{"id":21276,"date":"2026-05-07T14:04:32","date_gmt":"2026-05-07T18:04:32","guid":{"rendered":"https:\/\/theprogressives.ca\/?p=21276"},"modified":"2026-05-08T14:10:09","modified_gmt":"2026-05-08T18:10:09","slug":"deuxieme-lecture-du-projet-de-loi-s-247-loi-prevoyant-lelaboration-dun-cadre-national-sur-les-allergies-alimentaires","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/au-senat\/discours\/deuxieme-lecture-du-projet-de-loi-s-247-loi-prevoyant-lelaboration-dun-cadre-national-sur-les-allergies-alimentaires\/","title":{"rendered":"Deuxi\u00e8me lecture du projet de loi S-247, Loi pr\u00e9voyant l\u2019\u00e9laboration d\u2019un cadre national sur les allergies alimentaires"},"content":{"rendered":"<p><iframe title=\"Le s\u00e9nateur Cardozo prend la parole \u00e0 la deuxi\u00e8me lecture du projet de loi S-247 - 7 mai 2026 (FR)\" width=\"640\" height=\"360\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/a3ol8szOqq8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<p><b>L\u2019honorable Andrew Cardozo<\/b><span> : <\/span>Honorables s\u00e9nateurs, je suis honor\u00e9 de pr\u00e9senter le projet de loi\u00a0S-247, Loi pr\u00e9voyant l\u2019\u00e9laboration d\u2019un cadre national sur les allergies alimentaires. Je suis particuli\u00e8rement heureux de pr\u00e9senter ce projet de loi au cours du mois de mai, qui est le Mois de sensibilisation aux allergies alimentaires.<\/p>\n<p>J\u2019aimerais tout d\u2019abord remercier Allergies alimentaires Canada, une organisation sans but lucratif qui a pour objectif d\u2019am\u00e9liorer la vie des Canadiens ayant des allergies alimentaires.<\/p>\n<p>En f\u00e9vrier, le s\u00e9nateur Mohamed-Iqbal Ravalia, le d\u00e9put\u00e9 Ben Lobb et moi-m\u00eame avons organis\u00e9 une table ronde pour nous pencher sur cette question. La s\u00e9natrice White et la s\u00e9natrice Youance ont \u00e9galement particip\u00e9, et je les en remercie sinc\u00e8rement.<\/p>\n<p>L\u2019allergie alimentaire est trouble grave et chronique. Environ 7,5\u00a0% des Canadiens, donc quelque 3 millions de personnes, dont 600\u00a0000 enfants, ont une ou plusieurs allergies alimentaires. Chaque ann\u00e9e, 25\u00a0000 enfants re\u00e7oivent un diagnostic, et 40\u00a0% des personnes touch\u00e9es sont allergiques \u00e0 plus d\u2019un aliment. Ces millions de Canadiens doivent composer avec un trouble de la sant\u00e9 qui peut leur \u00eatre fatal.<\/p>\n[<i>Fran\u00e7ais<\/i>]\n<p>Les r\u00e9actions aux allerg\u00e8nes peuvent prendre diff\u00e9rentes formes, mais ce n\u2019est pas parce qu\u2019une r\u00e9action pass\u00e9e a \u00e9t\u00e9 l\u00e9g\u00e8re que les r\u00e9actions futures le seront aussi.<\/p>\n[<i>Traduction<\/i>]\n<p>Il est tout simplement impossible de le savoir. Avoir une allergie alimentaire, c\u2019est \u00eatre constamment aux aguets.<\/p>\n<p>La sensibilisation \u00e0 l\u2019allergie aux arachides est plut\u00f4t bonne, mais, pour quelqu\u2019un qui a une allergie potentiellement mortelle au lait\u00a0\u2014 pas seulement une intol\u00e9rance\u00a0\u2014, c\u2019est loin d\u2019\u00eatre \u00e9vident. On ne parle pas d\u2019un allerg\u00e8ne alimentaire un peu d\u00e9plaisant qui peut \u00eatre \u00e9vit\u00e9; on parle d\u2019une allergie, d\u2019une r\u00e9action anormale du syst\u00e8me immunitaire qui peut \u00eatre fatale. Les personnes allergiques peuvent \u00eatre expos\u00e9es \u00e0 un aliment qui peut les tuer. Pour l\u2019\u00e9viter, elles sont en quelque sorte \u00e0 la merci des comportements des gens qui les entourent. Manger ailleurs que chez soi peut \u00eatre tr\u00e8s complexe.<\/p>\n<p>Les allergies alimentaires ont toujours exist\u00e9, mais elles \u00e9taient relativement peu r\u00e9pandues autrefois. Dans les pays industrialis\u00e9s, la pr\u00e9valence des allergies alimentaires a commenc\u00e9 \u00e0 grimper dans les ann\u00e9es 1980, et la hausse s\u2019est accentu\u00e9e au cours des d\u00e9cennies suivantes. Nous n\u2019en connaissons toujours pas la cause exacte, bien qu\u2019il y ait plusieurs th\u00e9ories sur le sujet.<\/p>\n<p>Le m\u00e9dicament utilis\u00e9 pour traiter les r\u00e9actions allergiques aigu\u00ebs est appel\u00e9 \u00e9pin\u00e9phrine. Il est extr\u00eamement sous-utilis\u00e9 en raison de son co\u00fbt, de la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019avoir acc\u00e8s \u00e0 un appareil pour l\u2019administrer et du manque d\u2019\u00e9ducation sur la mani\u00e8re de s\u2019en servir. Un des probl\u00e8mes est qu\u2019il n\u2019y a qu\u2019un seul fournisseur. Si l\u2019approvisionnement devait \u00eatre coup\u00e9, des millions de Canadiens seraient \u00e0 risque.