadiens \u2014 tels que Yisa Akinbolaji \u2014 font de grandes contributions au tissu social, \u00e0 l\u2019\u00e9conomie, \u00e0 la sant\u00e9 et \u00e0 la…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1968,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wds_primary_category":97,"footnotes":""},"categories":[97],"tags":[],"senator_posts":[35],"class_list":["post-2259","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-periode-de-questions","senator_posts-l-hon-patricia-bovey"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2259","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2259"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2259\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1968"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2259"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2259"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2259"},{"taxonomy":"senator_posts","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/senator_posts?post=2259"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}