{"id":2208,"date":"2020-12-16T15:25:26","date_gmt":"2020-12-16T20:25:26","guid":{"rendered":"https:\/\/theprogressives.ca\/non-classifiee\/question-period-heritage-lighthouse-protection\/"},"modified":"2021-06-23T18:02:53","modified_gmt":"2021-06-23T22:02:53","slug":"periode-des-questions-la-protection-des-phares-patrimoniaux","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/au-senat\/periode-de-questions\/periode-des-questions-la-protection-des-phares-patrimoniaux\/","title":{"rendered":"P\u00e9riode des questions : La protection des phares patrimoniaux"},"content":{"rendered":"<p><iframe title=\"La s\u00e9natrice Bovey sur la protection des phares patrimoniaux - 16 d\u00e9c 2020 (Source fran\u00e7aise)\" width=\"640\" height=\"360\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/7isrekl9430?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>L\u2019honorable Patricia Bovey :<\/strong> Honorables s\u00e9nateurs, ma question s\u2019adresse au s\u00e9nateur Gold, le leader du gouvernement au S\u00e9nat. Premi\u00e8rement, j\u2019aimerais remercier le gouvernement d\u2019avoir d\u00e9bloqu\u00e9 des fonds pour les petits sites patrimoniaux r\u00e9gionaux qui avaient \u00e9t\u00e9 totalement laiss\u00e9s \u00e0 l\u2019abandon depuis le d\u00e9but de la pand\u00e9mie de COVID-19. Quelques milliers de dollars ont fait toute la diff\u00e9rence.<\/p>\n<p>Cependant, une cat\u00e9gorie de nos joyaux patrimoniaux a \u00e9t\u00e9 oubli\u00e9e : les phares. Comme vous le savez, j\u2019ai h\u00e9rit\u00e9 du dossier de la s\u00e9natrice Greene Raine sur les phares. J\u2019ai fait du kayak pour me rendre \u00e0 des phares op\u00e9rationnels et j\u2019ai fait de l\u2019escalade pour acc\u00e9der \u00e0 d\u2019autres qui ne le sont plus et pour lesquels des travaux de restauration ont \u00e9t\u00e9 amorc\u00e9s. Ces derniers sont de fantastiques vestiges de l\u2019histoire du Canada et des joyaux de notre patrimoine qui continueront de jouer un r\u00f4le important, alors que nous naviguons vers l\u2019avenir. Ils servent en effet \u00e0 la recherche scientifique sur les oc\u00e9ans et les baleines. Ils sont utilis\u00e9s dans des projets concernant les effets du transport sur la vie marine, et ils ont encore d\u2019autres usages, dans l\u2019esprit du projet de loi C-55. Des panneaux solaires ont \u00e9t\u00e9 install\u00e9s sur un phare de l\u2019\u00eele de Vancouver, ce qui signifie qu\u2019il n\u2019y a pas de factures d\u2019\u00e9lectricit\u00e9.<\/p>\n<p>Les organismes qui administrent les phares font leurs propres collectes de fonds. Ils re\u00e7oivent une certaine aide financi\u00e8re des provinces. Dans le cas du phare de Sheringham Point, sur l\u2019\u00eele de Vancouver, le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a fourni, par l\u2019entremise du minist\u00e8re des P\u00eaches et des Oc\u00e9ans, des hydrophones et de l\u2019\u00e9quipement de surveillance, mais aucun appareil photo, ni aucune aide financi\u00e8re pour le travail pourtant effectu\u00e9 pour le gouvernement du Canada. Je sais que la situation est la m\u00eame pour de nombreux autres phares.<\/p>\n<p>S\u00e9nateur Gold, comment les phares patrimoniaux peuvent-ils b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019une aide financi\u00e8re du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, aide qui, selon moi, devrait venir du minist\u00e8re du Patrimoine canadien, du minist\u00e8re des P\u00eaches et des Oc\u00e9ans ainsi que d\u2019Innovation, Sciences et D\u00e9veloppement \u00e9conomique Canada, de mani\u00e8re \u00e0 ce que ces phares puissent \u00eatre pleinement utilis\u00e9s dans les travaux de recherche scientifique dont le pays aura grandement besoin \u00e0 l\u2019avenir?<\/p>\n<p><strong>L\u2019honorable Marc Gold (repr\u00e9sentant du gouvernement au S\u00e9nat) :<\/strong> Merci beaucoup de votre question, s\u00e9natrice Bovey. J\u2019ai constat\u00e9 toute l\u2019importance des phares lorsque j\u2019ai \u00e9t\u00e9 vice-pr\u00e9sident du Comit\u00e9 s\u00e9natorial permanent des p\u00eaches et des oc\u00e9ans. Le travail qu\u2019a accompli la s\u00e9natrice Greene Raine dans ce dossier a d\u2019ailleurs \u00e9t\u00e9 une v\u00e9ritable source d\u2019inspiration pour nous tous.<\/p>\n<p>Le gouvernement m\u2019a inform\u00e9 que P\u00eaches et Oc\u00e9ans et la Garde c\u00f4ti\u00e8re canadienne poursuivront leurs efforts afin de trouver de nouveaux propri\u00e9taires responsables pour les phares pr\u00e9cieux que vous avez mentionn\u00e9s et certainement pour ceux vis\u00e9s par la Loi sur la protection des phares patrimoniaux. La Commission des lieux et monuments historiques de Parcs Canada continuera de collaborer avec P\u00eaches et Oc\u00e9ans pour faciliter la d\u00e9signation d\u2019autant de phares patrimoniaux que possible afin d\u2019assurer la protection de leur caract\u00e8re patrimonial dans l\u2019int\u00e9r\u00eat des g\u00e9n\u00e9rations futures.