{"id":2183,"date":"2020-12-16T20:51:12","date_gmt":"2020-12-17T01:51:12","guid":{"rendered":"https:\/\/theprogressives.ca\/?p=2183"},"modified":"2021-06-23T18:02:52","modified_gmt":"2021-06-23T22:02:52","slug":"kwanzaa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/au-senat\/declarations\/kwanzaa\/","title":{"rendered":"Kwanzaa"},"content":{"rendered":"<p><iframe title=\"La s\u00e9natrice Bernard sur Kwanzaa - 16 d\u00e9cembre 2020 (Source fran\u00e7aise)\" width=\"640\" height=\"360\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/xKETElW-1tw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>L\u2019honorable Wanda Elaine Thomas Bernard :<\/strong> Honorables s\u00e9nateurs, je prends la parole aujourd\u2019hui pour vous souhaiter un joyeux Kwanzaa. Alors que je commen\u00e7ais \u00e0 me pr\u00e9parer \u00e0 c\u00e9l\u00e9brer l\u2019ann\u00e9e et \u00e0 allumer les bougies sur le <em>kinara<\/em>, je me suis mise \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 la fa\u00e7on dont les Canadiens noirs ont incarn\u00e9 les principes du Kwanzaa en 2020.<\/p>\n<p>Le premier jour du Kwanzaa est le 26 d\u00e9cembre. Ce jour-l\u00e0, on allume la bougie noire, qui repr\u00e9sente l\u2019<em>umoja<\/em>, ou l\u2019unit\u00e9. L\u2019unit\u00e9 sera essentielle \u00e0 la relance qui suivra la pand\u00e9mie de COVID-19. Nous sommes tous dans le m\u00eame bateau.<\/p>\n<p>Les trois bougies rouges repr\u00e9sentent respectivement le <em>kujichagulia<\/em>, l\u2019<em>ujima<\/em> et l\u2019<em>ujamaa<\/em>. Le deuxi\u00e8me jour, on allume une bougie pour le <em>kujichagulia<\/em>, ou l\u2019autod\u00e9termination, qui repr\u00e9sente le fait de se d\u00e9finir soi-m\u00eame ainsi que de cr\u00e9er et de parler pour soi-m\u00eame. Cette ann\u00e9e, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 inspir\u00e9e par des militants noirs du Canada, qui ont d\u00e9nonc\u00e9 la violence engendr\u00e9e par le racisme anti-Noirs.<\/p>\n<p>Le troisi\u00e8me jour, on souligne l\u2019<em>ujima<\/em>, qui est une c\u00e9l\u00e9bration du travail collectif. Alors que nous reb\u00e2tissons en mieux apr\u00e8s la pand\u00e9mie de COVID-19, nous avons la responsabilit\u00e9 commune de pr\u00e9voir une relance efficace et durable pour les communaut\u00e9s noires.<\/p>\n<p>Le quatri\u00e8me jour, on c\u00e9l\u00e8bre l\u2019<em>ujamaa<\/em>, ou l\u2019\u00e9conomie coop\u00e9rative. Beaucoup de propri\u00e9taires d\u2019entreprise noirs ont tir\u00e9 leur \u00e9pingle du jeu en 2020. Mon petit-fils m\u2019a demand\u00e9 ce que signifiait le \u00ab vendredi noir \u00bb, et j\u2019ai \u00e9t\u00e9 fi\u00e8re de lui expliquer que les propri\u00e9taires d\u2019entreprise noirs ont repris cette expression pour promouvoir les entreprises appartenant \u00e0 des Noirs.<\/p>\n<p>Les trois bougies vertes repr\u00e9sentent <em>Nia<\/em>, <em>Kuumba<\/em> et <em>Imani<\/em>. Le cinqui\u00e8me jour, nous allumons une bougie pour <em>Nia<\/em>, qui repr\u00e9sente le principe de la d\u00e9termination et du renforcement de la communaut\u00e9. Je salue d\u2019ailleurs le leadership du Caucus des parlementaires noirs et du groupe des s\u00e9nateurs noirs, qui a \u00e9t\u00e9 porteur de changement.<\/p>\n<p>Le sixi\u00e8me jour, nous allumons une bougie pour la cr\u00e9ativit\u00e9, <em>Kuumba<\/em>. La cr\u00e9ativit\u00e9 des Canadiens noirs de tous les secteurs nous a aid\u00e9s \u00e0 traverser cette ann\u00e9e difficile.<\/p>\n<p>La derni\u00e8re bougie repr\u00e9sente <em>Imani<\/em>, ou la foi. La foi et la spiritualit\u00e9 ont grandement contribu\u00e9 \u00e0 la survie des Afro-Canadiens depuis leur arriv\u00e9e ici. <em>Imani<\/em> servira aussi de guide \u00e0 bon nombre d\u2019entre nous pendant le processus de r\u00e9tablissement.<\/p>\n<p>Honorables coll\u00e8gues, je vous invite \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 ces principes pendant la pause hivernale et \u00e0 voir comment ils pourraient guider le processus de r\u00e9tablissement pendant la nouvelle ann\u00e9e. Joyeuse f\u00eate de Kwanza \u00e0 tous.<\/p>\n<p><strong>Des voix :<\/strong> Bravo!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019honorable Wanda Elaine Thomas Bernard : Honorables s\u00e9nateurs, je prends la parole aujourd\u2019hui pour vous souhaiter un joyeux Kwanzaa. Alors que je commen\u00e7ais \u00e0 me pr\u00e9parer \u00e0 c\u00e9l\u00e9brer l\u2019ann\u00e9e et \u00e0 allumer les bougies sur le kinara, je me suis mise \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 la fa\u00e7on dont les Canadiens noirs ont incarn\u00e9 les principes du&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2018,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":{"_acf_changed":false,"wds_primary_category":99,"footnotes":""},"categories":[99],"tags":[],"senator_posts":[40],"class_list":["post-2183","post","type-post","status-publish","format-video","has-post-thumbnail","hentry","category-declarations","post_format-post-format-video","senator_posts-l-hon-wanda-thomas-bernard"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2183","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2183"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2183\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2018"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2183"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2183"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2183"},{"taxonomy":"senator_posts","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/senator_posts?post=2183"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}