{"id":22204,"date":"2026-09-29T09:17:15","date_gmt":"2026-09-29T13:17:15","guid":{"rendered":"https:\/\/theprogressives.ca\/?p=22204"},"modified":"2026-09-30T09:20:36","modified_gmt":"2026-09-30T13:20:36","slug":"la-senatrice-muggli-rend-hommage-a-lhonorable-todd-lewis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/au-senat\/la-senatrice-muggli-rend-hommage-a-lhonorable-todd-lewis\/","title":{"rendered":"La s\u00e9natrice Muggli rend hommage \u00e0 l&rsquo;honorable Todd Lewis"},"content":{"rendered":"<p><iframe title=\"La s\u00e9natrice Muggli rend hommage \u00e0 l&amp;apos;honorable Todd Lewis - 29 septembre 2026 (source fran\u00e7aise)\" width=\"640\" height=\"360\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Pw5BOYsn5i0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<p><b>L\u2019honorable Tracy Muggli : <\/b>Honorables s\u00e9nateurs, je prends aujourd\u2019hui la parole pour faire une chose que j\u2019aurais aim\u00e9 avoir le temps et l\u2019initiative de faire en personne, soit rendre hommage \u00e0 la grandeur de l\u2019honorable Todd Lewis.<\/p>\n<p>Bon nombre d\u2019entre nous commen\u00e7aient tout juste \u00e0 d\u00e9couvrir l\u2019incroyable somme de ses connaissances, son sens de l\u2019humour typiquement saskatchewanais\u00a0\u2014 c\u2019est le terme\u00a0\u2014 et l\u2019immensit\u00e9 de sa g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9.<\/p>\n<p>Pour \u00eatre honn\u00eate, le s\u00e9nateur Lewis me faisait penser \u00e0 ce qu\u2019\u00e9tait mon p\u00e8re il y a environ 30 ou 40\u00a0ans, \u00e0 l\u2019\u00e9poque o\u00f9 nous vivions \u00e0 la ferme. Il d\u00e9gageait cette m\u00eame pr\u00e9sence discr\u00e8te qui t\u00e9moignait d\u2019un profond respect pour son m\u00e9tier, d\u2019un respect pour la puissance de la terre et de ce qu\u2019elle peut offrir quand on en prend bien soin et d\u2019un profond respect pour sa collectivit\u00e9.<\/p>\n<p>De toute \u00e9vidence, Todd savait, comme tous ceux qui vivent dans les petites villes de la Saskatchewan, que chacun doit apporter sa pierre \u00e0 l\u2019\u00e9difice pour que les petites communaut\u00e9s puissent prosp\u00e9rer, voire simplement exister. Il me donnait tout bonnement l\u2019impression que je pouvais rester moi-m\u00eame, une petite fille de la campagne de la Saskatchewan, et c\u2019est sans doute pour cela que tant de nos conversations n\u2019\u00e9taient en r\u00e9alit\u00e9 que des moments de plaisanterie. D\u2019ailleurs, hier, lors de la c\u00e9r\u00e9monie de prestation de serment des nouveaux s\u00e9nateurs, je me suis souvenue que j\u2019avais essay\u00e9 de le convaincre qu\u2019il existait de nombreux protocoles dont on ne l\u2019avait pas inform\u00e9. Il n\u2019avait pas bronch\u00e9.<\/p>\n<p>D\u00e8s le d\u00e9but de son mandat, j\u2019ai pu constater l\u2019\u00e9tendue de ses connaissances et, en tant que repr\u00e9sentante de la Saskatchewan au Comit\u00e9 de l\u2019agriculture et des for\u00eats, je savais que j\u2019en viendrais \u00e0 compter sur sa connaissance approfondie de la Saskatchewan et son expertise. Il m\u2019est arriv\u00e9 si souvent de lui taper sur l\u2019\u00e9paule, de l\u2019aborder dans le couloir et de monopoliser son temps autour d\u2019une bi\u00e8re apr\u00e8s la s\u00e9ance au D\u2019Arcy McGee\u2019s, qui, soit dit en passant, \u00e9tait notre principal lieu de recrutement lorsque le s\u00e9nateur Klyne, d\u2019autres membres du Groupe progressiste du S\u00e9nat et moi-m\u00eame tentions de le convaincre de se joindre \u00e0 nous.<\/p>\n<p>Bien s\u00fbr, nous lui avons fait toutes sortes de promesses extravagantes, alors que nous savions tr\u00e8s bien que nous n\u2019\u00e9tions m\u00eame pas en mesure de les faire, le tout pour plaisanter, mais nous avons toujours su que le s\u00e9nateur Lewis \u00e9tait exactement l\u00e0 o\u00f9 il devait \u00eatre. Tout cela se faisait toujours dans la bonne humeur, parfois simplement pour le faire r\u00e9agir, mais aussi parce que nous aimions sinc\u00e8rement passer du temps avec lui.<\/p>\n<p>Honn\u00eatement, je cherchais simplement \u00e0 profiter davantage de ses connaissances et de nos conversations sur des sujets autres que le travail. Ayant moi-m\u00eame grandi dans une ferme en Saskatchewan, je crois que mes \u00e9changes avec lui me permettaient de renouer avec mon enfance campagnarde tout en actualisant mes connaissances.<\/p>\n<p>J\u2019ai un v\u00e9ritable regret\u00a0: j\u2019aurais vraiment aim\u00e9 me rendre \u00e0 sa ferme pour qu\u2019il puisse me montrer \u00e0 quel point sa couche arable \u00e9tait profonde. La question demeure enti\u00e8re, mais je suis reconnaissante d\u2019avoir eu la chance de constater toute la profondeur de sa bont\u00e9.<\/p>\n<p>Puissions-nous perp\u00e9tuer son h\u00e9ritage en continuant d\u2019adopter de bonnes politiques agricoles, et puisse-t-il, de l\u00e0-haut, nous guider et \u00eatre fier de nous. Qu\u2019il repose en paix. Puissent son \u00e9pouse, Terry, sa fille, Kim, ses fr\u00e8res, Rod et John, ainsi que ses nombreux parents et amis trouver du r\u00e9confort dans les souvenirs des moments partag\u00e9s avec lui. Merci.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019honorable Tracy Muggli : Honorables s\u00e9nateurs, je prends aujourd\u2019hui la parole pour faire une chose que j\u2019aurais aim\u00e9 avoir le temps et l\u2019initiative de faire en personne, soit rendre hommage \u00e0 la grandeur de l\u2019honorable Todd Lewis. Bon nombre d\u2019entre nous commen\u00e7aient tout juste \u00e0 d\u00e9couvrir l\u2019incroyable somme de ses connaissances, son sens de l\u2019humour&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1926,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[95],"tags":[],"senator_posts":[186],"class_list":["post-22204","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-au-senat","senator_posts-l-hon-tracy-muggli"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22204","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22204"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22204\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1926"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22204"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22204"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22204"},{"taxonomy":"senator_posts","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/senator_posts?post=22204"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}