<\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019heure actuelle, Parcs Canada administre 11 phares, dont 6 sont des lieux historiques nationaux. Ils servent dans le cadre de divers programmes, notamment en tant que centres d\u2019interpr\u00e9tation et d\u2019accueil des visiteurs et, bien entendu, pour la protection des esp\u00e8ces en p\u00e9ril.<\/p>\n<p>En octobre, le ministre responsable de Parcs Canada a d\u00e9sign\u00e9 comme phares patrimoniaux aux termes de la loi le phare de Cape George du lac Bras d\u2019Or, \u00e0 St. Peter\u2019s, en Nouvelle-\u00c9cosse, et le phare d\u2019alignement post\u00e9rieur d\u2019Annandale dans la ville du m\u00eame nom, sur l\u2019\u00cele-du-Prince-\u00c9douard. En comptant ceux-ci, il y a maintenant au total 102 phares dans huit provinces qui sont prot\u00e9g\u00e9s en vertu de la Loi sur la protection des phares patrimoniaux. Le gouvernement agit donc. Je vous remercie de votre question.<\/p>\n<p><strong>La s\u00e9natrice Bovey :<\/strong> Je pense qu\u2019il serait avantageux pour la surveillance et l\u2019\u00e9tude de nos oc\u00e9ans et de nos lacs de tirer parti de ces ressources que nous poss\u00e9dons d\u00e9j\u00e0 pour faire avancer la recherche. L\u2019Universit\u00e9 d\u2019Aberdeen s\u2019est servie de phares comme stations de terrain pour notamment faire des recherches relatives aux effets des changements environnementaux naturels et artificiels sur les mammif\u00e8res marins et les oiseaux de mer. Les phares situ\u00e9s le long de la c\u00f4te de la Colombie-Britannique mesurent depuis un si\u00e8cle la temp\u00e9rature des oc\u00e9ans, ce qui nous permet de mieux comprendre le r\u00e9chauffement des oc\u00e9ans.<\/p>\n<p>S\u00e9nateur Gold, je me demande si vous pourriez vous renseigner sur le type de financement disponible pour permettre aux phares de devenir des centres de recherche scientifique, en plus de leur r\u00f4le patrimonial, comme vous l\u2019avez mentionn\u00e9. Il y a des lacunes, et nous pourrions les combler tr\u00e8s efficacement si vous pouviez fournir une indication de l\u2019aide que l\u2019on peut raisonnablement attendre du gouvernement.<\/p>\n<p><strong>Le s\u00e9nateur Gold :<\/strong> Madame la s\u00e9natrice, je vais certainement me renseigner, mais vous me permettrez de faire remarquer que la recherche scientifique, quel que soit le lieu, n\u00e9cessite non seulement des fonds du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral pour l\u2019installation physique, mais aussi l\u2019appui et la planification de la communaut\u00e9 des chercheurs et des universitaires. Ainsi, en plus des renseignements que je demanderai, j\u2019encourage ceux qui souhaitent voir ces sites utilis\u00e9s \u00e0 ces fins \u00e0 nouer des partenariats avec les communaut\u00e9s universitaires et de recherche locale afin qu\u2019un plan puisse \u00eatre mis en place. Ce plan devra inclure le type de recherche propos\u00e9 et un site ad\u00e9quat, ce qui augmentera les chances de succ\u00e8s pour toute demande de subvention.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019honorable Patricia Bovey : Honorables s\u00e9nateurs, ma question s\u2019adresse au s\u00e9nateur Gold, le leader du gouvernement au S\u00e9nat. Premi\u00e8rement, j\u2019aimerais remercier le gouvernement d\u2019avoir d\u00e9bloqu\u00e9 des fonds pour les petits sites patrimoniaux r\u00e9gionaux qui avaient \u00e9t\u00e9 totalement laiss\u00e9s \u00e0 l\u2019abandon depuis le d\u00e9but de la pand\u00e9mie de COVID-19. Quelques milliers de dollars ont fait toute&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1906,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":{"_acf_changed":false,"wds_primary_category":97,"footnotes":""},"categories":[97],"tags":[],"senator_posts":[35],"class_list":["post-2208","post","type-post","status-publish","format-video","has-post-thumbnail","hentry","category-periode-de-questions","post_format-post-format-video","senator_posts-l-hon-patricia-bovey"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2208","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2208"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2208\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1906"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2208"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2208"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2208"},{"taxonomy":"senator_posts","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/senator_posts?post=2208"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}