<\/p>\n<p>Nous avons mis au point de nouvelles techniques prometteuses qui peuvent contribuer \u00e0 pr\u00e9venir les allergies alimentaires et \u00e0 en r\u00e9duire la gravit\u00e9 chez les personnes qui en souffrent. Je tiens \u00e0 souligner qu\u2019un changement fondamental s\u2019est op\u00e9r\u00e9 dans notre approche. Il n\u2019est plus recommand\u00e9, comme c\u2019\u00e9tait le cas il y a vingt\u00a0ans, que les enfants \u00e9vitent les aliments potentiellement allerg\u00e8nes. On recommande d\u00e9sormais aux parents d\u2019introduire ces aliments dans l\u2019alimentation de leurs enfants d\u00e8s leur plus jeune \u00e2ge. L\u2019\u00e9tude r\u00e9volutionnaire de 2015 intitul\u00e9e \u00ab Learning Early About Peanut Allergy \u00bb a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que l\u2019introduction des arachides pendant la petite enfance r\u00e9duisait de 80\u00a0% le d\u00e9veloppement de cette allergie. D\u2019ailleurs, l\u2019immunoth\u00e9rapie orale est utilis\u00e9e pour aider les personnes allergiques. Elle consiste \u00e0 faire ing\u00e9rer \u00e0 ces personnes de petites quantit\u00e9s d\u2019allerg\u00e8ne d\u00e8s leur plus jeune \u00e2ge.<\/p>\n<p>Je suis heureux d\u2019annoncer que, le mois dernier, Sant\u00e9 Canada a approuv\u00e9 un nouveau vaporisateur nasal \u00e0 base d\u2019\u00e9pin\u00e9phrine. C\u2019est une excellente nouvelle, tant en raison de sa facilit\u00e9 d\u2019utilisation que parce qu\u2019il permet de diversifier notre gamme de m\u00e9dicaments essentiels. L\u2019acc\u00e8s aux allergologues reste toutefois limit\u00e9, en particulier dans les zones rurales et isol\u00e9es.<\/p>\n<p>Le projet de loi dont nous sommes saisis vise \u00e0 assurer un leadership en la mati\u00e8re. Il charge le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral de collaborer avec les minist\u00e8res provinciaux et territoriaux de la Sant\u00e9, les corps dirigeants autochtones, les professionnels de la sant\u00e9 et les associations de patients afin d\u2019\u00e9laborer le cadre national. Ce cadre devrait d\u00e9finir des moyens de r\u00e9duire l\u2019incidence des allergies alimentaires et les risques auxquels sont expos\u00e9es les personnes qui en souffrent. Il y aurait notamment lieu d\u2019am\u00e9liorer le diagnostic et les soins, de g\u00e9n\u00e9raliser l\u2019utilisation des nouvelles avanc\u00e9es, de faciliter l\u2019acc\u00e8s aux allergologues, et\u00a0cetera.<\/p>\n<p>Je vais essayer de respecter le temps allou\u00e9, mais je voudrais conclure en soulignant une chose. Le num\u00e9ro de ce projet de loi est absolument fantastique. C\u2019est le projet de loi\u00a0S-247, qui porte sur les allergies alimentaires, un probl\u00e8me qui se pose 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. C\u2019est plut\u00f4t dr\u00f4le quand on y pense. Un membre de notre \u00e9quipe a remarqu\u00e9 ce d\u00e9tail aujourd\u2019hui, et c\u2019est un d\u00e9tail tr\u00e8s important. Avoir une allergie alimentaire, c\u2019est \u00eatre allergique 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. On ne peut pas dire\u00a0: \u00ab Je vais prendre un cachet et manger un peu de beurre d\u2019arachide. \u00bb On ne peut pas dire\u00a0: \u00ab C\u2019est une f\u00eate d\u2019anniversaire. Faisons comme si de rien n\u2019\u00e9tait. \u00bb Il n\u2019y a pas de place \u00e0 l\u2019erreur.<\/p>\n<p>D\u2019une part, il faut \u00eatre vigilant 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. D\u2019autre part, nous devons travailler 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, \u00e0 l\u2019\u00e9limination de ce probl\u00e8me.<\/p>\n<p>Sur ce, chers coll\u00e8gues, je vous remercie de votre indulgence.<\/p>\n<p><b>Des voix :<span>\u00a0<\/span><\/b>Bravo!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019honorable Andrew Cardozo : Honorables s\u00e9nateurs, je suis honor\u00e9 de pr\u00e9senter le projet de loi\u00a0S-247, Loi pr\u00e9voyant l\u2019\u00e9laboration d\u2019un cadre national sur les allergies alimentaires. Je suis particuli\u00e8rement heureux de pr\u00e9senter ce projet de loi au cours du mois de mai, qui est le Mois de sensibilisation aux allergies alimentaires. J\u2019aimerais tout d\u2019abord remercier Allergies&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1890,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[98],"tags":[],"senator_posts":[178],"class_list":["post-21276","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-discours","senator_posts-l-hon-andrew-cardozo"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21276","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21276"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21276\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1890"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21276"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21276"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21276"},{"taxonomy":"senator_posts","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/senator_posts?post=21276"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}