{"id":22256,"date":"2026-10-01T10:33:09","date_gmt":"2026-10-01T14:33:09","guid":{"rendered":"https:\/\/theprogressives.ca\/?p=22256"},"modified":"2026-10-02T10:35:13","modified_gmt":"2026-10-02T14:35:13","slug":"la-senatrice-gerba-interroge-le-ministre-des-finances-en-comite-plenier-sur-le-projet-de-loi-c-38","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/au-senat\/la-senatrice-gerba-interroge-le-ministre-des-finances-en-comite-plenier-sur-le-projet-de-loi-c-38\/","title":{"rendered":"La s\u00e9natrice Gerba interroge le ministre des Finances en comit\u00e9 pl\u00e9nier sur le projet de loi C-38"},"content":{"rendered":"<p><iframe title=\"La s\u00e9natrice Gerba interroge le ministre Champagne sur le projet de loi C-38 \u2013 1er octobre 2026 (FR)\" width=\"640\" height=\"360\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/BWLrnXpC46Q?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<p>Le S\u00e9nat s\u2019est form\u00e9 en comit\u00e9 pl\u00e9nier afin de recevoir l\u2019honorable Fran\u00e7ois-Philippe Champagne, c.p., d\u00e9put\u00e9, ministre des Finances et du Revenu national, accompagn\u00e9 d\u2019un maximum de deux fonctionnaires, afin d\u2019\u00e9tudier la teneur du projet de loi\u00a0C-38, Loi modifiant la Loi sur la taxe d\u2019accise (prolongation de l\u2019all\u00e8gement de la taxe d\u2019accise f\u00e9d\u00e9rale sur les carburants).<\/p>\n<p><b>La s\u00e9natrice Gerba : <\/b>Bienvenue au S\u00e9nat. Je vais poursuivre dans la m\u00eame lign\u00e9e que ma coll\u00e8gue. J\u2019aimerais savoir pourquoi le gouvernement a choisi un all\u00e8gement g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9 applicable \u00e0 tous les consommateurs au lieu d\u2019un soutien cibl\u00e9 aux m\u00e9nages les plus touch\u00e9s par la hausse du prix du carburant? Est-ce qu\u2019il y a une logique ou une analyse qui vous y a pouss\u00e9?<\/p>\n<p><b>M.\u00a0Champagne : <\/b>Merci, madame la s\u00e9natrice, pour votre question. Lorsque l\u2019all\u00e8gement concerne le prix de l\u2019\u00e9nergie pour diff\u00e9rents secteurs d\u2019activit\u00e9s, son impact est quand m\u00eame ressenti par tous, mais \u00e0 diff\u00e9rents degr\u00e9s. Je pense que, dans ce cas, il s\u2019agit d\u2019une mesure directe, imm\u00e9diate et cibl\u00e9e, parce qu\u2019on suspend la taxe d\u2019accise sur les carburants. C\u2019est une fa\u00e7on rapide d\u2019aider les citoyens \u00e0 un moment o\u00f9 ils en ont besoin.<\/p>\n<p>Le prix de l\u2019\u00e9nergie affecte diff\u00e9rents secteurs et je pense qu\u2019il \u00e9tait important d\u2019avoir une mesure horizontale et universelle. L\u2019Allocation canadienne pour l\u2019\u00e9picerie et les besoins essentiels a \u00e9t\u00e9 accord\u00e9e \u00e0 12 millions de Canadiens et Canadiennes. C\u2019\u00e9tait une mesure encore plus cibl\u00e9e, car nous savions qu\u2019il y avait des gens qui en avaient besoin. Nous essayons de compenser l\u2019exc\u00e8s d\u2019inflation alimentaire depuis la pand\u00e9mie de COVID-19. Par cons\u00e9quent, nous avons donn\u00e9 une majoration pendant une ann\u00e9e, puis nous avons augment\u00e9 les prestations pour les quatre prochaines ann\u00e9es. Nous avons donc diff\u00e9rentes mesures r\u00e9pondant aux diff\u00e9rents enjeux.<\/p>\n<p>Le message que j\u2019envoie aux Canadiens aujourd\u2019hui, que ce soit au niveau du logement, du co\u00fbt de la nourriture ou du prix de l\u2019essence, est le suivant\u00a0: nous avons agi dans ces trois dossiers afin d\u2019aider les Canadiens. Nous le faisons aussi de fa\u00e7on tr\u00e8s cibl\u00e9e avec des mesures comme le Programme national d\u2019alimentation scolaire. Ce programme touche les enfants qui en ont le plus besoin.<\/p>\n<p>Au niveau de l\u2019\u00e9nergie, il s\u2019agit plut\u00f4t d\u2019une mesure horizontale. Cette mesure canadienne a \u00e9t\u00e9 g\u00e9n\u00e9ralement applaudie par plusieurs pays. Ils ont pu constater que le Canada offre cette aide dans un tel contexte parce qu\u2019il en a la capacit\u00e9 budg\u00e9taire, afin d\u2019apporter une aide imm\u00e9diate gr\u00e2ce \u00e0 la suspension de la taxe.<\/p>\n<p><b>Le pr\u00e9sident : <\/b>Merci.<\/p>\n<p><b>La s\u00e9natrice Gerba : <\/b>Le gouvernement publiera-t-il des donn\u00e9es permettant de mesurer l\u2019incidence du projet de loi sur les prix \u00e0 la pompe et sur les co\u00fbts de transport?<\/p>\n<p><b>Le pr\u00e9sident : <\/b>Merci, madame la s\u00e9natrice. Le ministre pourra sans doute vous r\u00e9pondre \u00e0 une autre occasion. Nous allons passer au bloc suivant.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le S\u00e9nat s\u2019est form\u00e9 en comit\u00e9 pl\u00e9nier afin de recevoir l\u2019honorable Fran\u00e7ois-Philippe Champagne, c.p., d\u00e9put\u00e9, ministre des Finances et du Revenu national, accompagn\u00e9 d\u2019un maximum de deux fonctionnaires, afin d\u2019\u00e9tudier la teneur du projet de loi\u00a0C-38, Loi modifiant la Loi sur la taxe d\u2019accise (prolongation de l\u2019all\u00e8gement de la taxe d\u2019accise f\u00e9d\u00e9rale sur les carburants)&#8230;.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2008,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[95],"tags":[],"senator_posts":[117],"class_list":["post-22256","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-au-senat","senator_posts-l-hon-amina-gerba"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22256","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22256"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22256\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2008"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22256"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22256"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22256"},{"taxonomy":"senator_posts","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/senator_posts?post=22256"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}