{"id":21655,"date":"2026-06-11T13:58:35","date_gmt":"2026-06-11T17:58:35","guid":{"rendered":"https:\/\/theprogressives.ca\/?p=21655"},"modified":"2026-06-12T14:10:09","modified_gmt":"2026-06-12T18:10:09","slug":"periode-des-questions-la-protection-des-jeunes-contre-lexposition-a-la-pornographie-en-ligne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/au-senat\/periode-de-questions\/periode-des-questions-la-protection-des-jeunes-contre-lexposition-a-la-pornographie-en-ligne\/","title":{"rendered":"P\u00e9riode des questions : La protection des jeunes contre l\u2019exposition \u00e0 la pornographie en ligne"},"content":{"rendered":"<p><iframe title=\"S\u00e9natrice Miville-Dech\u00eane pose des questions sur la protection des jeunes \u00e0 la pornographie en ligne\" width=\"640\" height=\"360\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/vqunVZ104-g?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<p><b>L\u2019honorable Julie Miville-Dech\u00eane :<span>\u00a0<\/span><\/b>S\u00e9nateur Moreau, le ministre Miller a d\u00e9pos\u00e9 hier \u00e0 la Chambre des communes le tr\u00e8s attendu projet de loi\u00a0C-34, Loi sur les m\u00e9dias sociaux s\u00e9curitaires. Mes coll\u00e8gues au S\u00e9nat le savent\u00a0: j\u2019ai travaill\u00e9 longuement sur la question de la protection des enfants contre les pr\u00e9judices en ligne, et notamment sur la pornographie. Je suis heureuse que ce gouvernement ait \u00e9t\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9coute.<\/p>\n<p>Je comprends d\u2019embl\u00e9e que, en vertu du projet de loi\u00a0C-34, les jeunes \u00e2g\u00e9s de moins de 16\u00a0ans n\u2019auront plus acc\u00e8s au contenu pornographique diffus\u00e9 dans les m\u00e9dias sociaux. Ai-je raison, et combien de temps devrons-nous attendre avant que cette mesure soit mise en vigueur?<\/p>\n<p><b>L\u2019honorable Pierre Moreau (repr\u00e9sentant du gouvernement au S\u00e9nat) :<span>\u00a0<\/span><\/b>Merci, madame la s\u00e9natrice Miville-Dech\u00eane. Ce ne sont pas seulement vos coll\u00e8gues; je suis moi aussi au courant que vous soutenez cette cause et que vous avez travaill\u00e9 tr\u00e8s fort sur ce dossier pour assurer la protection des enfants et les pr\u00e9munir contre les s\u00e9vices dont ils pourraient \u00eatre victimes en raison de ces situations.<\/p>\n<p>Ma compr\u00e9hension est la m\u00eame que la v\u00f4tre \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la port\u00e9e du projet de loi\u00a0C-34. Il sera assur\u00e9ment examin\u00e9 par les comit\u00e9s de l\u2019autre endroit et ici au S\u00e9nat lorsqu\u2019il nous sera renvoy\u00e9.<\/p>\n<p>L\u2019intention du gouvernement est de proc\u00e9der le plus rapidement possible. Toutefois, vous savez que les deux Chambres sont souveraines, que ce soit la Chambre des communes ou le S\u00e9nat. Je ne peux pas vous donner la date \u00e0 laquelle le S\u00e9nat sera saisi du projet de loi, mais l\u2019intention du gouvernement est de proc\u00e9der le plus rapidement possible, et ce, en collaboration avec les coll\u00e8gues de l\u2019opposition officielle, sans aucun doute.<\/p>\n<p><b>La s\u00e9natrice Miville-Dech\u00eane :<span>\u00a0<\/span><\/b>Je vais donc esp\u00e9rer.<\/p>\n<p>Ce qui est moins clair, c\u2019est si le projet de loi\u00a0C-34 emp\u00eachera aussi les mineurs d\u2019avoir acc\u00e8s \u00e0 tous les sites sp\u00e9cialis\u00e9s de pornographie, comme Pornhub. Ce ne sont pas des m\u00e9dias sociaux, mais des sites sp\u00e9cialis\u00e9s. Pouvez-vous donner des pr\u00e9cisions sur cet aspect du projet de loi pour rassurer les parents?<\/p>\n<p><b>Le s\u00e9nateur Moreau :<span>\u00a0<\/span><\/b>\u00c0 ce moment-ci, je ne peux pas vous donner d\u2019interpr\u00e9tation sur ce que sera le projet de loi, puisqu\u2019on ne le conna\u00eet pas dans sa forme finale. Il pourrait \u00eatre modifi\u00e9 entre son d\u00e9p\u00f4t et son adoption par la Chambre des communes.<\/p>\n<p>Cependant, je peux vous rassurer, s\u00e9natrice Miville-Dech\u00eane\u00a0: j\u2019ai moi-m\u00eame indiqu\u00e9 au ministre Miller que vous \u00e9tiez une grande experte dans ce domaine et qu\u2019il aurait avantage \u00e0 discuter avec vous, pour voir si des am\u00e9liorations pourraient \u00eatre apport\u00e9es au projet de loi lorsqu\u2019on en conna\u00eetra plus exactement la port\u00e9e. Celui-ci m\u2019a indiqu\u00e9 qu\u2019il avait tout \u00e0 fait l\u2019intention de communiquer directement avec vous \u00e0 ce sujet.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019honorable Julie Miville-Dech\u00eane :\u00a0S\u00e9nateur Moreau, le ministre Miller a d\u00e9pos\u00e9 hier \u00e0 la Chambre des communes le tr\u00e8s attendu projet de loi\u00a0C-34, Loi sur les m\u00e9dias sociaux s\u00e9curitaires. Mes coll\u00e8gues au S\u00e9nat le savent\u00a0: j\u2019ai travaill\u00e9 longuement sur la question de la protection des enfants contre les pr\u00e9judices en ligne, et notamment sur la pornographie&#8230;.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1978,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_wds_title":"","_wds_metadesc":"","_wds_focus-keywords":"","_wds_meta-robots-adv":"","_wds_meta-robots-noindex":false,"_wds_meta-robots-nofollow":false,"_wds_meta-robots-index":false,"_wds_meta-robots-follow":false,"_wds_autolinks-exclude":false,"_wds_canonical":"","_wds_opengraph":[],"_wds_twitter":[],"wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[97],"tags":[],"senator_posts":[198],"class_list":["post-21655","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-periode-de-questions","senator_posts-l-hon-julie-miville-dechene"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21655","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21655"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21655\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1978"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21655"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21655"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21655"},{"taxonomy":"senator_posts","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/senator_posts?post=21655"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}