{"id":22252,"date":"2026-10-01T10:29:58","date_gmt":"2026-10-01T14:29:58","guid":{"rendered":"https:\/\/theprogressives.ca\/?p=22252"},"modified":"2026-10-02T10:32:31","modified_gmt":"2026-10-02T14:32:31","slug":"la-senatrice-henkel-interroge-le-ministre-des-finances-en-comite-plenier-sur-le-projet-de-loi-c-38","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/au-senat\/la-senatrice-henkel-interroge-le-ministre-des-finances-en-comite-plenier-sur-le-projet-de-loi-c-38\/","title":{"rendered":"La s\u00e9natrice Henkel interroge le ministre des Finances en comit\u00e9 pl\u00e9nier sur le projet de loi C-38"},"content":{"rendered":"<p><iframe title=\"La s\u00e9natrice Henkel interroge le ministre Champagne sur le projet de loi C-38 \u2013 1er octobre 2026(FR)\" width=\"640\" height=\"360\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Qg-SnYz5cKw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<p><em>Le S\u00e9nat s\u2019est form\u00e9 en comit\u00e9 pl\u00e9nier afin de recevoir l\u2019honorable Fran\u00e7ois-Philippe Champagne, c.p., d\u00e9put\u00e9, ministre des Finances et du Revenu national, accompagn\u00e9 d\u2019un maximum de deux fonctionnaires, afin d\u2019\u00e9tudier la teneur du projet de loi\u00a0C-38, Loi modifiant la Loi sur la taxe d\u2019accise (prolongation de l\u2019all\u00e8gement de la taxe d\u2019accise f\u00e9d\u00e9rale sur les carburants).<\/em><\/p>\n<p><b>La s\u00e9natrice Henkel : <\/b>Bonjour, monsieur le ministre. Je vous remercie d\u2019\u00eatre parmi nous et de vous pr\u00eater r\u00e9guli\u00e8rement aux questions des s\u00e9nateurs et s\u00e9natrices.<\/p>\n<p>Vous avez choisi de maintenir la suspension compl\u00e8te de la taxe d\u2019accise jusqu\u2019au 31\u00a0janvier\u00a02027. Les Canadiens vont en voir concr\u00e8tement les effets sur le prix qu\u2019ils paient. Toutefois, pour m\u2019\u00eatre fait poser la question plusieurs fois, les entrepreneurs, les Canadiens et les Canadiennes ne savent pas forc\u00e9ment pourquoi vous avez choisi cette date pr\u00e9cise. J\u2019aimerais que vous nous parliez des motifs qui justifient le choix de la date du 31 janvier, mais surtout que vous pr\u00e9cisiez sur quels facteurs ou donn\u00e9es vous vous \u00eates appuy\u00e9 pour choisir cette date plut\u00f4t qu\u2019une autre.<\/p>\n<p><b>M.\u00a0Champagne : <\/b>Je vous remercie, madame la s\u00e9natrice. C\u2019est toujours un plaisir de venir t\u00e9moigner au S\u00e9nat et d\u2019avoir un \u00e9change avec les s\u00e9nateurs et s\u00e9natrices. C\u2019est toujours un privil\u00e8ge.<\/p>\n<p>Lorsque nous avons \u00e9tabli la premi\u00e8re suspension, nous regardions l\u2019\u00e9tat du monde, qui \u00e9volue rapidement. En avril, lorsque la mesure a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9e, certains croyaient que les tensions au Moyen-Orient seraient r\u00e9solues d\u2019une certaine fa\u00e7on, que la fluidit\u00e9 dans le d\u00e9troit d\u2019Ormuz aurait \u00e9t\u00e9 restaur\u00e9e. Or, on constate aujourd\u2019hui que ce sera certainement plus long et plus complexe, surtout parce que l\u2019on a vu que&#8230; Je dis souvent que la g\u00e9ographie ne change pas beaucoup, et les gens non plus. On arrive \u00e0 un moment o\u00f9 l\u2019on se rend compte qu\u2019il y aura toujours une certaine tension.<\/p>\n<p>Vous avez peut-\u00eatre entendu le secr\u00e9taire ex\u00e9cutif de l\u2019Agence internationale de l\u2019\u00e9nergie qui disait, et je le citerai en anglais\u00a0:<\/p>\n[<i>Traduction<\/i>]\n<p>\u00ab The world\u2019s energy architecture is changing, and Canada can be at the centre of it. \u00bb C\u2019est-\u00e0-dire que l\u2019architecture \u00e9nerg\u00e9tique mondiale \u00e9volue, et le Canada peut jouer un r\u00f4le central dans cette \u00e9volution.<\/p>\n[<i>Fran\u00e7ais<\/i>]\n<p>On voit que les gens sont en train de prendre conscience que&#8230; Comme vous le savez, il y a environ huit d\u00e9troits qui sont critiques dans le monde pour le transport de la logistique. Le Canada n\u2019en a aucun. Le Canada a acc\u00e8s \u00e0 trois oc\u00e9ans, mais n\u2019a pas de d\u00e9troit.<\/p>\n<p>\u00c0 mon sens, le Canada peut et doit devenir ce partenaire fiable en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique, car aujourd\u2019hui, ce qu\u2019on voit dans nos discussions, c\u2019est qu\u2019il y a un lien plus direct entre la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire, la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique et la s\u00e9curit\u00e9 nationale. Dans ce contexte, les pays se tournent vers le Canada. Lorsque l\u2019architecture mondiale de l\u2019\u00e9nergie change, comme l\u2019a affirm\u00e9 Fatih Birol \u00e0 Montr\u00e9al, les gens se demandent avec qui ils feront affaire pour les 40 ou 50 prochaines ann\u00e9es. La s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique, c\u2019est la s\u00e9curit\u00e9 nationale. Je prends l\u2019exemple de nos partenaires d\u2019Asie, comme le Japon et la Cor\u00e9e du Sud, qui importent une bonne partie\u00a0de ce dont ils ont besoin sur le plan alimentaire, mais aussi \u00e9nerg\u00e9tique.<\/p>\n<p>Quant au choix de la date, nous pensions qu\u2019une solution serait trouv\u00e9e \u00e0 cette date, c\u2019est pourquoi nous l\u2019avons choisie. Or, nous constatons que nous devons la reporter pour nous donner un plus long r\u00e9pit, car il y a des effets secondaires.<\/p>\n<p><b>Le pr\u00e9sident : <\/b>Merci, monsieur le ministre.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le S\u00e9nat s\u2019est form\u00e9 en comit\u00e9 pl\u00e9nier afin de recevoir l\u2019honorable Fran\u00e7ois-Philippe Champagne, c.p., d\u00e9put\u00e9, ministre des Finances et du Revenu national, accompagn\u00e9 d\u2019un maximum de deux fonctionnaires, afin d\u2019\u00e9tudier la teneur du projet de loi\u00a0C-38, Loi modifiant la Loi sur la taxe d\u2019accise (prolongation de l\u2019all\u00e8gement de la taxe d\u2019accise f\u00e9d\u00e9rale sur les carburants)&#8230;.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1922,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[95],"tags":[],"senator_posts":[194],"class_list":["post-22252","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-au-senat","senator_posts-l-hon-daniele-henkel"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22252","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22252"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22252\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1922"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22252"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22252"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22252"},{"taxonomy":"senator_posts","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/senator_posts?post=22252"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}